Sandman ist eine Fantasyserie, die auf der gleichnamigen Graphic Novel von Neil Gaiman basiert. Die Serie wird von Showrunner Allan Heinberg produziert und seit dem 5. August 2022 auf dem Streamingdienst Netflix bereitgestellt. Nach der zweiten Staffel wurde die Serie eingestellt; jene wurde mit ihrem ersten Teil am 3. Juli 2025 veröffentlicht, während der zweite Teil am 24. Juli 2025 folgte; zudem erschien eine Bonusepisode am 31. Juli 2025. Die Hauptrolle des Dream / Morpheus verkörpert Tom Sturridge.
Handlung Die Handlung der ersten Staffel deckt die Sammelbände Sandman – Präludien und Notturni und Sandman – Das Puppenhaus ab: Der titelgebende Sandman, auch Dream von den Ewigen oder Morpheus, wird von einem britischen Okkultisten für hundert Jahre gefangengehalten, was die Europäische Schlafkrankheit auslöst. Nach seiner Befreiung muss er seine Insignien wiederbeschaffen: ein Säckchen mit Traumsand, einen Helm und einen Rubin. Außerdem gilt es, sein Traumreich wiederaufzubauen und mehrere daraus entflohene Albträume, die in der Menschenwelt ihr Unwesen treiben, zurückzuholen. Sein Geschwister Desire hat in seiner Abwesenheit mit einer dauerschlafenden Frau ein Kind gezeugt, das diese noch schlafend entbunden hat. Als sie nach Sandmans Heimkehr als alte Frau aufwacht, lokalisiert sie ihre Urenkelin Rose Walker, die auf der Suche nach ihrem kleinen Bruder Jed ist, der zunächst von lieblosen Pflegeeltern misshandelt wird und dann in einen Kongress von Serienkillern gerät. Rose erweist sich als „Traumwirbel“, das heißt, sie kann in die Träume anderer Menschen eindringen. Dies hilft ihr, Jed zu retten, doch ihre Fähigkeit droht das gesamte Universum zu zerstören, was ein Eingreifen des Sandman erforderlich macht. Die Bonusepisode der ersten Staffel adaptiert die ersten beiden Geschichten des Bands Sandman – Traumland.
Die zweite Staffel deckt in ihrer ersten Hälfte die Sammelbände Sandman – Die Zeit des Nebels und Sandman – Kurze Leben sowie die zentrale Orpheus-Episode des Bands Sandman – Fabeln und Reflexionen ab, in ihrer zweiten Hälfte den Sammelband Sandman – Die Gütigen: Nach einem Treffen mit seinen Geschwistern beschließt Sandman, seine alte Liebe Nada, Königin der ersten Menschen, aus der Hölle zu befreien, die er selbst dorthin verbannt hatte. Doch obwohl Luzifer Morgenstern nach einer Demütigung durch Sandman eigentlich geschworen hatte, diesen zu vernichten, hängt sie überraschend ihre Tätigkeit an den Nagel und übergibt ihrem einstigen Gegner den Schlüssel zur Hölle. Sandman muss daraufhin einen neuen angemessenen Herrscher finden. Als mögliche Kandidaten präsentieren sich unter anderem der nordische Allvater Odin mit seinen Söhnen Thor und Loki, Abgesandte des Feenreiches sowie einige Dämonen unter der Führung von Lord Azazel. Er übergibt den Schlüssel an einen geeigneten Nachfolger und befreit Nada, die ihn aber nicht mehr sehen will. Später hilft Sandman seiner Schwester Delirium bei der Suche nach ihrem verschwundenen Bruder Destruction, bricht die Suche allerdings zunächst ab, als sich die Todesfälle häufen, da Destruction nicht gefunden werden will. Indem sie das Orakel des Orpheus, Sandmans Sohn, aufsuchen, finden sie schließlich doch Destruction, der aber nicht mit ihnen zurückgeht, sondern in den Sternenhimmel aufsteigt. Im Gegenzug für die Information erfüllt Sandman seinem Sohn den Wunsch, ihn endlich sterben zu lassen. Weil er damit Familienblut vergossen hat, was den Ewigen verboten ist, steht ihm nun selbst durch die Drei Damen, die zugleich die Moiren und die Erinnyen verkörpern, der Tod bevor. Er bestimmt zu seinem Nachfolger Daniel Hall, das erste in der Traumwelt geborene Baby. Loki entführt diesen und macht ihn durch Verbrennung zu einem Ewigen, lässt die Mutter aber glauben, ihr Sohn sei gestorben. Sie glaubt, dies habe Sandman getan, und lässt sich von den Drei Damen als Werkzeug einsetzen, das Traumreich anzugreifen. Morpheus akzeptiert schließlich, dass er sie nur aufhalten kann, indem er hinnimmt zu sterben. Im Moment seines Todes wird Daniel in erwachsener Gestalt zum neuen Dream. Weggefährten und Familie versammeln sich im Palast zur Bestattung des ersten Dreams, nach der die Familie den neuen Dream empfängt. Die Bonusepisode der zweiten Staffel adaptiert die Spin-Off-Geschichte Death: The High Cost of Living.
