Boruto (jap. ) ist eine japanische Mangareihe, die seit Mai 2016 veröffentlicht wird. Bis April 2023 erschien die Reihe unter dem Titel Boruto: Naruto Next Generations (jap. ); seit August 2023 erscheint sie unter dem Titel Boruto: Two Blue Vortex (jap. ). Die Autoren des Mangas sind Ukyo Kudachi und Masashi Kishimoto. Die Zeichnung übernahm Mikio Ikemoto. Die Animeserie wird seit dem 5. April 2017 auf TV Tokyo ausgestrahlt. In Deutschland wird sie zurzeit auf Crunchyroll mit deutschen Untertiteln gezeigt und von KSM Anime zusätzlich mit deutscher Synchronisation auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.
Boruto ist der Nachfolger von Naruto.
Handlung Boruto ist der Sohn von Naruto und Hinata. Um von seinem Vater Aufmerksamkeit und Anerkennung zu erhalten, will er von Sasuke trainiert werden. Boruto nimmt an der Chunin-Prüfung teil. Dabei verwendet er ein Jutsugerät, welches zuvor von Naruto für die Prüfung verboten wurde. Im dritten Teil der Prüfung wird Boruto bei der Benutzung des Gerätes erwischt. Er wird offiziell disqualifiziert und ihm droht sogar ein lebenslanges Verbot ein Ninja sein zu dürfen. Die Prüfung wird durch den Angriff von Momoshiki und Kinshiki vom Ōtsutsuki-Clan gestört, welche Naruto entführen.
Boruto begleitet Sasuke und die anderen Kage bei der Rettungsmission. Es gelingt, Naruto zu retten, welcher sich zusammen mit Sasuke Momoshiki stellt. Dieser verstärkt sich durch die Absorption von Kinshiki, wird aber dennoch von Naruto und Sasuke besiegt. Vor dem finalen Schlag greift die Technikabteilung ein und verwendet das Jutsugerät. Die abgefeuerten Jutsus werden von Momoshiki absorbiert, wodurch dieser das Blatt wenden kann. Mithilfe von Boruto kann Momoshikis Absorptionsfähigkeit zerstört und Momoshiki besiegt werden. Nach dem Kampf befindet sich ein seltsames Mal auf Borutos rechter Handfläche.
Als der Feudalherr in Konoha eintrifft ist es Borutos Aufgabe, Leibwächter für dessen Sohn, Tento Madoka, zu sein. Anfangs kann Boruto mit ihm wenig anfangen, da dieser sehr verwöhnt ist und alle seine Probleme meist mit Geld löst. Nach einer Weile freunden sich beide an und Boruto zeigt ihm auch ein paar Ninja-Techniken. Kurz vor der Abreise wird Tento von den Mujina-Banditen entführt. Boruto kann ihn aufspüren und mithilfe seiner Teamkameraden, Sarada und Mitsuki, den Chef der Mujina-Banditen besiegen.
Nach dem Mujina-Zwischenfall erhalten Boruto, Sarada und Mitsuki die Mission eine für Naruto entwickelte Armprothese, welche Jutsus absorbieren kann, nach einem Testlauf zurück in die Forschungsabteilung zu bringen. Im Zug trifft das Team auf den sich inzwischen im Ruhestand befindlichen Ao (ein ehemaliger Ninja aus Kirigakure). Dieser erzählt ihnen etwas aus seiner aktiven Zeit. In der Forschungsabteilung angekommen, ist Boruto wegen des Zwischenfalls mit dem Jutsugerät erst nicht begeistert, was sich jedoch legt, als sein Team die neuen Ninja-Tech Prototypen testen darf.
Während Team Boruto die Geräte testet, befinden sich Konohamaru und Mugino auf einer Mission um die Absturzstelle eines unbekannten Luftschiffes zu untersuchen. Als der Kontakt abbricht, benachrichtigt Naruto das Team von Boruto, weil die Absturzstelle nah an der Forschungsabteilung liegt. Dort angekommen werden sie von Autonomen Ninjapuppen angegriffen und finden die schwer verletzen Konohamaru und Mugino. Kurz darauf werden sie von Ao angegriffen, welcher hoch entwickelte Ninja-Tech verwendet. Mithilfe der mitgebrachten Ninja-Tech können sie Ao besiegen, Mugino verliert dabei sein Leben.
Bei Untersuchung der Umgebung finden sie einen Jungen namens Kawaki, welcher sich gegen die Ninjapuppen verteidigt. Er greift zunächst auch Boruto und sein Team an, da er denkt sie würden zu Kara gehören. Sie werden von einem Mann namens Garo angegriffen, welcher wirklich ein Mitglied von Kara ist und auch sehr hoch entwickelte Ninja-Tech verwendet. Bei dem Kampf wird offenbart, dass Kawaki dasselbe Zeichen in der linken Hand hat, wie Boruto in seiner rechten. Dabei wird auch offenbart, dass dieses Symbol die Eigenschaft hat die Fähigkeiten seines Trägers zu verstärken, Jutsus und Chakra zu absorbieren und dass dieses Symbol „Karma“ genannt wird.
