Good Omens ist eine Fantasy-Serie der BBC in Kooperation mit Amazon Studios. Die erste Staffel basiert auf dem 1990 erschienenen Fantasy-Roman Ein gutes Omen von Terry Pratchett und Neil Gaiman.
Das Drehbuch schrieb Gaiman selbst, nachdem ihm Pratchett durch einen Brief in seinem Nachlass posthum seinen Segen gegeben hatte. Gaiman überblickte außerdem als Showrunner die gesamte Produktion. Damit fungierte er auch als Geschäftsführer, dieses Amt teilte er sich zudem neben Regisseur Mackinnon mit Pratchetts langjährigem Manager und engstem Vertrauten Rob Wilkins.
Die Hauptrollen übernahmen David Tennant (als Dämon Crowley) und Michael Sheen (als Engel Erziraphael). Das ungleiche Paar rauft sich in der Fantasy-Komödie zusammen, um die ihnen lieb gewordene Erde vor der nahenden Apokalypse zu retten. Die Dreharbeiten dauerten von September 2017 bis Februar 2018. Am 31. Mai 2019 wurde die Serie weltweit in der Onlinevideothek Prime Video erstveröffentlicht. Der öffentlich-rechtliche Fernsehsender BBC Two begann mit einer Ausstrahlung am 15. Januar 2020.
Die erste Staffel war im Erscheinungsjahr für drei Saturn Awards (Gesamtwerk, Tennant, Sheen) und drei Emmy Awards (Kostüme, Musik, Titellied) nominiert.
Eine zweite Staffel, die nicht auf der Buchvorlage, sondern laut Gaiman auf der von ihm und Pratchett geplanten Fortsetzung basiert, erschien am 28. Juli 2023. Anstelle einer dritten Staffel wurde die Reihe mit einem 90-minütigen Special abgeschlossen, das am 13. Mai 2026 auf Prime Video veröffentlicht wurde.
Handlung Bei der ersten Staffel handelt es sich um eine sehr werkgetreue Adaption des Romans von Terry Pratchett und Neil Gaiman. Die Handlung wurde dabei vom Erscheinungsjahr des Romans (1990) ins Jahr der Filmproduktion (2018) verlegt. Hauptfiguren sind der Dämon Crowley und der Engel Aziraphale (Erziraphael in der deutschen Übersetzung des Romans), die sich an das Leben auf der Erde gewöhnt haben und gemeinsam das Ende der Welt und den letzten Kampf zwischen Himmel und Hölle (herbeigeführt durch das Kommen des Antichrist) zu verhindern versuchen.
Episoden Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
Die Mini-Episoden der ersten Staffel Vor der Titelsequenz der dritten Episode erscheint eine knapp 30-minütige Rückblende durch die Jahrtausende der Menschheitsgeschichte mit den Stationen von Aziraphale (Erziraphael) und Crowley. Sie beschreibt, wie sich Freundschaft und Zusammenarbeit der beiden ungleichen übernatürlichen Wesen über die Zeit entwickeln. Eine direkte Verbindung zur aktuellen Handlung besteht nicht.
4004 v. Chr. Garten Eden: Gott fragt Aziraphale, wo das Flammenschwert ist. 3004 v. Chr. Mesopotamien: Die Sintflut und Noahs Arche. 33 Golgatha: Jesu Kreuzigung, Crawley ändert seinen Namen in Crowley. 41 Rom: Austern essen in Petronius’ neuem Restaurant? 537 Königreich Wessex: Ritter Erziraphael von der Tafelrunde trifft den Schwarzen Ritter. 1601 Globe Theatre London: Shakespeares Stück Hamlet braucht Hilfe. 1793 Paris: Eingekerkert während der Französischen Revolution. 1862 St. James Park London: Crowley bittet Aziraphale um Weihwasser. 1941 London: Gefahr für Aziraphale im Blitzkrieg, Crowley springt ein. 1967 Soho London: Aziraphale bringt Crowley Weihwasser.
Die Mini-Episoden der zweiten Staffel Neben den aktuellen Handlungen beinhalten die Folgen 1–4 der zweiten Staffel ebenfalls aufwendig produzierte Mini-Episoden in unterschiedlichen Längen. Diese zeigen verschiedene Stationen aus der Vergangenheit der beiden Hauptfiguren. Geschrieben wurden die sogenannten „Minisodes“ von den Co-Autoren John Finnemore, Cat Clarke, Jeremy Dyson und Andy Nyman. Jede Rückblende hat eine eigene Handlung, ist jedoch mit der Haupthandlung der Folge verknüpft und liefert Hintergrundinformationen.
Before the Beginning (Vor dem Anfang) In der ersten Folge führt eine durchgehende Minisode von Neil Gaiman und John Finnemore die Zuschauer noch vor der Titelsequenz rund 6.000 Jahre in die Vergangenheit. Schauplatz ist das Weltall, die Erde existiert noch nicht. Die beiden Titelhelden begegnen sich zum ersten Mal. Aziraphale (Erziraphael) ist Crowley (damals noch ein Engel) dabei behilflich, das konzeptionierte Universum aus Sternen, Nebeln und Gasen in Gang zu setzen. Dabei entbrennt eine Diskussion über den Zweck und die zeitliche Begrenzung, die für den Sternenhimmel vorgesehen ist.
