Das Wortpaar lumen mundi stammt aus dem Lateinischen: „lumen“ bedeutet „Licht“ (aber auch: Glanz, geistige Klarheit) und „mundi“ (Genitiv von „mundus“) heißt „Welt“ (auch: Menschheit). Die klassische Übersetzung lautet „Licht der Welt“.
Christlich-religiöse Bedeutung Ähnlich wie „Agnus Dei“ (Lamm Gottes) eine Bezeichnung für Jesus Christus.
Ironische Verwendung Bezeichnung von Menschen, die sich besonders wichtig nehmen (siehe auch Egoismus, Egozentrik).
Diese Verwendung findet sich auch in Heinrich Heines religionskritischem Gedicht „Adam der Erste“:
O Gott! wie erbärmlich ist doch dies Consilium-abeundi! Das nenne ich einen Magnifikus Der Welt, ein Lumen-Mundi!
Auszeichnung (Medaille) Der Lubliner Metropolit verleiht eine Auszeichnung dieses Namens in Form einer Medaille für Engagement in karitativer, seelsorgerischer und sozialer Arbeit.
Kategorie:Lateinische Phrase Kategorie:Römisch-katholische Kirche in Polen