miniatur|Lage von Hamburg-Altstadt in Hamburg und im Bezirk Hamburg-Mitte (hellrot) Die Liste der Straßen, Plätze und Brücken in Hamburg-Altstadt ist eine Übersicht der im Hamburger Stadtteil Hamburg-Altstadt vorhandenen Straßen, Plätze und Brücken. Sie ist Teil der Liste der Verkehrsflächen in Hamburg.
Überblick In Hamburg-Altstadt (Ortsteilnummern 101 und 102) leben Einwohner (Stand: ) auf 2,4 km². Hamburg-Altstadt liegt in den Postleitzahlenbereichen 20095, 20099, 20457 und 20459.
In Hamburg-Altstadt gibt es 147 benannte Verkehrsflächen, darunter 11 Plätze, 27 Brücken, zwei Tunnel, zwei Schleusen und ein Sperrwerk. Da es sich hier um den ältesten Teil der Stadt handelt, ist die Herkunft einiger Straßennamen nicht genau belegt oder lässt mehrere, teils unterschiedliche Deutungen zu. Themengruppen wie in vielen anderen Stadtteilen gibt es nicht.
Übersicht der Straßen Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über alle benannten Verkehrsflächen – Straßen, Plätze und Brücken – im Stadtteil sowie einige dazugehörige Informationen. Im Einzelnen sind dies:
Name/Lage: aktuelle Bezeichnung der Straße, des Platzes oder der Brücke. Über den Link (Lage) kann die Straße, der Platz oder die Brücke auf verschiedenen Kartendiensten angezeigt werden. Die Geoposition gibt dabei ungefähr die Mitte an. Bei längeren Straßen, die durch zwei oder mehr Stadtteile führen, kann es daher sein, dass die Koordinate in einem anderen Stadtteil liegt. Straßenschlüssel: amtlicher Straßenschlüssel, bestehend aus einem Buchstaben (Anfangsbuchstabe der Straße, des Platzes oder der Brücke) und einer dreistelligen Nummer. Länge/Maße in Metern:Hinweis: Die in der Übersicht enthaltenen Längenangaben sind nach mathematischen Regeln auf- oder abgerundete Übersichtswerte, die im Digitalen Atlas NordDigitaler Atlas Nord mit dem dortigen Maßstab ermittelt wurden. Sie dienen eher Vergleichszwecken und werden, sofern amtliche Werte bekannt sind, ausgetauscht und gesondert gekennzeichnet.Bei Plätzen sind die Maße in der Form a × b bei rechteckigen Anlagen oder a × b × c bei dreiecksförmigen Anlagen mit a als längster Kante dargestellt.Der Zusatz (im Stadtteil) gibt an, wie lang die Straße innerhalb des Stadtteils ist, sofern sie durch mehrere Stadtteile verläuft. Namensherkunft: Ursprung oder Bezug des Namens. Datum der Benennung: Jahr der offiziellen Benennung oder der Ersterwähnung eines Namens, bei Unsicherheiten auch die Angabe eines Zeitraums. Anmerkungen: Weitere Informationen bezüglich anliegender Institutionen, der Geschichte der Straße, historischer Bezeichnungen, Baudenkmale usw. Bild: Foto der Straße oder eines anliegenden Objektes.
Name/Lage Straßen-schlüssel Länge/Maße(in Metern) Namensherkunft Datum der Benennung Anmerkungen BildAdolphsbrücke ()A03755(im Stadtteil)nach der Lage am Adolphsplatz1843überquert das Alsterfleet, nördlicher Teil in Neustadt120px|Adolphsbrücke in Hamburg-AltstadtAdolphsplatz ()A038135 × 35Adolf IV.1821seit 1807 Maria-Magdalenen-Kirchhof nach dem gleichnamigen Kloster120px|AdolphsplatzAlstertor ()A116170nach einem zur ältesten Stadtbefestigung gehörenden Wassertor, 1726 abgerissen1842Erwähnung 1346 als Beim Alstertor, seit 1843 Sitz des Thalia Theaters120px|Alstertor, Blick zur BinnenalsterAltenwallbrücke ()A14145in Anlehnung an die Straße Alter Wall1843früher Schliekuutsbrücke oder Heiligen-Geist-Brücke, überquert das Mönkedammfleet120px|AltenwallbrückeAlter Fischmarkt ()A150100Standort des ersten Marktes und der ältesten Hafenanlage Hamburgs1949zur Unterscheidung des Altonaer Fischmarkts in Alter Fischmarkt umbenannt, allerdings kein Markt oder Platz, sondern eine Straße120px|Alter FischmarktAlter Wall ()A158345nach dem um 1480 angelegten Stadtwall1843119x119px|Alter WallAltländer Straße ()A162200nach den Altländer Bauern, die hier ihre Waren zum Markt brachten1936lt. Straßenverzeichnis in Hammerbrook, lt. Grundkarte in Altstadt120px|Altländer StraßeAltstädter Straße ()A171185nach ihrer