Die folgenden 76 Filme, alle aus verschiedenen Ländern, waren Vorschläge in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film für die Oscarverleihung 2014.
Bis zum 1. Oktober 2013 konnten die Länder ihre Vorschläge unterbreiten, dabei nahmen zum ersten Mal Moldawien, Montenegro sowie Saudi-Arabien an diesem Prozedere teil. Im Dezember 2013 wurde eine Vorauswahl mit den neun Semi-Finalisten veröffentlicht. Die finalen fünf Nominierungen wurden am 16. Januar 2014 im Samuel Goldwyn Theater bekannt gegeben. Der Oscar ging schließlich an den Italienischen Film La Grande Bellezza – Die große Schönheit von Paolo Sorrentino.
Beiträge Land Deutscher Verleihtitel Originaltitel Sprache(n) Regisseur(e) Ergebnis El sheita elli fat الشتا إللى فات (El sheita elli fat) Arabisch Ibrahim El Batout Nicht nominiert Wajma – Eine afghanische Liebe وژمه (Wajma) Persisch Barmak Akram Nicht nominiert Agon Agon Albanisch, Griechisch Robert Budina Nicht nominiert El Secreto de Wakolda Wakolda Spanisch, Deutsch, Hebräisch Lucía Puenzo Nicht nominiert Die Rakete The Rocket Lao Kim Mordaunt Nicht nominiert Steppenmann Çölçü Aserbaidschanisch Shamil Aliyev Nicht nominiert Television টেলিভিশন (Television) Bengali Mostofa Sarwar Farooki Nicht nominiert The Broken Circle The Broken Circle Breakdown Niederländisch Felix Van Groeningen Nominiert Aus dem Leben eines Schrottsammlers Epizoda u životu berača željeza Bosnisch, Romani Danis Tanović Vorauswahl Von großen und kleinen Haien O Som ao Redor Portugiesisch, Mandarin, Englisch Kleber Mendonça Filho Nicht nominiert Tsvetat Na Chameleona Цветът на Хамелеона (Tsvetat Na Chameleona) Bulgarisch Emil Christow Nicht nominiert Gloria Gloria Spanisch Sebastián Lelio Nicht nominiert Empire of War – Der letzte Widerstand 一九四二 (Yi jiu si er) Mandarin, Englisch Feng Xiaogang Nicht nominiert Die Jagd Jagten Dänisch Thomas Vinterberg Nominiert Zwei Leben Zwei Leben Deutsch Georg Maas Vorauswahl ¿Quién Manda? ¿Quién Manda? Spanisch Ronni Castillo Nicht nominiert Schweigen wir besser (von gewissen Dingen) Mejor No Hablar (de Ciertas Cosas) Spanisch Javier Andrade Nicht nominiert Free Range Free Range: Ballaad maailma heakskiitmisest Estnisch Veiko Õunpuu Nicht nominiert Der Lehrjunge Lärjungen Schwedisch Ulrika Bengts Nicht nominiert Renoir Renoir Französisch Gilles Bourdos Nicht nominiert Die langen hellen Tage გრძელი ნათელი დღეები (Grzeli nateli dgeebi) Georgisch Nana Ekvtimishvili, Simon Groß Nicht nominiert Der Junge, der von Vogelfutter lebt Το Αγόρι Τρώει το Φαγητό του Πουλιού (To agori troei to fagito tou pouliou) Griechisch Ektoras Lygizos Nicht nominiert The Grandmaster 一代宗師 (Yī dài zōngshī) Kantonesisch, Mandarin Wong Kar-Wai Vorauswahl The Good Road The Good Road Gujarati Gyan Correa Nicht nominiert Sang Kiai Sang Kiai Indonesisch, Japanisch Rako Prijanto Nicht nominiert Le passé – Das Vergangene گذشته (Gozašte) / Le passé Französisch, Persisch Asghar Farhadi Nicht nominiert Von Menschen und Pferden Hross í oss Isländisch Benedikt Erlingsson Nicht nominiert Bethlehem – Wenn der Feind dein bester Freund ist בית לחם (Bethlehem) Hebräisch, Arabisch Yuval Adler Nicht nominiert La Grande Bellezza – Die große Schönheit La grande bellezza Italienisch Paolo Sorrentino Gewonnen Fune wo amu 舟を編む (Fune wo amu) Japanisch Yūya Ishii Nicht nominiert Das fehlende Bild L'image manquante Französisch Rithy Panh Nominiert Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe Gabrielle Französisch Louise Archambault Nicht nominiert Unter Bestien – Der alte Mann und die Wölfe Шал (Shal) Russisch, Kasachisch Jermek Tursynow Nicht nominiert La Playa D.C. La Playa DC Spanisch Juan Andrés Arango Nicht nominiert Halimas Weg Halimin put Bosnisch Arsen Anton Ostojić Nicht nominiert Mutter, ich hab dich lieb Mammu, es tevi mīlu Lettisch Jānis Nords Nicht nominiert Blind Intersections قصة ثواني (Blind Intersections) Arabisch Lara Saba Nicht nominiert Gespräche über ernste Themen Pokalbiai rimtomis temomis Litauisch Giedrė Beinoriūtė Nicht nominiert Doudege Wénkel Doudege Wénkel Luxemburgisch, Französisch Christophe Wagner Nicht nominiert Les Chevaux de Dieu يا خيل الله (Ya khayl Allah) / Les chevaux de Dieu Arabisch Nabil Ayouch Nicht nominiert Heli Heli Spanisch Amat Escalante Nicht nominiert Toti Copiii Domnului Toti Copiii Domnului Rumänisch, Italienisch Adrian Popovici Nicht nominiert As pik – loša sudbina As pik – loša sudbina Serbokroatisch Draško Đurović Nicht nominiert Soongava सुनगाभा (Soongava) Nepali Subarna Thapa Nicht nominiert Tuakiri Huna Tuakiri Huna Maori Dana Rotberg Nicht nominiert Borgman Borgman Niederländisch Alex van Warmerdam Nicht nominiert Ich bin Dein Jeg er din Norwegisch, Urdu, Schwedisch Iram Haq Nicht nominiert Die Wand Die Wand Deutsch Julian Pölsler Nicht nominiert Zinda Bhaag زندہ بھاگ (Zinda Bhaag) Panjabi Meenu Gaur, Farjad Nabi Nicht nominiert Omar عمر (Omar) Arabisch Hany Abu-Assad Nominiert El limpiador El limpiador Spanisch Adrián Saba Nicht nominiert Transit Transit Filipino, Tagalog, Hebräisch, Englisch Hannah Espia Nicht nominiert Walesa: Man of Hope Wałęsa. Człowiek z nadziei Polnisch Andrzej Wajda Nicht nominiert Lines of Wellington – Sturm über Portugal Linhas de Wellington Portugiesisch, Französisch, Englisch Valeria Sarmiento Nicht nominiert Mutter & Sohn Poziţia Copilului Rumänisch Călin Peter Netzer Nicht nominiert Stalingrad Сталинград (Stalingrad) Russisch Fjodor Bondartschuk Nicht nominiert Das Mädchen Wadjda وجدة (Wadjda) Arabisch Haifaa Al Mansour Nicht nominiert Eat, Sleep, Die Äta sova dö Schwedisch, Kroatisch Gabriela Pichler Nicht nominiert More than Honey More than Honey Deutsch, Mandarin, Englisch Markus Imhoof Nicht nominiert Circles Кругови (Krugovi) Serbisch Srđan Golubović Nicht nominiert Ilo Ilo 爸妈不在家 (bà mā bú zài jiā) Mandarin, Hokkien, Filipino, Tagalog, Englisch Anthony Chen Nicht nominiert My Dog Killer Môj pes Killer Slowakisch Mira Fornay Nicht nominiert Der Klassenfeind Razredni sovražnik Slowenisch Rok Biček Nicht nominiert 15 años y un día 15 años y un día Spanisch Gracia Querejeta Nicht nominiert Four Corners Four Corners Afrikaans, Tsotsitaal Ian Gabriel Nicht nominiert Juvenile Offender 범죄소년 (Beomjoe Sonyeon) Koreanisch Kang Yi-kwan Nicht nominiert Shi Hun 失魂 (Shī hún) Mandarin Chung Mong-hong Nicht nominiert Countdown เคาท์ดาวน์ (Countdown) Thailändisch, Englisch Nattawut Poonpiriya Nicht nominiert Grigris’ Glück GriGris Französisch, Arabisch Mahamat-Saleh Haroun Nicht nominiert Donšajni Donšajni Tschechisch Jiří Menzel Nicht nominiert The Butterfly's Dream - Kelebegin Rüyasi Kelebeğin Rüyası Türkisch Yılmaz Erdoğan Nicht nominiert Der Paradschanow-Skandal Параджанов (Paradjanov) Ukrainisch Serge Avedikian, Olena Fetissowa Nicht nominiert Das große Heft A nagy füzet Ungarisch János Szász Vorauswahl Anina Anina Spanisch Alfredo Soderguit Nicht nominiert Brecha en el silencio Brecha en el silencio Spanisch Andrés Rodríguez, Luis Rodríguez Nicht nominiert Metro Manila Metro Manila Filipino, Tagalog Sean Ellis Nicht nominiert
Einzelnachweise
2014 Oscarverleihung, Beitrage fur den besten fremdsprachigen Film