rechts|150px|Olympische Ringe rechts|150px|klasse=skin-invert-image|Eishockey Die Kader des olympischen Eishockeyturniers der Herren 2006, das vom 15. bis zum 26. Februar 2006 im italienischen Turin ausgetragen wurde, bestanden aus insgesamt 276 Spielern in zwölf Mannschaften. Demzufolge nominierte jedes Team ein 23-Mann-Aufgebot, das aus drei Torhütern und 20 Feldspielern bestand. Jedoch war es den Teams gestattet, bei Verletzungen weitere Spieler im Turnierverlauf nachzunominieren und die verletzten Spieler im Aufgebot zu ersetzen, wodurch die Gesamtzahl der Teilnehmer auf insgesamt 287 anwuchs. Zum dritten Mal nach Nagano 1998 und Salt Lake City 2002 war es auch Spielern der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League erlaubt, am Wettbewerb teilzunehmen.

Im Folgenden sind die Kader der Teams, nach Gruppen sortiert, ebenso aufgelistet wie der jeweilige Trainerstab und weitere Offizielle.

Nominierungsverfahren Vor dem Start des olympischen Eishockeyturniers musste jede teilnehmende Nation einen Kader benennen, der 20 Feldspieler und drei Torhüter für eine Maximalanzahl von 23 Akteuren umfasste. Dieser musste bis spätestens 15. Februar 2006 benannt werden. Die Verbände entschieden sich bei den Feldspielern entweder für die offensive Variante mit 13 Stürmern und sieben Verteidigern oder die defensivere Ausrichtung mit nur zwölf Angreifern und dafür acht Abwehrspielern.

Insgesamt wurden im Turnierverlauf 287 Spieler in den Kadern der zwölf Teams registriert, da es insgesamt elf Nachnominierungen gab. Die Nachnominierungen verhielten sich in allen Fällen adäquat zur Position des eigentlich nominierten Spielers. Nation Angreifer Verteidiger Torhüter Nachnominierungen 12 8 3 1 13 7 3 1 13 7 3 2 13 7 3 0 12 8 3 1 12 8 3 0 12 8 3 2 13 7 3 1 12 8 3 1 13 7 3 0 13 7 3 2 13 7 3 0

Legende Allgemein Nr. Trikotnummer des Spielers Pos. Position des Spielers F Angreifer D Verteidiger Team (Liga) Vereinsmannschaft (und Liga) zu Beginn des Turniers Statistiken Feldspieler Torhüter Sp Spiele S Siege T Tore U Unentschieden V Vorlagen N Niederlagen Pkt Scorerpunkte Min gespielte Minuten SM Strafminuten GT Gegentore +/− Plus/Minus SO Shutouts Sv% Fangquote GTS Gegentorschnitt

Gruppe A Deutschland FeldspielerTeam Roster – Germany (PDF) iihf.comPlayer Statistics by Team – Germany (PDF) iihf.com Nr. Name Pos. Geburtsdatum Sp T V Pkt SM +/− Team 29 F 5 0 0 0 4 ±0 Hamburg Freezers (DEL) 73 F 5 2 1 3 8 −1 Kölner Haie (DEL) 46 F 5 0 0 0 6 −2 Eisbären Berlin (DEL) 10 D 5 1 1 2 4 ±0 San Jose Sharks (NHL) 11 F 5 2 0 2 4 +1 Eisbären Berlin (DEL) 72 – A F 5 0 0 0 4 −5 Nürnberg Ice Tigers (DEL) 54 F 1 0 0 0 0 ±0 Kölner Haie (DEL) 57 F 5 1 0 1 0 −4 San Jose Sharks (NHL) 7 D 5 0 0 0 10 −4 Hannover Scorpions (DEL) 49 F 5 0 0 0 2 −2 Düsseldorfer EG (DEL) 58 F 4 0 0 0 0 ±0 Kölner Haie (DEL) 26 F 5 0 2 2 2 −1 Düsseldorfer EG (DEL) 5 D 5 0 0 0 6 −4 Eisbären Berlin (DEL) 34 F 5 0 2 2 0 −3 Kölner Haie (DEL) 32 F 5 1 0 1 2 −1 Nürnberg Ice Tigers (DEL) 31 – A D 5 0 0 0 2 −1 Kölner Haie (DEL) 15 D 5 0 0 0 4 −1 Nürnberg Ice Tigers (DEL) 13 D 5 0 1 1 2 ±0 Ottawa Senators (NHL) 84 D 5 0 0 0 6 −2 Phoenix Coyotes (NHL) 52 D 5 0 1 1 2 −1 Düsseldorfer EG (DEL) 16 – C F 5 0 1 1 0 ±0 Eisbären Berlin (DEL) Torhüter Nr. Name Geburtsdatum Sp S U N Min GT SO Sv% GTS Team 40 1 0 0 1 60:00 5 0 87,50 5,00 Kölner Haie (DEL) 37 3 0 2 1 179:16 8 0 89,87 2,68 Washington Capitals (NHL) 80 1 0 0 1 60:00 2 0 92,00 2,00 Krefeld Pinguine (DEL) Offizielle Funktion Nat. Name Geburtsdatum Cheftrainer Uwe Krupp Assistenztrainer Klaus Merk Assistenztrainer Ernst Höfner Mannschaftsführer Franz Reindl