Kawaki wird nach Konoha gebracht und zur Sicherheit unter die persönliche Bewachung von Naruto gestellt. Kawaki zieht deshalb bei der Familie Uzumaki ein und fängt an mit diesen zusammen zu leben. Nach anfänglichen Schwierigkeiten wird er immer mehr Teil der Familie. Er wird von Naruto als Ninja trainiert und erzählt im Gegenzug alles was er über die Organisation Kara weiß. Die Organisation wird von einem Mann namens Jigen angeführt und an Kawaki wurde lange Zeit experimentiert, dieses führte bei ihm zu einer Posttraumatischen Belastungsstörung, wodurch bestimmte Eindrücke bei ihm schlechte Erinnerungen auslösen. In der Zwischenzeit ordnet Jigen an, dass Koji Kashin und Delta Kawaki zurückholen sollen.
Während eines Übungskampfes zwischen Kawaki und Boruto unter Narutos Aufsicht, bei welchem ermittelt werden soll was die genauen Fähigkeiten des Karma sind, dringt Delta in das Dorf ein und gelangt zum Kampfplatz. Naruto stellt sich ihr. Dabei stellt sich heraus, dass Delta ein Cyborg mit extrem hoch entwickelter Ninja-Tech ist und neben einem Laser, welcher Dinge ähnlich Kaguyas Speeren verwesen lässt, auch die Fähigkeit besitzt große Mengen an Chakra zu absorbieren. Kawaki greift in den Kampf ein und verliert dabei seinen rechten Arm. Naruto gelingt es Delta zu besiegen, indem er sie mit so viel Chakra vollpumpt, dass ihre Absorption überlastet wird und sie sich selbst zerstört. Koji kann zusammen mit Deltas Drohne entkommen. In Karas Hauptquartier lädt Delta sich in einen ihrer Reserve-Körper hoch. Im Krankenhaus erhält Kawaki eine der Armprothesen, welche ursprünglich für Naruto entwickelt wurden.
Jigen beschließt nach der fehlgeschlagenen Mission, die Sache selbst zu übernehmen. In der Zwischenzeit verfolgt Sasuke Karas Spuren und setzt dabei auch sein Rinegan ein. Dabei findet er eine Dimension, in welcher sich Abbildungen von Kaguya und anderen Mitgliedern des Otsutsuki-Clans befinden. Als Sasuke in dieser Dimension einen Jyuubi findet, beobachtet er wie Jigen mit einem Raum-Zeit-Jutsu die Kammer des Jyuubi betritt und diesem Chakra entzieht.
Sasuke erstattet Naruto Bericht. Währenddessen nutzt Jigen das Karma von Kawaki um sich zu diesem zu teleportieren und versucht ihn zu entführen. Naruto und Sasuke können dies im letzten Moment verhindern, werden allerdings von Jigen in eine andere Dimension gezogen. Dort bekämpfen sie ihn, haben aber gegen seine beiden Fähigkeiten, alles nicht Lebendige und sogar Jutsus bis auf mikroskopische Größe zu schrumpfen und Chakra und Jutsus zu absorbieren keine Chance. Sasuke muss Naruto schweren Herzens zurücklassen und flieht mit seinem Raum-Zeit-Jutsu, während Jigen Naruto in einem Gebilde einsperrt, dass wie zwei riesige Reisschalen geformt ist.
Als Boruto, Mitsuki, Sarada und Kawaki von dem Ergebnis des Kampfes und Sasukes Zustand erfahren, überlegen sie wie sie Naruto retten können. Mit Kawakis Karma gelangen sie in die Dimension, in der Naruto eingesperrt ist. Dort treffen sie auf ein Mitglied von Kara, Boro, welcher sie aufhält. Auch Boro ist durch Ninja-Tech verbessert worden und bereitet dem Team mit den von ihm ausgestoßenen Viren große Schwierigkeiten. Mit Mitsukis Antikörper, können sie den Kern von Boro zerstören und augenscheinlich besiegen. Mit Borutos Karma können sie Naruto befreien. Jedoch greift der außer Kontrolle geratene Boro wieder an und besiegt alle. Boruto kann Boro besiegen, weil er sich in eine Form verwandelt, welche halb Mensch halb Otsutsuki ist und auch nicht er selbst zu sein scheint.
