Robot and Monster ist eine US-amerikanische Animationsserie aus dem Jahr 2012.
Handlung Robot ist ein selbsternanntes Genie, das sich in einem Körper aus Metall befindet. Monster hingegen ist ein fröhliches Monster. Beide leben in einer Welt, in der Roboter und Monster zusammenleben und alle eine Vorliebe für Speck besitzen. Gemeinsam erleben die beiden Freunde viele Abenteuer und erkunden die Welt.
Synchronisation Die Synchronisation der Serie erfolgte bei EuroSync in Berlin, unter der Dialogregie von Bernhard Völger. RolleEnglischer SprecherDeutscher Sprecher Robot Default Curtis Armstrong Bernhard Völger Monster Krumholtz Harland Williams Lutz Schnell Ogo Jonathan Slavin Rainer Fritzsche Gart Default Maurice LaMarche Andreas Hosang J.D. Megan Hilty Sabine Winterfeldt Spitfire Cree Summer Dirk Petrick
Produktion und Veröffentlichung Die Serie wurde 2012 in den USA produziert. Dabei entstanden 26 Folgen. Für die Produktion waren Lowbar Productions, Smasho! Productions und die Nickelodeon Animation Studios zuständig. Die Musik stammt von Jeff Sudakin und der Ton von Roy Braverman und Heather Olsen.
Erstmals wurde die Serie am 4. August 2012 auf der US-amerikanischen Version des Fernsehsenders Nickelodeon ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 4. Februar 2013 auf Nickelodeon Deutschland statt. Weitere Ausstrahlungen gab es auf Nicktoons Deutschland.
Episodenliste Folge Part Deutscher Titel Originaltitel Deutsche Erstausstrahlung Originalausstrahlung1aFiese StreicheMonster’s Great Escape18. Februar 20134. August 20121bSportsfreundeGame Boys4. Februar 20134. August 20122aUnter BrüdernBetween Brothers19. Februar 201311. August 20122bSicherheit geht vorSafety First5. Februar 201311. August 20123aWie man seinen Marf trainiertHow To Train Your Marf18. März 201311. August 20123bBlinklicht-AlarmBlinking Light6. Februar 201311. August 20124aDas LuftschiffThe Blimp19. März 201312. August 20124bGlück im UnglückCome On, Get Happy7. Februar 201312. August 20125aNur keine PanikNobody Panic!8. Februar 201312. August 20125bBabysitterabenteuerAdventures In Babysitting8. Februar 201312. August 20126aDer StrafzettelSpeeding Ticket25. Februar 201318. August 20126bHornicaHornica11. Februar 201318. August 20127aKopf hoch, Mr. WheelieCheer Up Mr. Wheelie12. Februar 201318. August 20127bOgos FreundOgo’s Friends12. Februar 201318. August 20128aDie Biker-BrautBiker Girls13. Februar 201319. August 20128bDer Prinz von SchwindelhausenThe Prince Of Scamtown13. Februar 201319. August 20129aDer Pinball-ZaubererPinball Wizard28. Februar 201319. August 20129bSprich, Marf, sprichSpeak, Marf, Speak14. Februar 201319. August 201210aSicherheitsrisikoSecurity & Risk15. Februar 201325. August 201210bOgos GeburtstagOgo’s Birthday15. Februar 201325. August 201211aEin Arzt? Nein danke!Doctor? No!28. März 201325. August 201211bMonsters ErfindungMonster Intervention9. April 201325. August 201212aDer SchmutzfinkLitterbug8. März 20131. September 201212bDas SchönheitsidealModel Citizen8. März 20131. September 201213aOmas freier TagGrandma’s Day Out20. Februar 20131. September 201213bDer ErsatzrobotSpare Robot20. Februar 20131. September 201214aDas geheime ApartmentApartment 3 1/25. August 20138. September 201214bNur nicht gehen!Don’t! Walk!5. August 20138. September 201215aRobert RotznaseLi’l Lugnuts6. August 201315. September 201215bBuchstabologieLetterology6. August 20138. September 201216aDie FamilienfeierThe Party7. August 201322. September 201216bDer erste EindruckFirst Impressions7. August 201322. September 201217aDas Spiel beginntGame On9. August 201326. September 201217bDie Speckschwarten sind los!Bad News Baconeers9. August 201326. September 201218aAggressionsbewältigungAnger Management15. August 201313. Oktober 201218bFamilienbetriebFamily Business15. August 201313. September 201219aSchmutziges GeldDirty Money8. August 201320. Oktober 201219bVerrückt nach J.D.What J.D. Wants8. August 201320. September 201220aDer SpeckbaumThe Bacon Tree16. August 201327. Oktober 201220bDer dunkle RitterDark Knight16. August 201327. September 201221aDas PäckchenThe Package12. August 20133. November 201221bOgo ist coolOgo’s Cool12. August 20133. November 201222aDas Super-Pfosten-FinaleSuper Pole13. August 201310. November 201222bWie ein BumerangBoomerang13. August 201310. November 201223aJ.D. liebt GartJ.D. Loves Gart14. August 201317. November 201223bDas Verzweiflungs-DateMisery Date14. August 201317. November 201224Der MonsterhitMonster Hit20. August 201324. November 201225aFang den MarfA Better Marf Trap19. August 20131. Dezember 201225bDie MonsterlügeMonster Lie19. August 20131. Dezember 201226BaconmasBaconmas7. Dezember 20138. Dezember 2012
Weblinks
Robot and Monster Wiki (englisch)
Kategorie:Animationsserie Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre Kategorie:Fernsehserie (Nickelodeon)