Finnland FeldspielerTeam Roster – Finland (PDF) iihf.comPlayer Statistics by Team – Finland (PDF) iihf.com Nr. Name Pos. Geburtsdatum Sp T V Pkt SM +/− Team 7 D 8 0 0 0 4 +4 Toronto Maple Leafs (NHL) 14 F 8 0 1 1 2 +1 Dallas Stars (NHL) 25 F 8 0 0 0 2 ±0 HC Lugano (NLA) 36 F 8 1 3 4 2 +2 Dallas Stars (NHL) 12 F 8 6 2 8 2 +5 Florida Panthers (NHL) 39 F 8 2 1 3 2 +1 Dallas Stars (NHL) 21 F 8 0 0 0 6 −1 Minnesota Wild (NHL) 11 – C F 8 3 8 11 12 +5 Canadiens de Montréal (NHL) 5 D 2 0 0 0 0 ±0 Oulun Kärpät (SM-liiga) 24 F 8 0 0 0 6 ±0 Colorado Avalanche (NHL) 26 F 8 3 5 8 0 +6 Dallas Stars (NHL) 32 D 8 1 0 1 10 +4 Buffalo Sabres (NHL) 77 D 8 0 0 0 2 ±0 Frölunda HC (Elitserien) 10 F 8 0 1 1 4 +1 New York Rangers (NHL) 3 D 8 0 2 2 2 +4 HC Lugano (NLA) 27 – A D 8 1 2 3 2 +2 Buffalo Sabres (NHL) 16 F 8 4 5 9 6 +4 HC Lugano (NLA) 37 F 8 0 0 0 31 −1 Vancouver Canucks (NHL) 6 D 6 1 3 4 0 +4 Vancouver Canucks (NHL) 8 F 8 6 5 11 4 +7 Mighty Ducks of Anaheim (NHL) 8 – A D 8 1 4 5 2 +2 Nashville Predators (NHL) Torhüter Nr. Name Geburtsdatum Sp S U N Min GT SO Sv% GTS Team 33 – – – – – – – – – Oulun Kärpät (SM-liiga) 31 6 5 0 1 358:51 8 3 95,12 1,34 Philadelphia Flyers (NHL) 30 2 2 0 0 120:00 0 2 100,00 0,00 Linköping HC (Elitserien) Offizielle Funktion Nat. Name Geburtsdatum Cheftrainer Erkka Westerlund Assistenztrainer Hannu Virta Assistenztrainer Risto Dufva General Manager Jari Kurri

