Die Liste der Beiträge für den besten fremdsprachigen Film für die Oscarverleihung 2017 führt alle für die Oscarverleihung 2017 bei der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) für die Kategorie des besten fremdsprachigen Film eingereichten Filme. Insgesamt wurden 89 Filme eingereicht und damit ein neuer Teilnehmerrekord erreicht. Dabei wurde zum ersten Mal ein Film aus Jemen eingereicht.
Die Vorauswahl (Shortlist) von neun Filmen wurde im 15. Dezember 2016 bekanntgegeben, die fünf Nominierungen folgten am 24. Januar 2017. Nominiert wurden Australiens Tanna – Eine verbotene Liebe von Martin Butler und Bentley Dean, Dänemarks Unter dem Sand – Das Versprechen der Freiheit von Martin Zandvliet, Deutschlands Toni Erdmann von Martin Zandvliet, Irans The Salesman von Asghar Farhadi und Schwedens Ein Mann namens Ove von Hannes Holm. Von der Vorauswahl unberücksichtigt blieben Kanadas Einfach das Ende der Welt von Xavier Dolan, Norwegens The King’s Choice – Angriff auf Norwegen von Erik Poppe, Russlands Paradies von Andrei Kontschalowski sowie Schweiz’ Mein Leben als Zucchini von Claude Barras.
Die Verleihung fand am 22. Februar 2015 statt, bei der sich die Islamische Republik Iran mit Asghar Farhadis The Salesman durchsetzen konnte. Bereits 2012 konnte Iran den Preis in dieser Kategorie gewinnen, ebenfalls unter der Regie von Farhadi.
Beiträge Land Deutscher Verleihtitel Originaltitel Sprache(n) Regisseur(e) Ergebnis Clash اشتباك (Eshtebak) Arabisch Mohamed Diab Nicht nominiert Chromium Krom Albanisch Bujar Alimani Nicht nominiert The Well Le puits Französisch, Arabisch Lotfi Bouchouchi Nicht nominiert Der Nobelpreisträger El Ciudadano Ilustre Spanisch Gastón Duprat, Mariano Cohn Nicht nominiert Erdbeben երկրաշարժ (Zemletryasenie) Armenisch, Russisch Sarik Andreasyan Disqualifiziert Tanna – Eine verbotene Liebe Tanna Nauvhal Martin Butler, Bentley Dean Nominiert Oggatonama অজ্ঞাতনামা (Oggatonama) Bengali Toukir Ahmed Nicht nominiert The Ardennes – Ohne jeden Ausgang D’Ardennen Niederländisch Robin Pront Nicht nominiert Carga Sellada Carga Sellada Spanisch Julia Vargas-Weise Nicht nominiert Tod in Sarajevo Smrt u Sarajevu Bosnisch, Französisch Danis Tanović Nicht nominiert Pequeno segredo Pequeno segredo Portugiesisch David Schurmann Nicht nominiert Losers Каръци (Karatsi) Bulgarisch Iwajlo Christow Nicht nominiert Neruda Neruda Spanisch Pablo Larraín Nicht nominiert Xuan Zang 大唐玄奘 (Da Tang Xuan Zang) Mandarin Huo Jianqi Nicht nominiert Entonces Nosotros Entonces Nosotros Spanish Hernán Jiménez Nicht nominiert Unter dem Sand – Das Versprechen der Freiheit Under sandet Dänisch, Deutsch Martin Zandvliet Nominiert Toni Erdmann Toni Erdmann Deutsch, Englisch, Rumänisch Maren Ade Nominiert Flor de Azúcar Flor de Azúcar Spanisch Fernando Báez Mella Nicht nominiert Sin muertos no hay Carnaval Sin Muertos No Hay Carnaval Spanisch Sebastián Cordero Nicht nominiert Mutter Ema Estnisch Kadri Kõusaar Nicht nominiert Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki Hymyilevä mies Finnisch Juho Kuosmanen Nicht nominiert Elle Elle Französisch Paul Verhoeven Nicht nominiert Das Haus der Anderen სხვისი სახლი (Skhvisi sakhli) Georgisch Russudan Glurdschidse Nicht nominiert Chevalier Chevalier Griechisch Athina Rachel Tsangari Nicht nominiert Port of Call 踏血尋梅 (Dap huet cam mui) Kantonesisch, Mandarin Philip Yung Nicht nominiert Visaranai விசாரணை (Visaranai) Tamil Vetrimaaran Nicht nominiert Surat dari Praha Surat dari Praha Indonesisch Angga Dwimas Sasongko Nicht nominiert The Salesman فروشنده Persisch Asghar Farhadi Gewonnen El Clásico ئێل کلاسیکۆ (El Clásico) Kurdisch Halkawt Mustafa Nicht nominiert Sparrows Þrestir Isländisch Rúnar Rúnarsson Nicht nominiert Sandsturm סופת חול (Sufat Chol) Arabisch Elite Zexer Nicht nominiert Seefeuer Fuocoammare Italienisch Gianfranco Rosi Nicht nominiert Haha to kuraseba 母と暮せば (Haha to kuraseba) Japanisch Yōji Yamada Nicht nominiert I Am Nojoom, Age 10 and Divorced أنا نجوم بنت العاشره ومطلقة (Ana Nojoom bent alasherah wamotalagah) Arabisch Khadija al-Salami Nicht nominiert 3000 Nights 3000 ليلة (3000 Layla) Arabisch, Hebräisch Mai Masri Nicht nominiert Before the Fall មុនពេលបែកបាក់ (Before the Fall) Khmer, Englisch, Französisch