A Companion to Owls (kein deutscher Titel) Auf mehrere Szenen ist die Minisode mit dem Titel „A Companion to Owls“ von John Finnemore in die Haupthandlung der zweiten Folge integriert. Sie erzählt die Leidensgeschichte von Hiob und seiner Familie. Schauplatz der Handlung ist das biblische Land von Uz, 2500 Jahre v. Chr.: Engel Aziraphale (Erziraphael) und Dämon Crawley (später Crowley) begegnen sich nach einigen Jahrhunderten wieder. Beide wollen verhindern, dass Hiobs Kinder getötet werden und verbünden sich erstmals miteinander.
The Resurrectionists (kein deutscher Titel) Die dritte Folge integriert die Minisode „The Resurrectionists“ (dt. die Leichenräuber, geschrieben von Cat Clarke) über mehrere Szenen. Darin reisen Aziraphale (Erziraphael) und Crowley gemeinsam ins schottische Edinburgh des Jahres 1827, um gegen Mitternacht einen Friedhof zu besuchen. Dort steht eine Statue des höchsten Erzengels Gabriel. Dabei lernen sie die junge Grabräuberin Elsbeth kennen, die Leichen an den Chirurgen Mr. Dalrymple für dessen anatomische Forschung verkauft. Aziraphale sabotiert zunächst Elsbeths Bestrebungen, erkennt nach einem Gespräch mit dem Gelehrten aber seinen Irrtum und unterstützt schließlich die Obdachlose.
Nazi Zombie Flesheaters (kein deutscher Titel) Die Minisode „Nazi Zombie Flesheaters“ (geschrieben von Jeremy Dyson und Andy Nyman) aus der vierten Folge geht zurück ins London von 1941 und greift eine Rückblende aus der ersten Staffel, Episode 3 auf. Darin wird Aziraphale (Erziraphael) von drei deutschen Geheimagenten bedroht. Crowley kommt seinem Freund zur Hilfe und bringt die Spione zur Strecke. Diese landen daraufhin in der Hölle und werden als Zombies auf die Erde zurückgeschickt mit dem Auftrag, Beweise zu liefern, dass Crowley und Aziraphale aktiv zusammenarbeiten. Den Versuch können die beiden Freunde vereiteln, weil der Engel echte Zaubertricks auf einer Bühne im Londoner Westend anwendet.
Besetzung und Synchronisation Dialogbuch und Synchronregie verantwortete Stefan Krüger, die Produktionsleitung für Splendid Synchron lag bei Sonja Müller.
Rolle Darsteller Synchronsprecher Beschreibung EpisodenHauptrolle EpisodenNebenrolle Hauptrollen Crowley David Tennant Gerrit Hamann Dämon (gefallener Engel), der seit Anbeginn der Zeit auf der Erde lebt; ursprünglich die Schlange, die Eva verführte 1.01–3.01 Erziraphael(eng. Aziraphale) Michael Sheen Wolfgang Wagner Engel, der seit ihrer Entstehung auf der Erde lebt; ursprünglich der Wächter eines Tores zum Garten Eden 1.01–3.01 Adam Young Sam Taylor Buck Jonah Krüger Antichrist, elfjähriger Junge 1.01–1.06 3.01 Gabriel Jon Hamm Sascha Rotermund Anführer der Mächte des Himmels 1.01–1.04, 1.06–2.03, 2.05–2.06 Deirdre Young Siân Brooke Susanne Geier Adams Zieheltern, Warlocks biologische Eltern 1.01–1.06 Arthur Young Daniel Mays Uwe Büschken Michael Doon Mackichan Denise Gorzelanny ein Erzengel 1.01, 1.03–1.04, 1.06–2.02, 2.05–3.01 Uriel Gloria Obianyo Nurcan Özdemir ein Erzengel 1.01, 1.03–1.04, 1.06–2.02, 2.05–3.01 Hastur Ned Dennehy Felix Spieß Herzog der Hölle 1.01–1.02, 1.04–1.06 Ligur Ariyon Bakare Tobias Kluckert Herzog der Hölle 1.01–1.02, 1.04–1.05 Beelzebub Anna Maxwell Martin Julia Biedermann Anführer der Mächte der Hölle 1.01, 1.05–1.06, 2.06 Shelley Conn 2.01, 2.03–2.04, 2.06Gott Frances McDormand (Stimme) Heide Bartholomäus 1.01–1.06, 2.02 Tanya Moodie Claudia Urbschat-Mingues 3.01 Madame TracyMiranda RichardsonKarin David Teilzeit-Medium und Kurtisane 1.02–1.06 Shax Dämonin, Crowleys Vertraute 