Kein Keks für Kobolde (Originaltitel: The Woodlies) ist eine deutsch-belgisch-australische Zeichentrickserie, die zwischen 2011 und 2012 produziert wurde. Die Handlung basiert auf den gleichnamigen Büchern der deutschen Kinder- und Jugendbuchautorin Cornelia Funke aus dem Jahr 1994.
Am 19. Juli 2013 erschien außerdem ein Spielfilm zur Serie.
Handlung Die drei Kobolde Neunauge, Feuerkopf und Siebenpunkt haben sich auf einem etwas herunter gekommenen Campingplatz im Wald niedergelassen. Bald kommen Leute aus der Stadt und wollen dort kampieren. Gelbschopf, seine Tochter Mia und deren Katze Teufelsblick beschließen, aus dem Ort ein Paradies für Touristen zu machen. Für Teufelsblick heißt dies Kobolde zu jagen, auch wilde Tiere machen den Menschen öfter zu schaffen. Die Kobolde können allerdings nicht dem Essen der Menschen widerstehen und klauen ihnen etwas. Dabei treffen sie auf Mia, welche der erste Mensch ist, der jemals einen Kobold gesehen hat.
Produktion und Veröffentlichung Die Serie wurde zwischen 2011 und 2012 von Flying Bark Productions, Seven Network, Studio 100 und Woodlies in deutsch-belgisch-australischer Kooperation produziert. Dabei sind 26 Folgen unter der Regie von Alexs Stadermann, Marc Wasik und Bernard Derriman entstanden. Guy Michelmore übernahm die musikalische Gestaltung für das Projekt.
Die deutsche Erstausstrahlung fand am 20. Februar 2012 auf KiKA statt. Weitere Wiederholungen im deutschsprachigen Fernsehen erfolgten auf ORF eins, Junior, ZDF und TV24. Zudem wurde die Serie auf DVD veröffentlicht und zu den Büchern mehrere Audio-CDs.
Synchronisation Die deutsche Synchronfassung entstand bei der EuroSync GmbH in Berlin, unter der Dialogregie und nach einem Buch von Mario von Jascheroff. RolleOriginalsprecherDeutscher SprecherBrian–Tilo SchmitzBürgermeisterin Fischhold–Heike SchroetterFeuerkopfRick DonaldJan MakinoGelbschopf–Bernhard VölgerGrobklotz–Tom DeiningerJäger–Klaus-Dieter KlebschMia–Josephine SchmidtNana–Christel MerianNeunaugeInes Vaz de SousaBritta SteffenhagenSiebenpunktLouis HunterHans HohlbeinStinkefuß–Lutz Schnell
Episodenliste Folgedeutscher Titeldeutsche ErstausstrahlungOriginaltitel1Die Hässlinge kommen20.02.2012Ugly Invasion2Fette Beute21.02.2012The Great Cookie Heist3Sturm auf die Festung22.02.2012Storm in the Fortress4Der knallrote Spinnenstich23.02.2012Mobile Mischief5Der Keksemacher24.02.2012Bodo Bother6Stinkwut25.02.2012Blockbuster7Ungebetene Gäste26.02.2012Just Say Snow8Rette sich, wer kann27.02.2012Fishkin World9Vogelalarm28.02.2012Healing the Healer10Der Dreckwegbeutel29.02.2012Bag of Goodies11Babyschreck01.03.2012Teddy Woodlie12Reingefallen02.03.2012Bitter Treats13Eine Hand wäscht die andere03.03.2012Subterranean Blues14Auf den Kopf gefallen04.03.2012Caught in a Trap15Der große Durst05.03.2012Dishonour Among Thieves16Sei kein Frosch06.03.2012Hopping Mad17Der falsche Vogel07.03.2012Going Commando18Von Füchsen und Fallen08.03.2012Foxy Mumma19Störenfriede09.03.2012Run For the Hills20Frühlingserwachen10.03.2012Nutcracker21Wunderbare Tausendschön11.03.2012Staff Of Dreams22Papa Siebenpunkt12.03.2012The Chicken and the Egg23Freund oder Feind13.03.2012Four’s a Crowd24Die Wette14.03.2012Mia’s Trek25Rettet das Meerschwein15.03.2012Cooped Up!26Sumpf ist Trumpf16.03.2012Swamp Buddies
Weblinks
Kein Keks für Kobolde auf Zeichentrickserien.de
Kategorie:Zeichentrickserie Kategorie:Fernsehserie (Deutschland) Kategorie:Fernsehserie (Belgien) Kategorie:Fernsehserie (Australien) Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre Kategorie:Werk nach Cornelia Funke