Green Book – Eine besondere Freundschaft (Originaltitel Green Book) ist eine US-amerikanische Tragikomödie von Peter Farrelly, die am 11. September 2018 im Rahmen des Toronto International Film Festivals ihre Weltpremiere feierte. Der Film kam am 16. November 2018 in ausgewählte US-amerikanische und am 31. Januar 2019 in die deutschen Kinos.
Im Zentrum der Filmbiografie, die nach einer wahren Begebenheit gestaltet ist, stehen der schwarze Jazz-Pianist Don Shirley und sein weißer Fahrer Tony Lip, die 1962 auf einer Konzert-Tournee von New York City bis in die Südstaaten unterwegs sind. Im Film werden sie von Mahershala Ali und Viggo Mortensen gespielt.
Im Rahmen der Verleihung der Golden Globe Awards 2019 wurde Green Book als bester Film in der Kategorie Komödie oder Musical ausgezeichnet, außerdem für das beste Drehbuch. Ali wurde zudem als bester Nebendarsteller geehrt. Im Rahmen der Oscarverleihung 2019 erhielt der Film fünf Nominierungen und wurde ebenfalls als bester Film und für das beste Originaldrehbuch ausgezeichnet, zudem Mahershala Ali auch hier als bester Nebendarsteller.
Handlung Der Türsteher Tony Lip ist Italoamerikaner, stammt aus der Arbeiterklasse und kam über die siebte Schulklasse nicht hinaus. Weil der Club Copacabana in New York, in dem er arbeitet, wegen Umbaus 1962 für mehrere Monate schließt, lässt sich Tony von dem Afroamerikaner Dr. Don Shirley, einem gebildeten, hochtalentierten und kultivierten Gentleman und Pianisten, der mit den Kennedys befreundet ist und in einem musealen Apartment über der Carnegie Hall wohnt, als Chauffeur anheuern. Doch Don sucht mehr als nur einen Fahrer. Tony soll auf einer Konzerttournee, die von New York über Pennsylvania, Ohio, Indiana, Iowa und Kentucky bis in die Südstaaten führt, als sein persönlicher Assistent dafür sorgen, dass er pünktlich zu allen Auftritten erscheint. Dons Begleitmusiker, der Bassist George Dyer und der russische Cellist Oleg, nehmen für die Tournee ein anderes Auto.
Während ihres zweimonatigen Roadtrips erleben die vier gemeinsam Höhen und Tiefen. Sie müssen ihre Reise durch die Südstaaten mit dem Negro Motorist Green Book planen, einem Reiseführer für afroamerikanische Autofahrer, der die wenigen Unterkünfte, Restaurants und Tankstellen aufführt, die auch schwarze Kunden akzeptieren. George und Oleg sind als Weiße hingegen auf ihrer Reise nicht gleichermaßen eingeschränkt wie ihr Kollege. Immer wieder wird die Kluft zwischen Tony mit seiner einfachen Denkweise und Don mit seiner kultivierten Art deutlich, und der Chauffeur kann kaum fassen, dass der Pianist mit Doktortitel noch nie Musik von schwarzen Musikern wie Little Richard, Chubby Checker oder Aretha Franklin gehört hat. Tony bringt ihm auf ihrer Reise nicht nur die Musik anderer schwarzer Musiker nahe, sondern überredet ihn auch dazu, Fried Chicken zu essen und zu mögen. Sein Chef hilft ihm im Gegenzug, beim Briefeschreiben an seine Frau die richtigen Worte zu finden, wenn er seine Gefühle ihr gegenüber artikulieren oder die Schönheit der Landschaften beschreiben will, die sie auf ihrer Reise durchqueren. Zudem gibt er ihm Lektionen in Sachen Ehrlichkeit und versucht, seine Ausdrucksweise zu verbessern.