Italien FeldspielerTeam Roster – Italy (PDF) iihf.comPlayer Statistics by Team – Italy (PDF) iihf.com Nr. Name Pos. Geburtsdatum Sp T V Pkt SM +/− Team 71 F 5 0 0 0 10 −3 Ritten Sport (Serie A1) 9 F 5 0 4 4 0 +3 SG Cortina (Serie A1) 50 D 5 1 0 1 4 −2 HC Junior Milano Vipers (Serie A1) 21 – C F 5 1 1 2 6 −5 HC Junior Milano Vipers (Serie A1) 24 – A F 5 0 1 1 6 −4 HC Junior Milano Vipers (Serie A1) 34 F 5 1 1 2 6 −2 Asiago Hockey (Serie A1) 19 F 3 0 0 0 2 −1 HC Alleghe (Serie A1) 26 D 5 0 0 0 4 −4 HC Junior Milano Vipers (Serie A1) 17 F 5 2 2 4 2 +1 EC KAC (EBEL) 14 D 1 0 0 0 0 ±0 HC Alleghe (Serie A1) 22 F 5 0 0 0 0 −4 HC Bozen (Serie A1) 7 D 5 0 1 1 6 −3 Rockford IceHogs (UHL) 16 F 5 3 1 4 10 ±0 Asiago Hockey (Serie A1) 8 D 5 0 0 0 10 −2 HC Bozen (Serie A1) 10 F 2 0 1 1 0 −2 Asiago Hockey (Serie A1) 11 D 4 0 0 0 2 ±0 SG Cortina (Serie A1) 6 – A D 5 0 0 0 10 −2 HC Junior Milano Vipers (Serie A1) 28 F 5 0 0 0 2 −1 HC Alleghe (Serie A1) 27 F 5 0 0 0 2 −2 Asiago Hockey (Serie A1) 3 D 5 1 0 1 8 ±0 Asiago Hockey (Serie A1) 33 F 4 0 1 1 32 −4 MODO Hockey (Elitserien) 2 F 5 0 0 0 2 ±0 HC Bozen (Serie A1) Torhüter Nr. Name Geburtsdatum Sp S U N Min GT SO Sv% GTS Team 85 – – – – – – – – – HC Pustertal (Serie A1) 73 2 0 0 2 87:32 8 0 89,04 5,48 HC Bozen (Serie A1) 29 4 0 2 1 212:10 14 0 89,06 3,96 HC Bozen (Serie A1) Offizielle Funktion Nat. Name Geburtsdatum Cheftrainer Mickey Goulet Assistenztrainer Fabio Polloni Assistenztrainer Ron Ivany Mannschaftsführer Gianfranco Talamini

Kanada FeldspielerTeam Roster – Canada (PDF) iihf.comPlayer Statistics by Team – Canada (PDF) iihf.com Nr. Name Pos. Geburtsdatum Sp T V Pkt SM +/− Team 14 F 6 0 3 3 6 +1 Vancouver Canucks (NHL) 4 – A D 6 0 1 1 2 ±0 Colorado Avalanche (NHL) 3 D 6 0 0 0 0 +4 Florida Panthers (NHL) 9 F 6 2 1 3 2 +3 Phoenix Coyotes (NHL) 33 F 6 0 0 0 0 +2 Detroit Red Wings (NHL) 52 D 6 0 1 1 6 +1 Columbus Blue Jackets (NHL) 21 – A F 6 1 2 3 6 +1 Philadelphia Flyers (NHL) 15 F 6 2 1 3 8 +1 Ottawa Senators (NHL) 12 – A F 6 2 1 3 4 +1 Calgary Flames (NHL) 40 F 6 0 3 3 16 +2 Tampa Bay Lightning (NHL) 24 D 6 0 0 0 18 −3 Toronto Maple Leafs (NHL) 61 F 6 0 1 1 10 −2 Columbus Blue Jackets (NHL) 44 – A D 6 1 2 3 16 +2 Edmonton Oilers (NHL) 6 D 6 1 0 1 0 +2 Ottawa Senators (NHL) 28 D 6 0 1 1 2 +1 Calgary Flames (NHL) 39 F 6 2 2 4 6 +3 Tampa Bay Lightning (NHL) 91 – C F 6 1 2 3 0 −1 Colorado Avalanche (NHL) 94 F 6 0 1 1 4 +1 Edmonton Oilers (NHL) 26 F 6 2 1 3 0 +2 Tampa Bay Lightning (NHL) 97 F 6 1 2 3 0 −1 San Jose Sharks (NHL) Torhüter Nr. Name Geburtsdatum Sp S U N Min GT SO Sv% GTS Team 30 4 2 0 2 238:40 8 0 92,31 2,01 New Jersey Devils (NHL) 1 2 1 0 1 118:58 3 0 92,86 1,51 Florida Panthers (NHL) 35 – – – – – – – – – Dallas Stars (NHL) Offizielle Funktion Nat. Name Geburtsdatum Cheftrainer Pat Quinn Assistenztrainer Wayne Fleming Assistenztrainer Ken Hitchcock Assistenztrainer Jacques Martin Mannschaftsführer Johnny Misley

