Frank Viehweg (* 18. September 1960 in Wolgast) ist ein deutscher Liedermacher, Dichter und Nachdichter.
Leben Nach einer kurzen Musikschulausbildung auf dem Akkordeon erlernte Viehweg ab 1976 als Autodidakt das Spielen auf der Gitarre. Erste Gedichte veröffentlichte Frank Viehweg nach seinem Abitur 1979. 1981 wurde er wegen eines Liedes und eines Gedichtes aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ausgeschlossen. Im selben Jahr zog Viehweg nach Ost-Berlin und arbeitete dort als Bibliothekshelfer. 1983 wurde er mit dem Reinhard-Weisbach-Preis ausgezeichnet. 1984 erfolgten erste Nachdichtungen und Rundfunkproduktionen. Seit 1985 arbeitet Frank Viehweg als freiberuflicher Liedermacher und Textautor in Berlin.
Werke 1996 erschien Viehwegs erste CD Der Sture mit Textübertragungen des kubanischen Liedermachers Silvio Rodríguez. 1997 veröffentlichte er das Buch Liebeslieder nach 12 mit eigenen Liedertexten. 2000 folgte die gleichnamige CD, für die Viehweg einige der Lieder mit Gitarrenbegleitung einspielte. In den folgenden Jahren wurden weitere CDs, Bücher und Gedichtbände mit eigenen Texten und Nachdichtungen veröffentlicht, darunter 2002 ein Band mit Nachdichtungen von 24 Shakespeare-Sonetten. Das 2004 erschienene Buch Eine andere Stimme – Meine fremden Lieder enthält Nachdichtungen vieler internationaler Liedermacher und Musiker, unter anderem von Bruce Cockburn, Suzanne Vega, Wladimir Wyssozki, Bulat Okudschawa, Jannis Theodorakis und Daniel Viglietti.
Frank Viehwegs Texte berühren oft politische Themen. Auch seine Liebeslieder haben oft einen politischen Unterton. Seine Lieder begleitet er bei Konzerten wie auf CD meist selbst mit Gitarre. Viehweg fühlt sich vor allem den lateinamerikanischen Liedermachern verbunden. Dies zeigt sich in der großen Zahl der Nachdichtungen und Textübertragungen spanischsprachiger Musiker, die Viehweg verfasst hat.
Politik Bei der Bundestagswahl 2009 rief Viehweg öffentlich zur Wahl der Partei Die Linke auf.
Bücher und Gedichtbände Kinderbuch Besuch bei Franz. 1989 Kein wirkliches Ende. 1991 Liebeslieder nach 12. 1997 An alle. An dich. 2001 Ich rief dich oft – 24 Sonette nach W. Shakespeare. 2002 Eine andere Stimme – Meine fremden Lieder. 2004 Nimm alles was ich liebe – 24 Sonette nach W. Shakespeare. 2005 Letzte Chance – Liebeslieder. 2005 Verschwunden ohne Spur – Liederverse nach Juri Schewtschuk. 2007 Solange man singt – Lieder-Verse nach Jaromír Nohavica. 2009 Nicht mehr als - 50 Lieder aus den Jahren. 2010 Die Liebe dauert bis zum Jüngsten Tag - 3 × 24 Sonette nach W. Shakespeare. 2011 Stern in der Hand: Meine russischen Lieder. 2014 Wer sagt, daß Don Quichotte gestorben wär? - Gedichte nach Julia Drunina. 2016 Wege der Liebe - Lieder um Aleksandra. 2017 Wermutkraut - Gedichte nach Nika Turbina. 2019 Auf eine Karte - Gedichte nach Eldar Rjasanow. 2022 Großes Kind. 66 Gedichte nach Aleksandr Ratner. Verlag Wiljo Heinen, Böklund 2025, ISBN 978-3-95514-053-3.
CDs 1996: Der Sture – Frank Viehweg singt Silvio Rodríguez 2000: Liebeslieder nach 12 2001: Ich rief dich oft 2003: Mein Grund 2006: Spurensicherung, Raumer Records 2008: Fremdes Land, Raumer Records 2009: Solange man singt - Lieder nach Jaromír Nohavica, zum Buch gehörig Beulenspiegels musikalische Irrf-Fahrt: Jaromir Nohavica, mit Nachdichtungen aus dem Tschechischen von Frank Viehweg, Produktion, Schnitt, Moderation Dieter Kalka, Radio Blau 2013: Aus der Welt, Raumer Records 2014: Tausend Stücke - geschmuggelte Lieder - Nachdichtungen, mit Quijote 2015: Unser einziges Leben, Raumer Records 2019: Herbsteskommen, Raumer Records 2021: Der Sture – Frank Viehweg singt Silvio Rodríguez, Re-Edition, Raumer Records
Des Weiteren erschienen Live-Mitschnitte von Konzerten auf den CDs La historia esta von León Gieco und Almendares vivo von Gerardo Alfonso.
Weblinks
Frank Viehweg bei Raumer Records
Offizielle Website
Einzelnachweise
Kategorie:Autor Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (Deutsch) Kategorie:Literatur (Norddeutschland) Kategorie:Lyrik Kategorie:Liedermacher (DDR) Kategorie:Betroffener eines Parteiausschlussverfahrens (SED) Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen Kategorie:Übersetzer aus dem Russischen Kategorie:Übersetzer aus dem Spanischen Kategorie:Übersetzer ins Deutsche Kategorie:Deutscher Kategorie:DDR-Bürger Kategorie:Geboren 1960 Kategorie:Mann