miniatur|Lage von Poppenbüttel in Hamburg und im Bezirk Wandsbek (hellrot) Die Liste der Straßen, Plätze und Brücken in Hamburg-Poppenbüttel ist eine Übersicht der im Hamburger Stadtteil Poppenbüttel vorhandenen Straßen, Plätze und Brücken. Sie ist Teil der Liste der Verkehrsflächen in Hamburg.

Überblick In Poppenbüttel (Ortsteilnummer 519) leben Einwohner (Stand: ) auf 8,1 km². Poppenbüttel liegt in den Postleitzahlenbereichen 22391, 22393, 22395 und 22399.

In Poppenbüttel gibt es 152 benannte Verkehrsflächen, darunter drei Plätze und drei Brücken. Es finden sich vier Motivgruppen (siehe Spalte „Anmerkungen“):

„Gesteine und Mineralien“ südlich des Alsterredders „Werke und Gestalten Hermann Boßdorfs“ zwischen Poppenbütteler Berg und Poppenbüttler Hauptstraße „Blumen“ zwischen Poppenbütteler Weg und Alte Landstraße „Vögel“ westlich der Harksheider Straße

Übersicht der Straßen Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über alle benannten Verkehrsflächen – Straßen, Plätze und Brücken – im Stadtteil sowie einige dazugehörige Informationen. Im Einzelnen sind dies:

Name/Lage: aktuelle Bezeichnung der Straße, des Platzes oder der Brücke. Über den Link (Lage) kann die Straße, der Platz oder die Brücke auf verschiedenen Kartendiensten angezeigt werden. Die Geoposition gibt dabei ungefähr die Mitte an. Bei längeren Straßen, die durch zwei oder mehr Stadtteile führen, kann es daher sein, dass die Koordinate in einem anderen Stadtteil liegt. Straßenschlüssel: amtlicher Straßenschlüssel, bestehend aus einem Buchstaben (Anfangsbuchstabe der Straße, des Platzes oder der Brücke) und einer dreistelligen Nummer. Länge/Maße in Metern:Hinweis: Die in der Übersicht enthaltenen Längenangaben sind nach mathematischen Regeln auf- oder abgerundete Übersichtswerte, die im Digitalen Atlas NordDigitaler Atlas Nord mit dem dortigen Maßstab ermittelt wurden. Sie dienen eher Vergleichszwecken und werden, sofern amtliche Werte bekannt sind, ausgetauscht und gesondert gekennzeichnet.Bei Plätzen sind die Maße in der Form a × b bei rechteckigen Anlagen oder a × b × c bei dreiecksförmigen Anlagen mit a als längster Kante dargestellt.Der Zusatz (im Stadtteil) gibt an, wie lang die Straße innerhalb des Stadtteils ist, sofern sie durch mehrere Stadtteile verläuft. Namensherkunft: Ursprung oder Bezug des Namens. Datum der Benennung: Jahr der offiziellen Benennung oder der Ersterwähnung eines Namens, bei Unsicherheiten auch die Angabe eines Zeitraums. Anmerkungen: Weitere Informationen bezüglich anliegender Institutionen, der Geschichte der Straße, historischer Bezeichnungen, Baudenkmale usw. Bild: Foto der Straße oder eines anliegenden Objektes.