Zunächst erträgt Don die Demütigung, nicht dort essen, schlafen oder sich erleichtern zu dürfen, wo er will. Eines Nachts jedoch wagt er sich in Louisville allein in eine Bar und wird, weil er schwarz ist, verprügelt. Tony taucht, von George alarmiert, gerade noch rechtzeitig auf, um den betrunkenen Don aus den Händen der Rednecks zu retten. Kurze Zeit später kann Tony in Macon seinen Chef nur aus der Haft befreien, indem er die Polizisten besticht. Don ist dort mit einem Mann erwischt worden, doch Tonys Erfahrungen in der New Yorker Clubszene lassen ihn in solchen Situationen entspannt reagieren. mini|hochkant=1.3|Statt sein letztes geplantes Konzert zu geben, geht Don Shirley mit Tony Lip in eine Musikbar namens Orange Bird. Ruby’s Roadhouse in Mandeville, Louisiana, diente hierzu als Kulisse Als Tony in Memphis auf zwielichtige Bekannte aus New York trifft, hat sein Chef Bedenken, er könne ihn im Stich lassen, doch er beruhigt ihn, indem er verspricht, seinen Auftrag bis zum Ende der Konzertreise erfüllen zu wollen. Es ist kurz vor Weihnachten, als sie bei Jackson Mississippi in eine Polizeikontrolle geraten. Die rassistische Anfeindung eines Polizisten kontert Tony mit einem Schlag in dessen Gesicht. Sie werden beide in Gewahrsam genommen, und alles sieht danach aus, als könnten sie ihren Zeitplan nicht erfüllen. Nach einem Anruf Dons bei Justizminister Bobby Kennedy und einer Anweisung des Gouverneurs dürfen sie jedoch weiterfahren.
So erreichen sie Birmingham in Alabama, die letzte Station ihrer Reise, wo einst Nat King Cole bei einem Auftritt halbtot geprügelt wurde und wo noch immer genau festgelegt ist, welche Stellung Schwarze haben. Als Don gemeinsam mit Tony, George und Oleg im Restaurant der Konzerthalle essen will, in der er wenige Stunden später auftreten soll, wird ihm dies vom Manager Kindell untersagt. Tony und Don sind sich schließlich einig, das Konzert abzusagen, auch wenn sie damit ihre vertraglichen Pflichten nicht erfüllen. Sie besuchen stattdessen das Orange Bird, einen Musikclub mit fast ausschließlich schwarzem Publikum. Nachdem Don dort zunächst allein eine Chopin-Etüde auf dem Klavier gespielt hat, begleitet er die anwesenden Musiker bei ihrem Boogie-Auftritt.
Noch in derselben Nacht machen sich die beiden auf den Weg zurück nach New York. Sie geraten in einen Schneesturm und werden erneut von einem Polizisten angehalten, der sie jedoch nur auf einen platten Reifen aufmerksam macht. Weil Tony unbedingt am Weihnachtsabend zurück sein will, aber sehr müde ist, fährt Don den Wagen auf dem letzten Stück selbst. Gerade noch rechtzeitig taucht Tony bei seiner Familie auf, die sich in großer Runde zum Weihnachtsessen versammelt hat. Zuvor lädt Tony Don ein, an der familiären Feier teilzunehmen. Das lehnt Don zunächst ab. Nachdem er sich jedoch, in seine prächtige Wohnung zurückgekehrt, einsam und verlassen fühlt, taucht er wenig später wieder bei Tony auf und wird von der familiären Feierrunde herzlich aufgenommen.
Produktion Stab, Besetzung und Synchronisation Regie führte Peter Farrelly. Es handelt sich nach Movie 43 um seinen zweiten Film, den er ohne seinen Bruder Bobby drehte. Das Drehbuch schrieb er gemeinsam mit Brian Hayes Currie und Nick Vallelonga, Tony Lips Sohn.Eric Kohn: 'Green Book' Review: Viggo Mortensen and Mahershala Ali Triumph in a Touching Update to 'Driving Miss Daisy'. In: indiewire.com. 11. September 2018 (englisch). mini|hochkant=0.75|Mahershala Ali spielt Don Shirley Im November 2017 wurde bekanntgegeben, dass der Oscar-Preisträger Mahershala Ali und der mehrfach für einen Oscar nominierte Schauspieler Viggo Mortensen die Hauptrollen erhalten hatten.Jeff Sneider: Viggo Mortensen, Mahershala Ali to Star in Peter Farrelly’s Road Trip Drama “Green Book”. In: The Tracking Board. 30. November 2017, abgerufen am 5. Januar 2020. Mortensen übernahm die Rolle von Tony Lip, Ali die von Don Shirley. Ebenfalls im November 2017 wurde die Besetzung von Linda Cardellini für die Rolle von Lips Ehefrau Dolores bekanntgegeben.Mia Galuppo: Linda Cardellini Joins Mahershala Ali in 'Green Book'. In: The Hollywood Reporter. 30. November 2017 (englisch). Im Film trägt sie den Schmuck von Vallelongas Mutter. Mortensens Kette mit dem Medaillon der Jungfrau Maria, die er während des gesamten Films trägt, gehörte Vallelongas Vater.Joe Deckelmeier: Nick Vallelonga Interview: Green Book. In: screenrant.com. 20. November 2018 (englisch).