Schweiz FeldspielerTeam Roster – Switzerland (PDF) iihf.comPlayer Statistics by Team – Switzerland (PDF) iihf.com Nr. Name Pos. Geburtsdatum Sp T V Pkt SM +/− Team 10 F 1 0 0 0 0 ±0 HC Davos (NLA) 57 D 6 0 2 2 0 −1 Genève-Servette HC (NLA) 5 D 6 0 1 1 6 −1 ZSC Lions (NLA) 4 F 6 1 0 1 6 −3 HC Lugano (NLA) 12 F 6 0 3 3 4 +3 EV Zug (NLA) 15 – A F 6 3 0 3 0 +2 EV Zug (NLA) 21 F 6 1 1 2 4 −3 EV Zug (NLA) 29 D 6 0 0 0 6 +1 ZSC Lions (NLA) 33 D 6 0 0 0 4 −4 HC Lugano (NLA) 35 F 6 0 0 0 2 −1 HC Lugano (NLA) 30 F 6 0 0 0 4 −2 Kloten Flyers (NLA) 22 D 6 0 0 0 6 +2 EHC Basel (NLA) 67 F 6 2 0 2 8 ±0 Kloten Flyers (NLA) 23 F 6 1 0 1 6 −2 ZSC Lions (NLA) 28 F 6 0 3 3 8 +3 Frölunda HC (Elitserien) 32 – A F 6 1 2 3 2 ±0 SC Bern (NLA) 31 D 6 0 1 1 14 ±0 ZSC Lions (NLA) 7 – C D 6 2 1 3 6 +1 Canadiens de Montréal (NHL) 3 D 6 0 0 0 6 −1 HC Lugano (NLA) 97 F 6 0 0 0 2 −1 ZSC Lions (NLA) 38 F 5 1 0 1 8 −3 SC Bern (NLA) Torhüter Nr. Name Geburtsdatum Sp S U N Min GT SO Sv% GTS Team 40 4 1 2 0 200:00 7 0 94,02 2,10 Colorado Avalanche (NHL) 44 – – – – – – – – – SC Bern (NLA) 26 3 1 0 2 160:00 11 1 89,00 4,13 Carolina Hurricanes (NHL) Offizielle Funktion Nat. Name Geburtsdatum Cheftrainer Ralph Krueger Assistenztrainer Jakob Kölliker Assistenztrainer Peter John Lee General Manager Peter Zahner

Tschechien FeldspielerTeam Roster – Czech Republic (PDF) iihf.comPlayer Statistics by Team – Czech Republic (PDF) iihf.com Nr. Name Pos. Geburtsdatum Sp T V Pkt SM +/− Team 38 F 8 0 0 0 10 −1 Canadiens de Montréal (NHL) 16 F 7 1 0 1 4 −1 St. Louis Blues (NHL) 62 F 1 0 0 0 2 ±0 New Jersey Devils (NHL) 91 F 8 1 1 2 4 +1 Nashville Predators (NHL) 23 F 8 2 1 3 2 −5 Colorado Avalanche (NHL) 83 F 8 1 2 3 2 ±0 Edmonton Oilers (NHL) 68 F 8 2 5 7 6 +1 New York Rangers (NHL) 12 D 8 0 1 1 6 +4 Carolina Hurricanes (NHL) 15 D 8 2 2 4 2 +2 Toronto Maple Leafs (NHL) 22 F 4 0 0 0 0 ±0 Buffalo Sabres (NHL) 17 D 8 1 0 1 0 +1 Minnesota Wild (NHL) 13 – A D 8 1 1 2 12 +2 Tampa Bay Lightning (NHL) 20 – C F 8 0 4 4 4 ±0 Detroit Red Wings (NHL) 8 D 8 0 0 0 8 −3 New York Rangers (NHL) 85 F 8 0 0 0 2 +1 Florida Panthers (NHL) 40 F 8 4 2 6 2 −1 Tampa Bay Lightning (NHL) 26 F 8 1 3 4 0 ±0 New York Rangers (NHL) 6 D 8 0 1 1 2 −4 Chicago Blackhawks (NHL) 28 F 8 2 6 8 6 +4 New York Rangers (NHL) 9 – A F 8 1 3 4 0 +3 Columbus Blue Jackets (NHL) 3 D 7 4 1 5 16 ±0 Nashville Predators (NHL) Torhüter Nr. Name Geburtsdatum Sp S U N Min GT SO Sv% GTS Team 39 1 0 0 0 9:25 0 0 100,00 0,00 Ottawa Senators (NHL) 33 3 1 0 1 127:52 6 0 87,76 2,82 Bílí Tygři Liberec (Tschech. Extraliga) 72 – – – – – – – – – Chimik Woskressensk (Wysschaja Liga) 29 7 3 0 3 341:38 14 1 89,71 2,46 Nashville Predators (NHL) Offizielle Funktion Nat. Name Geburtsdatum Cheftrainer Alois Hadamczik Assistenztrainer Mojmír Trličík Assistenztrainer Ondřej Weissmann General Manager Zbyněk Kusý Mannschaftsführer Martin Urban

Gruppe B Kasachstan