Name/Lage Straßen-schlüssel Länge/Maße(in Metern) Namensherkunft Datum der Benennung Anmerkungen BildAchter Billing ()A010370nach einer Flurbezeichnung1932niederdeutsch achter = nach oder hinter, bei „Billing“ handelt es sich vermutlich um einen Familiennamen Alfred-Jahncke-Ring ()A597320Alfred Jahncke (1901–1962), Fraktionsvorsitzender im Ortsausschuss Alstertal 1977 Alsterfurt ()A102170Herkunft nicht eindeutig geklärt, möglicherweise nach einer Furt durch die Alster, obwohl es laut Beckershaus in unmittelbarer Nähe bereits eine viel genutzte Furt gab1950Alsterkehre ()A567100nach der Lage in der Nähe der Alster 1973Alsterredder ()A113535(im Stadtteil)nach der Lage in der Nähe der Alster 1919/20nur südliche Straßenhälfte zwischen Saselbergweg und Weidende in Poppenbüttel, sonst in Sasel Alte Landstraße ()A1261790(im Stadtteil)nach dem alten Verbindungsweg zwischen Hamburg und Poppenbüttel 1930westlich von Hausnummer 200 in HummelsbüttelAm Anschuß ()A186160nach einer volkstümlichen Bezeichnung basierend auf einem Duell zweier hochrangiger Militärs 1698 1957siehe auch Beim KugelwechselAm Bronzehügel ()A637755nach Funden von Grabstätten aus der Bronzezeit1986An der Schonung ()A415210nach der Lage 1933Auf der Koppel ()A566275nach einer Flurbezeichnung1972Bäckerbrücke () –40nach einem in der Nähe ansässigen Bäckerin allen einschlägigen Heimatbüchern, u. a. Ferdinand Ziesche: Archivbilder Hamburg-Poppenbüttel ISBN 9783866802940 Seite 91823überquert im Zuge des Saseler Damms die Alster120x120px|zentriertBaggesenstieg ()B024460Jens Immanuel Baggesen (1764–1826), dänischer Schriftsteller 1947 Basaltweg ()B089610nach dem gleichnamigen Ergussgestein 1963Motivgruppe: „Gesteine und Mineralien“Beim Kugelwechsel ()B213230vermutlich nach einem Duell zweier hochrangiger Militärs 16981956siehe auch Am AnschussBergdoltweg ()B250185nach einem Vorbesitzer des Geländes1952Bernsteinweg ()B288155nach dem gleichnamigen Schmuckstein1953Motivgruppe: „Gesteine und Mineralien“Bilsenkrautweg ()B344380nach dem gleichnamigen Nachtschattengewächs1950Motivgruppe: „Blumen“Birkenkoppel ()B365175nach einem mit Birken bewachsenen Stück Land vor 1938Brotkamp ()B625180nach einer Flurbezeichnung unbekannter Herkunft, möglicherweise bezeichnet sie ein aufgebrochenes, gepflügtes Feld 1949 Bültenkoppel ()B681690nach einem Flurnamen 1930Als „Bülten“ werden dünne Erd- oder Moorschollen bezeichnet. Carsten-Meyn-Weg ()C080420Carsten Meyn (1810–1899), Ingenieur und Bürgerschaftsabgeordneter, Landschaftszeichner des Alstertals 1977Dorfkoppel ()D153240nach einem Flurnamen vor 1938Drosselstieg ()D203355nach dem gleichnamigen Singvogelvor 1938Motivgruppe: „Vögel“; FußwegEggertweg ()E286235Wilhelm Eggert (1879–1959), Lehrer und Heimatforscher in Poppenbüttel 1977Eichenkoppel ()E061530nach einem Orientierungsbegriff vor 1938Eichenredder ()E063830nach einem alten Feldweg vor 1938FußwegElgenkamp ()E142260Harms von Elgen, Vorbesitzer des Geländes von 1714 bis 1740 1960 Emekesweg ()E174245Emekes Strutz, Mitglied einer adligen Familie, die im 14. Jahrhundert Eigentümer von Poppenbüttel war1947 Fährkrogweg ()F007205nach