2.01–2.06 (Du-sollst-nicht-)Ehebrechen-Läuterer (eng. (Though-Shalt-Not-Commit-)Adultery-Pulsifer) Jack Whitehall Peter Lontzek Hexenjäger, der Agnes Spinner auf dem Scheiterhaufen verbrannte 1.02, 1.04 Newton Läuterer(eng. Newton Pulsifer) Adulterys Nachfahre und Hexenjäger-Rekrut 1.02–1.06 Anathema Apparat (eng. Anathema Device) Adria Arjona,Reagan Osman (Kind) Giuliana Jakobeit,Maria Hönig (Kind) Agnes Spinners letzte Nachfahrin; ebenfalls eine Hexe; 1.02–1.06 Hexensucher-Feldwebel Shadwell(eng. Witchfinder Sergeant Shadwell) Michael McKean Rainer Gerlach letzter Unteroffizier der einst stolzen Hexenjäger-Armee 1.02–1.06 Krieg(eng. War) Mireille Enos Antje von der Ahe Reiter der Apokalypse 1.02, 1.05–1.06 Hunger(eng. Famine) Yusuf Gatewood Jaron Löwenberg 1.03, 1.05–1.06 Verschmutzung(eng. Pollution) Lourdes Faberes Diana Borgwardt 1.04–1.06 Tod(eng. Death) Brian Cox (Stimme),Jamie Hill (Darsteller) Uli Krohm 1.04–1.06 R. P. Tyler Bill Paterson Hans Bayer Nachbar der Youngs 1.03, 1.05–1.06 Schwester Maria Redeviel (eng. Sister Mary Loquacious) Mary HodgesNina SosanyaIlka Teichmüller Nonne des satanischen Chattering-Ordens von St. Beryl 1.01–1.02 Nina Kaffeeladenbesitzerin gegenüber Erziraphaels Buchladen 2.01–2.06 Schwester Theresa (eng. Sister Theresa Garrulous)Maggie Service Sabine Mazay Nonne des satanischen Chattering-Ordens von St. Beryl 1.01 Maggie Maud Ackermann Erziraphaels Mieterin und Plattenladenbesitzerin 2.01–2.03, 2.05–2.06 Muriel Quelin Sepulveda Maria Koschny Engel niederen Ranges/Inspektor Wachmeisterin 2.01–2.03, 2.05–3.01 Jesus Bilal Hasna Timmo Niesner 3.01 Nebenrollen Warlock Samson Marraccino (11 Jahre),Rocco Day (5 Jahre) Oskar Hansch (11 Jahre),Nikita Stein (5 Jahre) Kind britischer Eltern, das bei einem amerikanischen Diplomaten aufwächst und für den Antichristen gehalten wird 1.01, 1.04 Thaddeus Dowling Nick Offerman Matthias Klages Warlocks Zieheltern, Adams biologische Eltern Harriet Dowling Jill Winternitz Nicole Hannak Pepper Amma Ris Sarah Tkotsch Them: Freunde von Adam, später Gefolge des Antichrist 1.01–1.02, 1.04–1.06 Brian Ilan Galkoff Finn Posthumus Wensleydale Alfie Taylor Ben Hadad Sandalphon Paul Chahidi Martin Schubach ein Erzengel 1.01–1.04, 1.06, 3.01 1./2./3. Junior-Dämon/Dämon EricDisposable Demon (Eric) Paul Adeyefa Patrick Keller 1.01, 1.04, 1.06, 2.05–3.01 Bote Simon Merrells Christoph Banken Postbote, beauftragt mit der weltweiten Auslieferung verschiedener Pakete an die Reiter der Apokalypse 1.02–1.04, 1.06 Agnes Spinner (eng. Agnes Nutter) Josie Lawrence Kerstin Sanders-Dornseif Hexe, die im 17. Jahrhundert lebte und die heutigen Ereignisse in ihrem Buch The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch voraussagte 1.02, 1.04–1.05 Metatron Derek Jacobi Axel Lutter Sprecher Gottes 1.04, 2.06–3.01 Dagon Elizabeth Berrington Claudia Gáldy (Staffel 1)Harriet Kracht (Staffel 2–3) Dämon 1.05–1.06, 2.04, 2.06–3.01Satan Benedict Cumberbatch (Stimme) 1.06 Toby Jones Axel Strothmann 3.01 Saraqael Liz Carr Judith Steinhäuser Engel 2.01–2.02, 2.06–3.01 Hiob Peter Davison Reinhard Scheunemann 2.02 Ennon Ty Tennant Finn Posthumus Hiobs Sohn 2.02 Mr. Brown Tim Downie Robert-Louis Griesbach Ladenbesitzer 2.02, 2.05–2.06 Mrs. Sandwich Donna Preston Elisa Bannat Ladenbesitzerin 2.03, 2.05–3.01 Furfur Reece Shearsmith Axel Malzacher Dämon 2.04–2.06 Brian Cameron Sean Pertwee Stefan Gossler 3.01 Harry the Fish Mark Addy Oliver Stritzel 3.01
Hintergrund mini|Good-Omens-Panel i.R.d. New York Comic Con (NYCC) 2019
Frühere Anläufe