mini|Lage von Osdorf in Hamburg und im Bezirk Altona (hellrot)
Die Liste der Straßen in Hamburg-Osdorf ist eine Übersicht der im Hamburger Stadtteil Osdorf vorhandenen Straßen. Sie ist Teil der Liste der Verkehrsflächen in Hamburg.
Überblick In Osdorf (Ortsteilnummer 221) leben Einwohner (Stand: ) auf 7,2 km². Osdorf liegt in den Postleitzahlenbereichen 22549, 22587, 22589 und 22609.
In Osdorf gibt es 119 benannte Verkehrsflächen, darunter einen Park. Folgende Motivgruppen finden sich im Stadtteil (siehe Spalte „Anmerkungen“): „Schriftsteller und Dichter“ (überwiegend nördlich der Gleise der S-Bahn) „Orte in Dithmarschen und Nordfriesland“ (zwischen Osdorfer Landstraße und den Gleisen der S-Bahn) „Feld- und Wiesenblumen“ (südlich des Rugenbargs)
Übersicht der Straßen Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über alle benannten Verkehrsflächen – Straßen, Plätze und Brücken – im Stadtteil sowie einige dazugehörige Informationen. Im Einzelnen sind dies:
Name/Lage: aktuelle Bezeichnung der Straße, des Platzes oder der Brücke. Über den Link (Lage) kann die Straße, der Platz oder die Brücke auf verschiedenen Kartendiensten angezeigt werden. Die Geoposition gibt dabei ungefähr die Mitte an. Bei längeren Straßen, die durch zwei oder mehr Stadtteile führen, kann es daher sein, dass die Koordinate in einem anderen Stadtteil liegt. Straßenschlüssel: amtlicher Straßenschlüssel, bestehend aus einem Buchstaben (Anfangsbuchstabe der Straße, des Platzes oder der Brücke) und einer dreistelligen Nummer. Länge/Maße in Metern:Hinweis: Die in der Übersicht enthaltenen Längenangaben sind nach mathematischen Regeln auf- oder abgerundete Übersichtswerte, die im Digitalen Atlas NordDigitaler Atlas Nord mit dem dortigen Maßstab ermittelt wurden. Sie dienen eher Vergleichszwecken und werden, sofern amtliche Werte bekannt sind, ausgetauscht und gesondert gekennzeichnet.Bei Plätzen sind die Maße in der Form a × b bei rechteckigen Anlagen oder a × b × c bei dreiecksförmigen Anlagen mit a als längster Kante dargestellt.Der Zusatz (im Stadtteil) gibt an, wie lang die Straße innerhalb des Stadtteils ist, sofern sie durch mehrere Stadtteile verläuft. Namensherkunft: Ursprung oder Bezug des Namens. Datum der Benennung: Jahr der offiziellen Benennung oder der Ersterwähnung eines Namens, bei Unsicherheiten auch die Angabe eines Zeitraums. Anmerkungen: Weitere Informationen bezüglich anliegender Institutionen, der Geschichte der Straße, historischer Bezeichnungen, Baudenkmale usw. Bild: Foto der Straße oder eines anliegenden Objektes.