Einige Zeit nach dem Kampf taucht das Kara-Mitglied Amado in Konoha auf und will sich Konoha anschließen. Er bietet neben seinem technischen Wissen und seiner gesamten Technik auch an, alles über Kara zu verraten und Konoha sogar zu offenbaren, wie man einen Otsutsuki endgültig töten kann. Er zeigt Naruto und Sasuke dafür einen Live-Stream von Kaji Koshin. Dieser kämpft gegen den geschwächten Jigen. Er ist ihm überlegen, bis Jigen seinen letzten Trumpf ausspielt und sein Karma vollständig aktiviert, wodurch er zu Isshiki Otsutsuki wird. Dieser kann Kaji leicht besiegen und offenbart, dass dieser ein Klon von Narutos Lehrmeister Jiraiya ist und dazu erschaffen wurde Isshiki zu töten. Durch Jigens Verwandlung verschwindet das Karma von Kawaki. Amado offenbart, dass das Karma eine Spezialtechnik des Otsutsuki-Clans ist, bei welcher sie eine Kopie aller Informationen ihres Körpers in einen geeigneten Wirt einpflanzen. Diese Informationen werden mit der Zeit langsam extrahiert. Ist die Extraktion abgeschlossen, übernimmt der Otsutsuki den Wirt und wird dadurch wiedergeboren. So war die Persönlichkeit, welche Boruto beim Kampf mit Boro kontrollierte, kein anderer als Momoshiki.
Des Weiteren offenbart Amado, dass Isshiki mit Kaguya ankam, von ihr Hintergangen wurde und warum Otsutsukis im Paar auftreten: Sie pflanzen den Jyuubi in die Erde, wodurch ein Götterbaum entsteht, welcher dann alles Chakra und alle genetischen Informationen von allen Lebewesen des Planeten extrahiert und eine Chakrafrucht ausbildet. Damit ein Götterbaum entstehen kann, muss der Jyuubi einen lebenden Otsutsuki verschlingen. In der Regel ist dies der Otsutsuki mit niedrigerem Rang. Bevor dies passiert, pflanzt dieser einem geeigneten Kandidaten das Karma ein und sobald die Extraktion abgeschlossen ist, frisst der Jyuubi den Otsutsuki, welcher dann durch das Karma wiedergeboren wird.
Isshiki reist nach Konoha um Kawaki ein neues Karma einzupflanzen, da er ihn für seine Pläne benötigt und Jigens Körper nach all den Jahrzehnten, in denen er Isshikis Wirt war, inzwischen zu schwach ist und Isshiki deshalb maximal 3 bis 4 Tage hat, bis sein Körper zerfällt.
Naruto und Sasuke stellen sich Isshiki und können ihn mit Borutos Hilfe in eine andere Dimension teleportieren und sich ihm stellen, während Kawaki mit Amado in einen Bunker gebracht wird.
Im Kampf gelingt es Isshiki Naruto und Sasuke zu trennen und Sasuke zu überwältigen. Boruto kann verhindern, dass Isshiki Sasuke tötet, indem er damit droht sich selbst zu töten, weil er als Momoshikis Gefäß besser dazu geeignet ist den Jyuubi zum Götterbaum werden zu lassen, um eine möglichst gute Chakrafrucht zu züchten, als Isshikis Körper, da Jigens Körper alt und schwach ist. Isshiki verschont Sasuke und erkennt, dass die Extraktion des Karma bei Naruto bereits bei über 80 % steht. Er bricht Boruto einige Knochen um ihn bewegungsunfähig zu machen und will Sasuke den Rest geben, als Naruto eingreift.
Mit Kuramas Hilfe aktiviert Naruto den Baryon-Modus. Dieser Zustand nutzt Narutos und Kuramas Chakra um, ähnlich der Kernfusion der Sonne, Unmengen an Kraft freizusetzen. Jedoch wird dieser Zustand die beiden ihr leben kosten. Im Baryon-Modus kann Naruto, Isshiki leicht überwältigen. Jedoch geht ihm die Kraft aus, bevor er Isshiki töten kann. Isshiki merkt jedoch, dass das seltsame Chakra des Baryon-Modus, ihm so extrem zugesetzt hat, dass ihm weniger als 1 Stunde bleibt. Isshiki nutzt jedoch Narutos Verbindung zu Kawakis Prothese um diesen zu sich zu teleportieren. Kawaki erkennt die Situation und flieht vor Isshiki, weil er erkennt, dass es für Isshiki ein Rennen gegen die Zeit ist.
Isshiki droht Naruto zu töten, worauf hin sich Kawaki stellt. Isshiki platziert das Karma und als sein Körper durch diesen letzten Kraftakt zerfällt, merkt er, dass das Karma wieder verschwindet. Kawaki hat ihm Mithilfe eines Schattendoppelgängers hereingelegt. Isshiki stirbt dadurch.
Naruto hat ein letztes Gespräch mit Kurama. Dieser erklärt ihm, dass der Baryon-Modus nur sein Leben und nicht ihrer beider Leben aufgebraucht hat und löst sich auf. Naruto erwacht und als Sasuke alle zurück nach Konoha bringen will, übernimmt Momoshiki die Kontrolle über Boruto und sticht Sasukes Rinnegan aus.