dem Theaterstück „De Fährkrog“ von Hermann Boßdorf 1966Motivgruppe: „Werke und Gestalten Hermann Boßdorfs“Frahmredder ()F199205(im Stadtteil)Ludwig Frahm (1856–1936), Lehrer und niederdeutscher Autor 1951östlich der Stadtbahnstraße in SaselFriedrich-Kirsten-Straße ()F234800Friedrich Kirsten (1842–1924), Kaufmann und Besitzer des Gutes Wellingsbüttel 1929Die Straße liegt komplett in Wellingsbüttel, lediglich das Grundstück Nr. 35 befindet sich auf Poppenbüttler Gebiet. Garleff-Bindt-Weg ()G400270Garleff Bindt († 1638), Bauernvogt in Poppenbüttel1977Gödersenweg ()G401195Joachim Gödersen († 1677), früherer Grundherr von Poppenbüttel und Dekan des Hamburger Domkapitels1977Golddistelweg ()G154390nach dem gleichnamigen Korbblütlergewächs 1950Motivgruppe: „Blumen“Goldröschenweg ()G165660nach dem gleichnamigen Rosengewächs1950Motivgruppe: „Blumen“Granitweg ()G20290nach dem gleichnamigen Gestein1953Motivgruppe: „Gesteine und Mineralien“Grasnelkenweg ()G205385nach dem gleichnamigen Bleiwurzgewächs 1950Motivgruppe: „Blumen“Gretchenkoppel ()G227475nach einem Flurnamen und der volkstümlichen Bezeichnung Gretgen-Coppl 1947Grevenau ()G228380Grevenau, Nebenfluss der Alster 1930Grotenbleken ()G297565nach einem Flurnamen, der mehrere Deutungen zulässt 1947Beckershaus zeigt drei Möglichkeiten auf: a) nach dem niederdeutschen Begriff für Große Bleichen, b) als Bezeichnung für ein ebenes, holzfreies Stück Land, c) nach einem Acker, der aus Sandmergel besteht, auf dem Getreide schlecht gedeiht. Haberkamp ()H003225nach einer Flurbezeichnung 1930Harksheider Straße ()H1393035(im Stadtteil)Harksheide, Ortsteil von Norderstedt 1950lt. Straßenverzeichnis nur in Poppenbüttel, lt. Grundkarte berührt die Straße kurz vor der Landesgrenze zu Schleswig-Holstein Hummelsbüttler Gebiet Hartje-Rüter-Weg ()H777465Figur aus den Werken Hermann Boßdorfs 1984Motivgruppe: „Werke und Gestalten Hermann Boßdorfs“Hasenhoop ()H172185nach einem Flurnamen 1953Haubenlerchenweg ()H191595nach dem gleichnamigen Lerchenvogel 1950Motivgruppe: „Vögel“Heegbarg ()H219815(im Stadtteil)nach einem Flurnamen1947nördlich des Alsterredders in SaselHeidelerchenweg ()H243595nach dem gleichnamigen Lerchenvogel1950Motivgruppe: „Vögel“Heidkamp ()H73960(im Stadtteil)nach dem Flurnamen „Heidberg“1975westlich von Hausnummer 99 in HummelsbüttelHeimgarten ()H275890nach der Siedlung gleichen Namens vor 1938Hellwisch ()H33670nach einem Flurnamen 1956Hennebergstraße ()H346295nach der Familie Henneberg, ab 1855 Besitzer des Poppenbütteler Hofs 1934 Heublink ()H408950(im Stadtteil)nach einem Flurnamen 1950„Blink“ bedeutet sowohl „freier Platz“ als auch „nasse Fläche“; westlich von Hausnummer 72 in HummelsbüttelHinsbeker Berg ()H440465nach einem Flurnamen 1950Hinsbleek ()H441670nach einem Flurnamen vor 1938Ilkstraat ()I016445nach dem gleichnamigen Tier aus der Familie der Marder vor 1938niederdeutsch Ilk = Iltis (Beckershaus übersetzt Ilk fälschlicherweise mit Wiesel), Straat = StraßeIm Knick ()I039330nach der Lagevor 1938In der Schneise ()I087110nach der Lage vor 1938 Jaspersdiek ()J124330nach einem Flurnamen1977niederdeutsch Diek = TeichJungclausweg ()J122115Richard Jungclaus (1866–1928), Mitbegründer des „Alstervereins“1977 Karl-Lippert-Stieg ()K59085Karl Lippert (1882–1940), Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus 1985 Kiebitzstieg ()K150245 nach der gleichnamigen Vogelgattung vor 1938Motivgruppe: „Vögel“; FußwegKieselweg ()K17285nach dem Begriff Kies 1953Motivgruppe: „Gesteine und Mineralien“Kiwittredder ()K2091945nach der plattdeutschen Bezeichnung für den Kiebitz vor 1938nur Grundstücke auf der östlichen Seite ab Einmündung der Langenhorner Straße-West nördlich in Poppenbüttel, ansonsten komplett in HummelsbüttelMotivgruppe: „Vögel“Kohlmeisenstieg ()K339215nach der gleichnamigen Meisenart 1950Motivgruppe: „Vögel“Koppelweg ()K371185nach einem Flurnamen1914 Kortenenden ()K38790nach einer Flurbezeichnung 1947Kramer-Kray-Weg ()K3991150nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Hermann Boßdorf 1950Motivgruppe: „Werke und Gestalten Hermann Boßdorfs“Kreienhoop ()K415655nach einer Flurbezeichnung 1930niederdeutsch Kreih = Krähe, Hoop = AnhöheKreienhoopsberg ()K416410in Anlehnung an die Straße Kreienhoop vor 1938Kreienkoppel ()K566460in Anlehnung an benachbarte Wegenamen 1977Kreienstieg ()K567810nach dem früheren hochdeutschen Straßennamen Krähenstieg 1977Krischan-Kreibohm-Weg ()K589205nach einer Figur aus den Werken Hermann Boßdorfs 1984Motivgruppe: „Werke und Gestalten Hermann Boßdorfs“Kritenbarg ()K435855nach einem mehrdeutigen Flurnamen 1930Wie bei der Straße Grotenbleken gibt es laut Beckershaus für den Begriff „Kriet“ drei Deutungsmöglichkeiten: a) abgeleitet von Kreide, b) abgeleitet von Streit (gemeint ist ein umstrittenes Stück Land), c) als Bezeichnung für heulen oder kreischen; Barg = Berg. Kupferhammer ()K508100nach einer ehemals dort gelegenen Kupfermühle 1950Kupferteichweg ()K5111550nach der Lage am Kupferteich 1950Lambert-Strus-Weg ()L361205Lambert Strus, zu Beginn des 14. Jahrhunderts Grundherr in Poppenbüttel 1977Langenhorner Straße-Ost ()L048250Hamburger Stadtteil Langenhorn 1954 Langenhorner Straße-West ()L049330Hamburger Stadtteil Langenhorn 1954Langenstücken ()L055490nach einem Flurnamen, der lange Feldstücke meint 1938Langheinstraße ()L062370nach der bereits im 16. Jahrhundert in Poppenbüttel ansässigen Bauernfamilie Langhein 1950Langwisch ()L067190(im Stadtteil)nach einem Flurnamen (lange Wiese) 1930südlich der Alster in Wellingsbüttel; FußwegLangwischbrücke ()–5(im Stadtteil)in Anlehnung an die Straße Langwisch um 1930überquert im Zuge der Straße Langwisch die Alster; südlicher Brückenteil in Wellingsbüttel Latekopweg ()L074400Siegfried Latekop, Priester, ab 1366 Grundbesitzer in Poppenbüttel 1977Lindenkoppel ()L187165nach dem gleichnamigen Laubbaum 1938Lummeweg ()L309100nach der gleichnamigen Vogelart 1950Motivgruppe: „Vögel“Lungershausenweg ()L36085Carl-Hans Lungershausen (1896–1975), Fraktionsvorsitzender im Ortsausschuss Alstertal 1977Maike-Harder-Weg ()M404375nach einer Figur aus den Werken Hermann Boßdorfs 1984Motivgruppe: „Werke und Gestalten Hermann Boßdorfs“Marderstieg ()M036245in Anlehnung an die Marderstraat 1962Marderstraat