Ian White Nicht nominiert Einfach das Ende der Welt Juste la fin du monde Französisch Xavier Dolan Vorauswahl Amanat Аманат (Amanat) Kasachisch, Russisch Satybaldy Narymbetow Nicht nominiert Alias Maria Alias María Spanisch José Luis Rugeles Gracia Nicht nominiert Home Sweet Home Home Sweet Home Albanisch Faton Bajraktari Nicht nominiert Vaters Vermächtnis Атанын керээзи (Atanyn Kereezi) Kirgisisch Bakyt Mukul, Dastan Japar Uulu Nicht nominiert S one strane S one strane Kroatisch Zrinko Ogresta Nicht nominiert Der Begleiter El acompañante Spanisch Pavel Giroud Nicht nominiert Ausma Ausma Lettisch Laila Pakalniņa Nicht nominiert Der große Dreh فيلم كتير كبير (Film Kteer Kbeer) Libanesisch-Arabisch, Französisch, Englisch Mir-Jean Bou Chaaya Nicht nominiert Senekos diena Senekos diena Litauisch, Russisch, Estnisch Kristijonas Vildziunas Nicht nominiert Das Gebet La Supplication Französisch Pol Cruchten Nicht nominiert Redha Redha Malaysisch Tunku Mona Riza Nicht nominiert Massafat Mile Bihidayi مسافة ميل بحذائي (Massafat Mile Bihidayi) Arabisch Said Khallaf Nicht nominiert Osloboduvanje na Skopje Ослободување на Скопје (Osloboduvanje na Skopje) Mazedonisch, Deutsch, Bulgarisch Danilo Šerbedžija, Rade Šerbedžija Nicht nominiert Desierto – Tödliche Hetzjagd Desierto Spanisch, Englisch Jonás Cuarón Nicht nominiert Igla isod praga Igla ispod praga Montenegisch Ivan Marinovic Nicht nominiert Kalo pothi - die schwarze Henne कालो पोथी (Kalo Pothi) Nepali Min Bahadur Bham Nicht nominiert A Flickering Truth A Flickering Truth Persisch Pietra Brettkelly Nicht nominiert Tonio Tonio Niederländisch Paula van der Oest Nicht nominiert The King’s Choice – Angriff auf Norwegen Kongens nei Norwegisch, Dänisch, Deutsch Erik Poppe Vorauswahl Vor der Morgenröte Vor der Morgenröte Deutsch Maria Schrader Nicht nominiert Mah e Mir ماہ میر (Mah e Mir) Urdu Anjum Shahzad Nicht nominiert Ein Lied für Nour يا طير الطاير Arabisch, Spanisch Hany Abu-Assad Nicht nominiert Salsipuedes Salsipuedes Spanisch Ricardo Aguilar Navarro, Manuel Rodríguez Nicht nominiert Videofilia: y otros síndromes virales Videofilia: y otros síndromes virales Spanisch, Englisch Juan Daniel Fernández Nicht nominiert Ma' Rosa Ma' Rosa Tagalog Brillante Mendoza Nicht nominiert Powidoki Powidoki Polnisch Andrzej Wajda Nicht nominiert Briefe aus dem Krieg Cartas da Guerra Portugiesisch Ivo Ferreira Nicht nominiert Sieranevada Sieranevada Rumänisch Cristi Puiu Nicht nominiert Paradies Рай (Ray) Russisch, Deutsch, Französisch, Yiddisch Andrei Kontschalowski Vorauswahl Barakah Meets Barakah بركة يقابل بركة (Barakah yoqabil Barakah) Arabisch Mahmoud Sabbagh Nicht nominiert Ein Mann namens Ove En man som heter Ove Schwedisch Hannes Holm Nominiert Mein Leben als Zucchini Ma vie de Courgette Französisch Claude Barras Vorauswahl Dnevnik masinovodje Дневник машиновође (Dnevnik masinovodje) Serbisch Miloš Radović Nicht nominiert Am Strang Apprentice Malaysisch, Englisch Boo Junfeng Nicht nominiert Eva Nová Eva Nová Slowakisch Marko Škop Nicht nominiert Houston, wir haben ein Problem! Houston, imamo problem! Slowenisch, Serbisch, Kroatisch, Englisch Žiga Virc Nicht nominiert Julieta Julieta Spanisch Pedro Almodóvar Nicht nominiert Noem My Skollie Noem My Skollie Afrikaans Daryne Joshua Nicht nominiert The Age of Shadows 밀정 (Miljeong) Koreanisch Kim Jee-woon Nicht nominiert Lokah Laqi 只要我長大 (Lokah Laqi) Mandarin Laha Mebow Nicht nominiert Apatti อาปัติ Thailändisch Kanittha Kwanyu Nicht nominiert Lost in München Ztraceni v Mnichově Tschechisch Petr Zelenka Nicht nominiert Kalandar Soğuğu Kalandar Soğuğu Türkisch Mustafa Kara Nicht nominiert Kills on Wheels Tiszta szívvel Ungarisch Attila Till Nicht nominiert Ukrainian Sheriffs Українські шерифи Ukrainisch Roman Bondartschuk Nicht nominiert Under the Shadow زیر سایه (Zir-e Sayeh) Persisch Babak Anvari Nicht nominiert Migas de pan Migas de pan Spanisch Manane Rodriguez Nicht nominiert Caracas, eine Liebe Desde allá Spanisch Lorenzo Vigas Nicht nominiert Gelbe Blumen auf grünem Gras Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh Vietnamesisch Victor Vu Nicht nominiert
Einzelnachweise
2017 Oscarverleihung, Beitrage fur den besten fremdsprachigen Film