Emma Alien (Originaltitel: Four Eyes!) ist eine französisch-amerikanische Zeichentrickserie, die zwischen 2004 und 2005 produziert wurde.
Handlung Emma ist eigentlich ein ganz normales zehnjähriges Mädchen, wäre sie nicht ein Alien. Sie hat die fünfte Klasse auf ihrem Heimatplaneten Albacore7 nicht geschafft und ihre Eltern dadurch verärgert, da sie zu der besseren Gesellschaft auf Albacore7 gehören. Als Strafe nehmen sie ihr ihr Hightech-Spielzeug weg und verbieten ihr, ihre Alien-Fähigkeiten einzusetzen. Auf der Erde soll sie nun das fünfte Schuljahr nachholen. Aufgrund ihres angepassten menschenähnlichen Aussehens und ihres Verhaltens kommt sie bei den Menschen manchmal etwas komisch rüber. So kämpft sich Emma durch den Schulalltag und erlebt auch typische Teenagerprobleme wie Verliebt sein und Pickel. Während der etwas verschobene aber freundliche Schuldirektor Payne mit Emma zufrieden ist, regt sich ihre Lehrerin Mrs. Dowager meistens grundlos über sie auf. Emmas Gegenspieler sind die fiesen Geschwister Alexis und Roland Billingsford die zu wissen scheinen was sich hinter Emmas Brille versteckt. Zwar hasst Emma die Erde und würde sie lieber heute als morgen verlassen, aber für ihre Freunde Pete und Skyler ist sie immer da.
Produktion und Veröffentlichung Die Serie wurde zwischen 2004 und 2005 französisch-amerikanischer Kooperation produziert. Beteiligt waren die Unternehmen Pictor Media Animation und PorchLight Entertainment. Dabei sind 52 Folgen entstanden.
Sie wurde in Deutschland erstmals am 6. Februar 2006 auf Nick Deutschland ausgestrahlt.
Synchronisation Die deutsche Synchronfassung zu Emma Alien entstand bei der Deutschen Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG in Berlin. RolleOriginalsprecherDeutscher SprecherEmmaCandi MiloSusanne GeierPeteElizabeth DailyDirk PetrickSkylerKeith FergusonJesco WirthgenAlexisGrey Griffin–RollandSean Marquette–Schuldirektor PayneTom KaneMichael PanMiss DoagerCree Summer–
Episodenliste Folgedeutscher Titeldeutsche Erstausstrahlungenglischer Titel1Wer ist wer?06.02.2006Who’s Who2So verträumt07.02.2006So Dreamy3Der Test08.02.2006The Test4Frisur entlaufen09.02.2006Bad Hair Day5Tor-orientiert10.02.2006Goal Oriented6Sie sind unter uns!13.02.2006They Are Among Us7Zoo-Unlogisch14.02.2006Zoo Illogical8Mrs. Dowagers Geheimnis15.02.2006Dowager’s Secret9Das Geheimprojekt16.02.2006Science Friction10Eltern aus dem All17.02.2006Parents From Space11Emma Nummer Fünf20.02.2006The Fifth Emma12Emma ist erkältet21.02.2006Cold Hearted13Die Erpressung22.02.2006Lost Connection14Zu viele Petes23.02.2006Pete and Re-Pete15Direktorin Emma24.02.2006Headmaster Emma16Pläne für Pete27.02.2006Making Plans For Pete17Das Titelfoto28.02.2006The Miss Academy Mishap18Emma als Superfan01.03.2006Falling Star19Das Schulmaskottchen02.03.2006Miss Pop-Hilarity20Der Körpertausch03.03.2006Plasmic Psycho Alien-alysis21Schummeln gilt nicht!06.03.2006Cheaters Never Win22Payne verzweifelt gesucht07.03.2006No Payne, No Gain23Der Tag des Froschs08.03.2006Frog Day Afternoon24Der Schulinspektor09.03.2006Last Judgement25Vor die Hunde gegangen10.03.2006Gone To The Dogs26Zimmerkameraden16.05.2006Roomies27Gorloff-Alarm31.03.2006The Pool28Wer braucht euch schon!17.05.2006Who Needs You?29Wer war das?03.04.2006Alter Ego30Emma, ganz Mensch18.05.2006Less Humanity Please!31Wir sind quitt!04.04.2006Til Debt Do Us Part32Prinzessin Occuquad19.05.2006The Unknown Comic33Emmas Zwillingsschwester05.04.2006Emma … ’s Twin34Außerirdisches Babysitten22.05.2006Baby Sitter Blues35Monstermotten06.04.2006Homesickness Is Where The Heart Is36Verrückt nach dir01.04.2006Mad About You37Skyler verzweifelt gesucht!07.04.2006Desperately Seeking Skyler38Verliebt in einen Dummy10.04.2006Love Is For Dummies39Endlich eine Eins!23.04.2006Venus De Pete40Das rosa Seemonster23.04.2006The Loch Ness Emma41Angriff der Marshmallow-Mutanten11.04.2006Back To Nature42Schöne neue Werbewelt06.05.2006Spoiled Milk43Wetten, dass!12.04.2006Big Bang Boom44Ein heißes Outfit08.05.2006Two-Faced Emma45Operation „Milch weg“13.04.2006The Milk Man46Piratensender Skype08.05.2006Radio Free Earth47Der Vielfraß-Wettbewerb14.04.2006Fish Feud48Ben & Babsi30.04.2006Ben & Ulie49Windpocken und Voodoo-Zauber17.04.2006Monkey See, Monkey Do50Muttertag13.03.2006Mother’s Day51Biovotdrüsenproblem18.04.2006Green Four-Eyed Monster52Mission X-Q-7-I-A-K-A-3–6–1–5NORD10.05.2006Mission Chimpossible
Weblinks
Kategorie:Zeichentrickserie Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Fernsehserie (Frankreich) Kategorie:Fernsehserie der 2000er Jahre