Nick Vallelongas Bruder Frank übernahm im Film die Rolle von Tony Lips Bruder Rudy, der echte Rodolfo „Rudy“ Vallelonga spielt Tonys Vater Nicola. Nick Vallelonga selbst ist in einer kleinen Rolle zu sehen und spielt Augie. Während Shirley und Tony Vallelonga die meiste Zeit des Films in Anspruch nehmen, treten die beiden anderen Mitglieder des Donald-Shirley-Trios, der Bassist Ken Fricker und der Cellist Juri Taht, bei Konzerten und in den Pausen auf. Im Film heißen sie Oleg und George und werden von Dimiter D. Marinov und Mike Hatton gespielt. Ken Fricker starb 2013.Andrew R. Chow: What to Know About the Controversy Surrounding the Movie 'Green Book'. In: time.com, 24. Februar 2019.
Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und der Dialogregie von Clemens Frohmann im Auftrag von Neue Tonfilm München.
+RolleDarstellerSynchronsprecherTony „Lip“ VallelongaViggo MortensenJacques BreuerDon ShirleyMahershala AliMatti KlemmDoloresLinda CardelliniDascha LehmannGraham KindellBrian StepanekPeter FlechtnerOlegDimiter D. MarinovArthur GaliandinGeorgeMike HattonPatrick SchröderJohnny VenereSebastian ManiscalcoMatthias DeutelmoserJules PodellDon StarkThomas RauscherAmit, Dons DienerIqbal ThebaStefan GosslerBobby RydellVon LewisMaximilian Laprell
Dreharbeiten und Szenenbild mini|Einer der Drehorte: der Campus der Tulane University Die Dreharbeiten fanden von November 2017 bis Januar 2018 mit Kameramann Sean Porter in Louisiana und an einem Drehtag in New York statt.Mike Scott: Where was 'Green Book' filmed? A rundown of New Orleans shooting locations. In: nola.com. 15. November 2018 (englisch). Eine Schwierigkeit habe darin bestanden, geeignete Drehorte für die Handlungsorte Pennsylvania, Ohio, Iowa und die Bronx zu finden, sagte der Regisseur. Für Tony Lips Wohnung in New York hatte Nick Vallelonga Fotos aus Kindertagen beigesteuert. Don Shirleys Wohnung über der Carnegie Hall wurde von den Szenenbildnern mit all dem Schnickschnack und auch dem Thron des Pianisten nachgebaut.Tim Gray: 'Green Book' Director Peter Farrelly on His Production Crew’s Drive for Authenticity. In: Variety. 14. November 2018 (englisch).
Für den ehemaligen Copacabana Club in New York, in dem Lip arbeitete, dienten das International House Hotel in der Camp Street und das Carver Theatre in New Orleans als Kulissen. Weitere Drehorte in New Orleans waren der Clover Grill im French Quarter, das McAlister Auditorium auf dem Campus der Tulane University, das W. P. Brown House und das Orpheum Theatre, wo auch die Premiere des Films im Rahmen des New Orleans Film Festivals stattfand. Weitere Aufnahmen entstanden in Benny’s Place und am Northshore Broadcasting Building in Hammond. In Louisiana drehte man an Orten, die sich im Green Book fanden, so in einem Hotel, das früher Weißen vorbehalten war, und in einem früheren Juke Joint.Baraka Kaseko und Marah Eakin: In: avclub.com. 16. November 2018. (Video, englisch)
Filmmusik und Veröffentlichung Die Filmmusik komponierte Kris Bowers.Kris Bowers Scoring Peter Farrelly’s 'Green Book'. In: filmmusicreporter.com. 19. Juni 2018 (englisch). Der Soundtrack, der 31 Musikstücke umfasst, wurde Mitte November 2018 von Milan Records als Download veröffentlicht. Eine CD folgte im Dezember 2018. Darauf enthalten sind auch Songs von The Blue Jays, Timmy Shaw, The Blackwells, Jack’s Four und Bob Kelly, zudem Stücke des Don Shirley Trios, wie Blue Skies.'Green Book' Soundtrack Released. In: filmmusicreporter.com. 16. November 2018. The Orange Bird Blues Band steuerte Let’s Roll und Backwood Blues bei.