Figuren
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronfassung entstand bei der Interopa Film in Berlin nach den Dialogbüchern von Florian Krüger-Shantin, welcher ebenso die Dialogregie verantwortete.
Hauptbesetzung Rollenname Schauspieler Hauptrolle(Episoden) Synchronsprecher Dream / Morpheus Tom Sturridge 1.01–2.11 Nicolás Artajo Jacob Anderson 2.10–2.11 Der Korinther Boyd Holbrook 1.01–1.03, 1.07–1.10, 2.08–2.11 Marius Clarén Lucienne Vivienne Acheampong 1.01–1.02, 1.07–1.10, 2.01–2.11 Dana Friedrich Matthew, der Rabe Patton Oswalt (Stimme) 1.03–1.05, 1.07–1.10, 2.01–2.04, 2.07–2.11 Axel Malzacher
Nebenbesetzung Rollenname SchauspielerNebenrolle(Episoden) Synchronsprecher Reguläre Episoden (Staffel 1) Ethel Cripps Niamh Walsh (jung) 1.01–1.03, 1.05 Gabrielle Pietermann Joely Richardson (alt) Heide Domanowski Sir Roderick Burgess Charles Dance 1.01 Leon Rainer Alex Burgess Benjamin Evan Ainsworth (Kind) 1.01, 2.08, 2.11 Vincent Thumbeck Laurie Kynaston (jung) Henning Nöhren Benedick Blythe (Staffel 1)Geoffrey Beevers (Staffel 2) (alt) Georg Tryphon (Staffel 1)F.G.M. Stegers (Staffel 2) Dr. John Hathaway Bill Paterson 1.01 Kaspar Eichel John Dee / Doctor Destiny David Thewlis 1.02–1.05 Frank Röth Johanna Constantine Jenna Coleman 1.02–1.03, 1.06, 2.06, 2.08–2.09, 2.11 Luisa Wietzorek Fate Mother Nina Wadia 1.02, 1.05, 1.07, 1.11–2.01, 2.05–2.11 Susanne Szell Fate Crone Souad Faress Eva-Maria Werth Fate Maiden Dinita Gohil Heide Ihlenfeld Abel Asim Chaudhry 1.02, 1.07, 2.01–2.02, 2.10–2.11 Tobias Müller Kain Sanjeev Bhaskar 1.02, 2.01–2.02, 2.10–2.11 Hans Hohlbein Henrietta / Mad Hettie Clare Higgins 1.03, 2.07, 2.09–2.12 Sabina Trooger (Staffel 1)Heike Schroetter (Staffel 2) Erica Meera Syal 1.03 Karin David Luzifer Morgenstern Gwendoline Christie 1.04, 1.10–2.03 Angela Wiederhut Mazikeen Cassie Clare 1.04, 1.10–2.02 Melanie Hinze Nada Deborah Oyelade 1.04 Laura Lippmann Umulisa Gahiga 2.01–2.03, 2.05, 2.11 Rubina Nath Rosemary Sarah Niles 1.04 Susanne Szell Desire Mason Alexander Park 1.05–1.07, 1.10, 2.01, 2.04–2.05, 2.11 Jasper Domanowski Rose Walker Kyo Ra 1.05, 1.07–1.10, 2.07–2.09, 2.11 Isabella Vinet Death Kirby Howell-Baptiste 1.06, 2.01–2.02, 2.04–2.05, 2.10–2.12 Yvonne Greitzke Hob Gadling Ferdinand Kingsley 1.06, 2.01, 2.08, 2.11 Armin Schlagwein Will Shaxberd /William Shakespeare Samuel Blenkin 1.06 Dirk Petrick Luke Allen-Gale (jung) 2.03 Vlad Chiriac Will Keen (alt) 2.11 Romanus Fuhrmann Lyta Hall Razane Jammal 1.07–1.10, 2.01, 2.07–2.11 Julia Vieregge Unity Kinkaid Sandra James-Young 1.07–1.10 Liane Rudolph Hal Carter John Cameron Mitchell 1.07–1.10 Martin Kautz Gilbert Stephen Fry 1.07, 1.09–1.10, 2.07, 2.09, 2.11 Jörg Hengstler (Staffel 1)Florian Krüger-Shantin (Staffel 2) Mervyn Pumpkinhead Mark Hamill (Stimme)Nicholas Anscombe (Körperdouble) 1.07, 1.09, 2.01–2.02, 2.07, 2.10–2.11 Joachim Tennstedt Mr. Haldewell Peter de Jersey 1.07, 1.09 Matthias Klages Despair Donna Preston 1.07, 2.01, 2.05, 2.08, 2.11 Antje Thiele Martin Tenbones Lenny Henry (Stimme) 1.08, 1.10 Sven Brieger Barnaby Sam Hazeldine 1.08 Sven Gerhardt Lord Azazel Roger Allam (Stimme) 1.10 Felix Würgler Wil Coban 2.02–2.03 Sven Gerhardt Der Traum der Tausend Katzen Crow Neil Gaiman (Stimme) 1.11 Siamkatze Sandra Oh (Stimme) Cathlen Gawlich Die graue Katze David Gyasi (Stimme) Hippogreif Tom Wu (Stimme) Konrad Bösherz Marion Anna Lundberg (Stimme) Uschi Hugo Paul Michael Sheen (Stimme) Don