Name/Lage Straßen-schlüssel Länge/Maße(in Metern) Namensherkunft Datum der Benennung Anmerkungen BildAchtern Born ()A0161105nach einem Flurnamen1967niederdeutsch achtern = hinterm120px|Achtern BornAdalbertstraße ()A028390Adalbert von Preußen (1884–1948), Sohn Kaiser Wilhelms II.vor 1934120px|AdalbertstraßeAm Botterbarg ()A199720(im Stadtteil)nach einer Flurbezeichnung1932An dieser Stelle ruhten Kühe nach dem Melken (niederdeutsch Botterbarg = Butterberg); ab Borndiek südliche, später westliche Straßenhälfte in Iserbrook.120px|Am BotterbargAm Eichenplatz ()A215215nach einer hier 1871 gepflanzten „Friedenseiche“1928120px|Am EichenplatzAm Isfeld ()A260235nach dem Flurnamen Isfeld1928120px|Am IsfeldAm Landpflegeheim ()A282545nach der Lage am Landpflegeheim1949vor 1949: Von-Quast-Weg120px|Am LandpflegeheimAm Osdorfer Born ()A3051380nach der Lage am Osdorfer Teich (Helmut-Schack-Teich)1928120px|Am Osdorfer BornArnimstraße ()A467385Achim von Arnim (1781–1831), Schriftsteller1941Motivgruppe: „Schriftsteller und Dichter“120px|ArnimstraßeBarlskamp ()B071585nach dem Flurnamen Barls1949120px|BarlskampBaron-Voght-Straße ()B07895(im Stadtteil)Caspar Voght (1752–1839), Kaufmann und Sozialreformer1928südlich der S-Bahn-Gleise westliche Straßenhälfte in Nienstedten, östliche Seite in Othmarschen, nördlich davon bis zur Einmündung der Ohnhorststraße liegen die Straßenfläche und die westliche Seite auf Osdorfer Gebiet, die östliche Straßenhälfte befindet sich in Groß Flottbek, ab Ohnhorststraße zweigt sie nach Westen ab und bleibt komplett in Groß Flottbek120px|Baron-Voght-StraßeBettinastieg ()B303115Bettina von Arnim (1785–1859), Schriftstellerin1953Motivgruppe: „Schriftsteller und Dichter“120px|BettinastiegBlomkamp ()B4061315(im Stadtteil)frei gewählter Namevor 1928niederdeutsch Blomen = Blumen; östlich der Flurstraße in Bahrenfeld120px|Blomkamp (Osdorf)Bockhorst ()B4251425(im Stadtteil)nach einer Flurbezeichnung1928etwa nördlich der Straße Düpenautal komplett im Stadtteil, südlich davon nur die östliche, später südliche Straßenhälfte, westliche bzw. nördliche Hälfte in Iserbrook120px|BockhorstBoothsweg ()B474315James Booth (1770–1814), Landschaftsgärtner1930120px|BoothswegBorndiek ()B494970nach einem durch eine Quelle gespeisten Teich1965niederdeutsch Diek = Teich; westliche, später nördliche Straßenhälfte bis zur Düpenau in Iserbrook, ansonsten in Osdorf120px|BorndiekBornheide ()B4971150(im Stadtteil)nach dem Flurnamen Achtern Bornheide1967nördlich des Glückstädter Wegs in Lurup120px|Bornheide (HH-Osdorf)Brandstücken ()B7591175nach einem Flurnamen, der auf den Betrieb von Holzköhlern hinweist1969120px|BrandstückenBreitenbachweg ()B587170Paul von Breitenbach (1850–1930), preußischer Minister1953120px|BreitenbachwegBrentanostraße ()B600180Clemens Brentano (1778–1842), Schriftsteller1941Motivgruppe: „Schriftsteller und Dichter“120px|BrentanostraßeCharlotte-Niese-Straße ()C019330(im Stadtteil)Charlotte Niese (1854–1935), Schriftstellerin und Dichterin1929Motivgruppe: „Schriftsteller und Dichter“südlich der S-Bahn-Gleise in Nienstedten120px|Charlotte-Niese-StraßeDeesbarg ()D247430nach einem Flurnamen (Dees = Moos)1969 120px|DeesbargDiekweg ()D100170nach der Lage an einem Teich1928niederdeutsch Diek = Teich120px|DiekwegDörpfeldstieg ()D129105in Anlehnung an die Dörpfeldstraße1962120px|DörpfeldstiegDörpfeldstraße ()D1301300Wilhelm Dörpfeld (1853–1940), Architekt und Archäologe1949vor 1949: Kaiser-Wilhelm-Straße120px|DörpfeldstraßeDroste-Hülshoff-Straße ()D205205Annette von Droste-Hülshoff (1797–1848), Schriftstellerin und Komponistin1929Motivgruppe: „Schriftsteller und Dichter“120px|Droste-Hülshoff-StraßeDüpenautal ()D214400nach dem gleichnamigen, hier fließenden Bach1963Die südlich gelegenen Grundstücke gehören zu Iserbrook, ansonsten liegt die Straße komplett in Osdorf.120px|DüpenautalDüsterntwiete ()D222545nach dem ursprünglichen dunklen und schmalen, zwischen Hecken verlaufenden Weg1929120px|DüsterntwieteEidechsenstieg ()E072250nach dem gleichnamigen Kriechtier1953120px|EidechsenstiegFeldweg 50 ()F306455Mit Nummern versehene Feldwege wurden als Orientierungshilfe vom Bau- und Vermessungsamt vergeben und sollen sukzessive Straßennamen erhalten.120px|Feldweg 50Flurkamp ()F166170in Anlehnung an die Flurstraße1965120px|FlurkampFlurstraße ()F1671625(im Stadtteil)frei gewählter Name1928Straßenverlauf von Nord nach Süd: Zwischen Luruper Hauptstraße und Glückstädter Weg komplett in Lurup, zwischen Glückstädter Weg und Achtern Styg nur die Grundstücke auf der Ostseite, zwischen Achtern Styg und Osdorfer Landstraße liegen die östlichen Grundstücke in Bahrenfeld, die Grundstücke auf der Westseite und die komplette Straßenfläche befinden sich zwischen Glückstädter Weg und Osdorfer Landstraße in Osdorf.120px|FlurstraßeFontanestraße ()F180375Theodor Fontane (1819–1898), Schriftsteller1928/29Motivgruppe: „Schriftsteller und Dichter“120px|FontanestraßeFriedensweg ()F226760in Erinnerung an den Frieden von Frankfurt1929vor 1929: Friedensstraße120px|FriedenswegFriedrich-Schöning-Weg ()F335380Friedrich Schöning (1878–1968), Senator in Altona von 1909 bis 1933, Ortsamtsleiter in Blankenese von 1945 bis 19501992 120px|Friedrich-Schöning-WegGardinger Weg ()G365180Garding, Stadt im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein1971Motivgruppe: „Orte in Dithmarschen und Nordfriesland“120px|Gardinger WegGeranienweg ()G067115(im Stadtteil)nach dem gleichnamigen Storchschnabelgewächs1950östlich der Flurstraße in Bahrenfeld120px|GeranienwegGerstenbergstraße ()G083350Heinrich Wilhelm von Gerstenberg (1737–1823), Dichter1834Motivgruppe: „Schriftsteller und Dichter“120px|GerstenbergstraßeGlückstädter Weg ()G123960Glückstadt, Stadt im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein1949Grundstücke auf der Nordseite in Lurup, Straßenfläche und südlich gelegene Grundstücke in Osdorf.120px|Glückstädter WegGoosacker ()G169510nach einem Flurnamenvor 1928niederdeutsch Goos = Gans120px|GoosackerGörresring ()G136270Joseph Görres (1776–1848), Naturphilosoph1956120px|GörresringGrönenweg ()G247460nach einem Flurnamen1960niederdeutsch grö(ö)n = grün120px|GrönenwegGrubenstieg ()G308565nach den früher hier vorhandenen Kiesgruben1930120px|GrubenstiegGustav-Schwab-Straße ()G34695Gustav Schwab (1792–1850), Schriftsteller1941Motivgruppe: „Schriftsteller und Dichter“120px|Gustav-Schwab-StraßeHans-Christian-Andersen-Park ()H835Hans Christian Andersen (1805–1875), dänischer Schriftsteller2004Der Park ist mit Steinfiguren aus den Märchen Andersens bestückt.120px|Hans-Christian-Andersen-ParkHarderweg ()H135610Hans Harder (1880–1945), Rektor in Osdorf1964 120px|HarderwegHatjeweg ()H186160Hans Hatje (1853–1924), letzter Schäfer in Osdorf1967120px|HatjewegHeimburgstraße ()H272165Wilhelmine Heimburg (1848–1912), Schriftstellerin1928Motivgruppe: „Schriftsteller und Dichter“120px|HeimburgstraßeHeinrich-Plett-Straße ()H3021455Heinrich Plett (1908–1963), Manager1965Grundstücke auf der östlichen Seite in Groß Flottbek, Straßenfläche und Grundstücke auf der Westseite in Osdorf.120px|Heinrich-Plett-StraßeHemmingstedter Weg ()H3421040(im Stadtteil)Hemmingstedt, Gemeinde im Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein1950Motivgruppe: „Orte in Dithmarschen und Nordfriesland“östlich der Heinrich-Plett-Straße in Groß Flottbek120px|Hemmingstedter Weg (HH-Osdorf)Hesten ()H402120nach einem Flurnamen1928Als „Hesten“ wird eine Anpflanzung junger Eichen und Buchen bezeichnet.120px|HestenHönerstücken ()H704480nach einem Flurnamen1969niederdeutsch Hö(h)ner = Hühner; Fußweg120px|HönerstückenIgelweg ()I00590nach dem gleichnamigen Igel1935120px|IgelwegImmenbusch ()I060795nach einem Flurnamen1967120px|ImmenbuschIn der Wiek ()I08975nach einem Flurnamen1921120px|In der WiekIsfeldkamp ()I11385in Anlehnung an die Isfeldstraße1933120px|IsfeldkampIsfeldstraße ()I114200 (im Stadtteil)nach einer Flurbezeichnung1928südöstlich der Düpenau (etwa Höhe Wientapperweg) in Iserbrook, nordöstlicher Teil in Osdorf120px|IsfeldstraßeJenischstraße ()J0401160Martin Jenisch (1793–1857), Kaufmann und Senatorvor 1908120px|JenischstraßeJoachimstraße ()J054345Joachim von Preußen (1890–1920), Sohn von Kaiser Wilhelm II.vor 1928 120px|JoachimstraßeJochim-Sahling-Weg ()J056360Jochim Sahling (1786–1854), von 1809 bis 1854 Lehrer in Osdorf1964Sahling war der erste seminaristisch vorgebildete und examinierte Lehrer in Osdorf.120px|Joachim-Sahling-WegJohanniskrautweg ()J067185nach der gleichnamigen Pflanzengattung1955Motivgruppe: „Feld- und Wiesenblumen“120px|JohanniskrautwegJulius-Brecht-Straße ()J089605Julius Brecht (1900–1962), SPD-Politiker1965 120px|Julius-Brecht-StraßeKäferstieg ()K001200nach dem gleichnamigen Insekt1933120px|KäferstiegKalenbarg ()K030310nach einer Flurbezeichnung1960120px|KalenbargKamillenweg ()K047230nach der gleichnamigen Heilpflanze1934Motivgruppe: „Feld- und Wiesenpflanzen“120px|KamillenwegKaterwohrd ()K5991155nach einem Flurnamen1987Wohrd = Wurt, eine Wohnstätte auf einem künstlich angelegten Hügel120px|KaterwohrdKnabeweg ()K285165Lambert Knabe (18. Jahrhundert)1947Knabe erwarb 1771 einen Vollhof, das spätere Landpflegeheim.vor 1949: Klüberweg120px|KnabewegKöhlerstraße ()K313120Erich Köhler (1873–1914), Marineoffizier1941120px|KöhlerstraßeKöniggrätzstraße ()K320305Königgrätz (tschechisch Hradec Králové), Stadt in Tschechien1912Die Benennung erfolgte in Erinnerung an die Schlacht bei Königgrätz.120px|KöniggrätzstraßeKornblumenweg