Lage im ältesten Teil der Stadt14. Jahrhundertursprünglicher Name: Altstädter Neustraße, 1899 geändert120px|Altstädter Straße, Blick zum BurchardplatzAltstädter Twiete ()A17260in Anlehnung an die benachbarte Altstädter Straße1937120px|Altstädter TwieteAn der Kunsthalle ()A636250der Lage nach benannt1985verläuft oberhalb des Glockengießerwalls als Fußweg120px|An der KunsthalleBallindamm ()B040540Albert Ballin (1857–1918), Hamburger Reeder19471842 aus Brandschutt als Alsterdamm angelegt120px|Ballindamm, Blick Richtung GlockengießerwallBarkhof ()B06930nach einer Familie von dem Berge, die hier Grundbesitz besaß, und im 13. und 14. Jahrhundert Bürgermeister und Ratsherren stellte1909Fußweg120px|Barkhof, Blick zur MönckebergstraßeBei dem Neuen Krahn ()B15190nach einem 1567 errichteten hölzernen Kran, 1676 abgebrannt18. Jahrhundert120px|Bei dem Neuen KrahnBei den Mühren ()B135300nach einer alten Stadtmauer (Mühren = Mauer)13. Jahrhundertsiehe auch Kurze Mühren und Lange Mühren120px|Bei den MührenBei der Alten Börse ()B15990nach der 1558 an dieser Stelle errichteten Börse, 1842 abgebrannt1843Fußweg120px|Bei der Alten BörseBei der Petrikirche ()B18050nach der Lage an der Hauptkirche St. Petri1843Fußweg120px|Bei der PetrikircheBeim Alten Waisenhause ()B19525 (im Stadtteil)nach seiner Lage am 1600 erbauten ältesten Waisenhaus Hamburgsca. 1785westlicher Teil (ab Schaartorschleuse) in Neustadt120px|Beim Alten WaisenhauseBei St. Annen ()B19125 (im Stadtteil)zur Erinnerung an die 1869 abgebrochene St. Annenkapelle 1869lt. Straßen- und Gebietsverzeichnis nur in der Hafencity, lt. Grundkarte nördlicher Teil in Altstadt; der zu Altstadt gehörende Teil befindet sich auf der Kornhausbrücke, die im Zuge der Straße verläuft120px|Bei St. AnnenBergstraße ()B270200 nach dem Berg, einem früheren Marktplatz bei der Hauptkirche St. Petri1838bis 1838 Hinter St. Peter120px|Bergstraße, Blick in Richtung JungfernstiegBinnenhafenbrücke ()B85250 (im Stadtteil)über den Binnenhafen führend1964westlicher Teil in Neustadt120px|BinnenhafenbrückeBohnenstraße ()B105der Ursprung des Namens ist nicht bekannt2022Die Straße existierte unter gleichem Namen bereits einmal bis 1968. Nach Bebauung des Areals verschwand die Straße, im Zuge der Neubebauung wurde sie erneut angelegt.120px|Bohnenstraße, Blick Richtung Trostbrücke/Neue BurgBörsenbrücke ()B44875nach der Lage an der neuen Börse1843überbrückte das Bäckerstraßenfleet, das 1880 zugeschüttet wurde120px|Börsenbrücke, Blick zum AdolphsplatzBrandsende ()B556220nach der Stelle, an der der Hamburger Brand gestoppt werden konnte1843nach dem Hamburger Brand zur Erinnerung angelegt120px|Brandsende, Blick Richtung BallindammBrandstwiete ()B558210nach einem Grundeigentümer Brand1869erstmalige Erwähnung 1403, danach bis 1869 nach verschiedenen Eigentümern benannt; kein Bezug zum Hamburger Brand120px|Brandstwiete, Blick von der KornhausbrückeBrodschrangen ()B61130nach Verkaufsstellen (Schrangen) für Brot13. JahrhundertFußweg120px|BrodschrangenBrooksbrücke ()B85325 (im Stadtteil)nach dem Wegenamen „Brook“, zu dem die Brücke seinerzeit führte1870führt heute über Binnenhafen bzw. Zollkanal, südlicher Teil in der HafenCity120px|BrooksbrückeBuceriusstraße ()B894100Gerd Bucerius (1906–1995), Jurist, Verleger und Politiker, Ehrenbürger Hamburgs2006120px|Buceriusstraße, rechts das PressehausBugenhagenstraße ()B690210Johannes Bugenhagen (1485–1558), deutscher Reformator, Weggefährte Martin Luthers1909120px|Bugenhagenstraße, Blick vom JakobikirchhofBurchardplatz ()B71560 × 40Johann Heinrich Burchard (1852–1912), Rechtsanwalt und Erster Bürgermeister Hamburgs1916der Burchardkai in Waltershof hat denselben Namensgeber120px|BurchardplatzBurchardstraße ()B716300siehe Burchardplatz1916120px|Burchardstraße, Blick zum Burchardplatz, links das ChilehausCremon ()C062150Herkunft nicht eindeutig geklärt; lt. Beckershaus Name von Grundeigentümern (de Cremun bzw. de Cremon), lt. Hanke auch nach der gekrümmten Lage der Straße (Krummohn = Krummer Mond)ca. 1281120px|Cremon, Blick Richtung MattentwieteCurienstraße ()C06485nach den dort ansässigen Domkurien1840120px|CurienstraßeDeichstraße ()D060270nach einem hier gelegenen Deich1304in der Deichstraße brach in der Nacht vom 4. auf den 5. Mai 1842 der Hamburger Brand aus120px|DeichstraßeDeichtorplatz ()D06150 × 20nach dem hier gelegenen Deichtor1936östlicher Teil in Hammerbrook120px|DeichtorplatzDeichtorstraße ()D062155 (im Stadtteil)siehe Deichtorplatz1852lt. Straßenverzeichnis in Altstadt, lt. Grundkarte östlicher Teil ab Eisenbahnbrücke in Hammerbrook120px|DeichtorstraßeDeichtortunnel () –250siehe Deichtorplatz1966führt unter dem Deichtorplatz hindurch, östliche Zufahrtsrampe in Hammerbrook, Teil der B 4120px|Deichtortunnel, zu Altstadt gehörende WestseiteDepenau ()D07355nach einem alten Flurnamen (ndt. deep = tief, also „tiefe Aue“)1326120px|DepenauDomstraße ()D144270nach dem dort gelegenen, Anfang des 19. Jahrhunderts abgerissenen Dom1957120px|Domstraße, Blick vom SpeersortDornbusch ()D15945nach dem an einem dort gelegenen Wirtshaus angebrachten Weinkranz, der von den Bürgern als Dornbusch interpretiert wurdeAnfang 18. Jahrhundert120px|DornbuschDovenfleet ()D171225nach einem neben der Straße verlaufenden Fleet ohne Zu- und Abfluss (ndt. dof od. dov = taub, leer)Anfang 17. Jahrhundert120px|DovenfleetErnst-Merck-Brücke () –90Ernst Merck (1811–1863), deutscher Unternehmer und Politiker1902Südseite in St. Georg120px|Ernst-Merck-BrückeErnst-Merck-Straße ()E228150 (im Stadtteil)siehe Ernst-Merck-Brücke1914nur nördlicher Teil der westlichen Seite in Altstadt, der Rest in St. Georg120px|Ernst-Merck-Straße, Blick vom GlockengießerwallFerdinandstor ()F08870(im Stadtteil)Ferdinand III. (1608–1657), römisch-deutscher Kaiser1843nördlicher Teil in St. Georg120px|Ferdinandstor, Blick stadtauswärts, hinter der Brücke nach St. Georg übergehendFerdinandstraße ()F089390siehe Ferdinandstorum 1842120px|Ferdinandstraße, Blick vom AlstertorFischertwiete ()F13450nach im 14. Jahrhundert dort ansässigen Fischern1916postalische Anschrift des Chilehauses, Fußweg120px|Fischertwiete, Blick vom MeßbergGeorgsplatz ()H00865 × 25nach der damaligen Vorstadt St. Georg und der dortigen St.-Georgs-Kirche1843120px|GeorgsplatzGerhart-Hauptmann-Platz ()G07190 × 45Gerhart Hauptmann (1862–1946), deutscher Dichter1946seit 1266 Pferdemarkt, bis 2000 beidseits der Mönckebergstraße, südlicher Teil seitdem Ida-Ehre-Platz120px|Gerhart-Hauptmann-Platz, Blick von der Mönckebergstraße, im Hintergrund ist ein Stück der Binnenalster zu erkennenGertrudenkirchhof ()G08885 × 35nach der Patronin der 1842 abgebrannten St.-Gertruden-Kapelle18. Jahrhundert120px|GertrudenkirchhofGertrudenstraße ()G089180siehe Gertrudenkirchhof1843120px|Gertrudenstraße, Blick Richtung BallindammGlockengießerwall ()G117410nach einer an der Spitalerstraße gelegenen Geschütz- und Glockengießerei1843Teil des Stadtwalls und des Ring 1, östlicher Teil zwischen Spitalerstraße und Ernst-Merck-Straße in St. Georg120px|GlockengießerwallGörttwiete ()G13730nach den dort ansässigen Grützmachern (Grütze = Gört)1357nach dem Bau der heutigen Willy-Brandt-Straße nur noch aus einem Bürgersteig und wenigen Häusern bestehend120px|GörttwieteGraskeller ()G20460 (im Stadtteil)nach einem Keller, in dem Gras verkauft wurdeMitte 18. Jahrhundertüberquert das Alsterfleet, nördlicher Teil in Neustadt120px|GraskellerGraskellerbrücke () –15 (im Stadtteil)in Anlehnung an den benachbarten Graskeller1843überquert das Alsterfleet, nördlicher Teil in Neustadt120px|GraskellerbrückeGrimm ()G238115Herkunft nicht eindeutig geklärt; möglicherweise für „wild“ und „unwirtlich“, auch eine Ableitung vom Namen eines Fischers Grimmake wird in Betracht gezogen, des Weiteren könnte „grimm“ von „krumm“ abgeleitet sein und einen Arm der Alster meinen1248der Grimm war ursprünglich eine im 13. Jahrhundert besiedelte Insel im Stadtgebiet120px|Grimm, Blick zur Willy-Brandt-StraßeGroße Bäckerstraße