David Tennant (Stimme) Kalliope Erasmus Fry Derek Jacobi 1.11 Friedhelm Ptok Larry Kevin Harvey Otto Strecker Nora Amita Suman Franziska Endres Kalliope Melissanthi Mahut 1.11, 2.05, 2.11 Nurcan Özdemir (Staffel 1)Flavia Vinzens (Staffel 2) Richard Madoc Arthur Darvill 1.11, 2.11 Sascha Rotermund Reguläre Episoden (Staffel 2) Delirium Esmé Creed-Miles 2.01, 2.04–2.06, 2.09–2.11 Lena Schmidtke Destiny Adrian Lester 2.01, 2.05, 2.07, 2.09, 2.11 Tommy Morgenstern Nuala Ann Skelly 2.02–2.03, 2.07–2.11 Patricia Strasburger Cluracan Douglas Booth 2.02–2.03, 2.07–2.11 Simon Derksen Loki Freddie Fox 2.02–2.03, 2.07–2.09 Peter Lontzek Thor Laurence O’Fuarain 2.02–2.03, 2.09, 2.11 Daniel Welbat Odin Clive Russell 2.02–2.03, 2.09 Reinhard Scheunemann Tamarin Phoebe Nicholls 2.02–2.03, 2.11 Dorette Hugo Puck / Robin Gutfreund Jack Gleeson 2.03, 2.07–2.09, 2.11 Tobias John von Freyend Königin Titania Ruta Gedmintas 2.03, 2.08–2.11 Manja Doering König Auberon Royce Pierreson 2.03 Nico Sablik Barnabas Steve Coogan (Stimme) 2.04–2.06, 2.10–2.11 Marcus Off Destruction Barry Sloane 2.04–2.06, 2.11 Dietmar Wunder Orpheus Ruairi O’Connor 2.05–2.06 Alex Friedland Hades Garry Cooper 2.05 Klaus-Dieter Klebsch Persephone Antonia Desplat 2.05 Magdalena Helmig Time Rufus Sewell 2.07 Patrick Winczewski Night Tanya Moodie 2.07 Heide Domanowski Death: Der Preis des Lebens Sexton Colin Morgan 2.12 Jonas Lauenstein Theo Jonno Davies Ozan Ünal Billie Jade Anouka Uschi Hugo Lennie Tracy-Ann Oberman Diana Borgwardt
Episodenliste
Entstehungsgeschichte Der Hollywood Reporter berichtete am 30. Juni 2019, dass Netflix elf Folgen für eine erste Staffel der Adaption der Graphic Novel Sandman bestellt hat.Lesley Goldberg: ‘Sandman‘ TV Series From Neil Gaiman, David Goyer — With Huge Price Tag — a Go at Netflix. In: The Hollywood Reporter. 30. Juni 2019, abgerufen am 20. August 2019 (englisch). Die bei Vertigo, einem Imprint von DC Comics, erschienene Vorlage wurde von Neil Gaiman verfasst. Für die Adaption ist Allan Heinberg als Showrunner und Drehbuchautor verantwortlich. Gemeinsam mit Gaiman und David S. Goyer fungiert Heineberg auch als Executive Producer.Dino-Ray Ramos: Netflix Orders ‘The Sandman’ Series Based On Neil Gaiman’s DC Comic – Update. In: Deadline. 1. Juli 2019, abgerufen am 20. August 2019 (englisch). Anstelle eines 1980er-Settings kündigte Gaiman 2019 an, dass die Serie näher in der Gegenwart spielen wird.Bonnie Burton: The Sandman TV series for Netflix will have a more modern setting, says Neil Gaiman. In: CNET. 25. November 2019, abgerufen am 12. Dezember 2019 (englisch).
Musik Für die Vertonung der Serie zeigte sich der britische Komponist David Buckley verantwortlich, der für seine Arbeit an The Good Fight 2017 für den Emmy Award in der Kategorie „Outstanding Theme Music“ nominiert war. Er nutzte eine breite Klangpalette, von Aufnahmen mit einem großen Orchester (in der Synchron Stage Vienna) und einem Chor, hin zu Instrumenten der Alten Musik wie der Viola da Gamba und Barockflöten, sowie esoterische Klänge. Diese kombinierte er zusätzlich mit modernen elektronischen Texturen, um eine Brücke zwischen den Zeiten in der Musik zu schlagen.
Bewertung Laut Rotten Tomatoes konnte die erste Staffel von Sandman Kritiker und Zuschauer zu 86 bzw. 84 % überzeugen.
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Fantasy-Fernsehserie Kategorie:DC Comics Kategorie:Comicverfilmung Kategorie:Netflix