Roary, der Rennwagen (Originaltitel: Roary the Racing Car) ist eine britische 3D-Animationsserie, die zwischen 2007 und 2010 produziert wurde. Die Serie wurde konzipiert von Keith Chapman, der auch Bob der Baumeister erfand.
Handlung Roary ist ein rotes Rennauto, das vom Mechaniker Chris gewartet wird. Roary fährt mit seinen Freunden meistens Rennen in Silbertal (abgeleitet von Silverstone in England), in denen oft etwas passiert.
Produktion und Veröffentlichung Die Serie wurde zwischen 2008 und 2010 in USA und Großbritannien produziert. Dabei sind 2 Staffeln und 104 Folgen entstanden. Regie führte hierbei Tim Harper. Am Drehbuch beteiligten sich Tim Harper, Dave Jenkins, Wayne Jackman, Dave Ingham, Diane Redmond, Dan Wicksman, Keith Chapman, Peter Curtis und Rachel Dawson. Die Idee entstammt von Dave Jenkins, Peter Curtis und Chris Parker. Für die Musik sorgten Kim Goody und Alan Coates. Die Produktion wurde von Chapman Entertainment, Cosgrove Hall Films und HiT Entertainment übernommen.
Die deutsche Erstausstrahlung fand am 25. April 2009 auf KI.KA statt. Weitere Ausstrahlungen erfolgten außerdem auf ZDF, Boomerang, Nick Junior und ORF eins.
Synchronisation RolleOriginalsprecherErzählerStirling MossFahrzeugeRoaryMaria DarlingCiciMaxiMarc SilkDrifterMenschenBig ChrisPeter KayBig ChristineMr. CarburettorTim WhitnallMarshaMaria DarlingTiereFlashMarc SilkMolecomDominic Frisby
Episodenliste
Staffel 1 Nr. (gesamt)Nr. (Staffel)deutscher Titelenglischer Titeldt. Erstausstrahlung11Aller Anfang ist schwerRoary’s First Day25. April 200922Rennen mit HindernissenRoary Slips Up4. November 200833FlaggensalatBig Chris Flags it Up29. April 200844Achtung, rohe Eier!Express Delivery6. November 200855Die SandkurveRoary’s Day at the Seaside30. April 200866Der WundertreibstoffRoary Takes Off10. November 200877Das schlechte GewissenCici Takes the Blame1. Mai 200888Chris kommt ins SchwitzenBig Chris’ Big Workout12. November 200899Ruhe bitte!Flash Flips Out2. Mai 20081010SicherheitskontrolleRusty Remembers14. November 20081111ZuckerrübenbenzinEasy on the Fuel5. Mai 20081212FunkstilleCommunication Breakdown18. November 20081313Der SuperkompressorBlue Light Job6. Mai 20081414Schwere EntscheidungMake Up Your Mind, Roary20. November 20081515Werkstattleiter RoaryWorkshop Roary7. Mai 20081616Tinto, der HeldTip Top Tin Top24. November 20081717TunnelgespenstTunnel Vision8. Mai 20081818Ein musikalischer MaulwurfMolecom Makes Music5. September 20081919Roary ist weg!Roary Goes Missing9. Mai 20082020Mama miaMama Mia28. November 20082121Musik liegt in der LuftSurround Sound12. Mai 20082222Bulli kümmert sich darumPlugger's on the Case2. Dezember 20082323Chris lernt fliegenBig Chris Learns to Fly13. Mai 20082424Große OperMusical Mayhem4. Dezember 20082525Die ReifenwärmerBraking Promises14. Mai 20082626Versteckte SchätzeSecret Treasures8. Dezember 20082727Roary auf dünnem EisRoary on Thin Ice26. Juli 20082828Der letzte TagDrifter’s Last Day10. Dezember 20082929Schluckauf-SaftOut of Juice27. Juli 20083030Schlaflos im SilbertalRoary’s Wake Up Call12. Dezember 20083131Chris verplappert sichBig Chris Says Sorry28. Juli 20083232Der AustauschmotorMaxi’s New Engine16. Dezember 20083333Ein freier TagBusy Day for Big Chris29. Juli 20083434MäuseangstTin Top Gets Scared18. Dezember 20083535Suchen und FindenRoary Loses a Friend30. Juli 20083636Das MehlgespenstSpooky Forest22. Dezember 20083737Fridolin im RennenFB in the Fast Lane31. Juli 20083838FahrstundenRoary Goes Back to School24. Dezember 20083939Ein allzu schneller HaseRabbit That Yelled Stop1. August 20084040SonnenflitzerCici Gets Fired Up26. Dezember 20084141Chris wird ein StarStars and Cars2. August 20084242Roary verlässt der MutCrash Test Roary30. Dezember 20084343Freund in der NotRoary Sees Red3. August 20084444Geheime NachtfahrtRusty Takes a Trip1. Januar 20094545Kostbares NassRoary Cleans Up His Act4. August 20084646Beste Freunde?Green Eyed Roary9. Februar 20094747Geburtstag mit HindernissenBig Chris Forgets14. April 20104848Wer passt auf wen auf?Big Chris Babysits10. Februar 20094949Der Freund vom MeerRoary and Nigel7. April 20105050ÜberraschungspaketeRoary Gets it Wrong11. Februar 20095151HandarbeitComputer Calamity14. April 20105252Gib niemals aufRoary Digs Deep12. Februar 2009
Staffel 2 Nr. (gesamt)Nr. (Staffel)deutscher Titelenglischer Titeldt. Erstausstrahlung531Flitz der StreckenpostenFlash the Marshall19. September 2010542Einsatz für HubsiHellie’s a Winner10. Oktober 2010553Der ArbeitstauschDodgems20. September 2010564Übermut tut selten gutTall Story Roary24. Oktober 2010575Chris mistet ausCar Boot Sale21. September 2010586Ein heißer TagHot Stuff25. September 2011597Tempo runter!Law and Order22. September 2010608Kalte KücheFlash’s Tea Party21. November 2010619EselsstärkenHorse Powered Dinkie23. September 20106210Fridolin hat HeimwehFB’s Sleepover5. Dezember 20106311Cicis großer SprungCici Spectacular24. September 20106412Chris feiert krankCry Cold2. Januar 20116513Marsha ist die BesteMarsha’s Wonderful Life25. September 20106614Das DienstjubiläumLet’s Hear it for Big Chris16. Januar 20116715Chris’ alberner TagFunny Business26. September 20106816Ein Fall für NickNick Solves the Case30. Januar 20116917Der RundenrekordCici Wins the Day28. September 20107018Cici macht das RennenTesting Time for Maxi27. September 20107119Brummi steckt festMum’s the Word20. Februar 20117220Großer Test für MaxiHow the Hatch Was Won27. Februar 20117321Zwei Mamas geben GasSimply the Best29. September 20107422Cowboys und SchurkenHeavy Loada3. Oktober 20117523Tricks und SpielereienGo Gadget James and Maxi30. September 20107624Das Dampfarelli-DenkmalMr Carburettor or Bust6. Februar 20117725Tausch mit mir!Home is Where the Hatch Is1. Oktober 20107826Silbertal rocktPutting on a Show5. Oktober 20117927Konkurrenz für ChrisMotor Mouth2. Oktober 20108028Das TanzturnierDancing Queen10. Juni 20128129Das Leid mit den KurvenHomesick Tin Top3. Oktober 20108230Die BaumrettungSave Our Tree17. Juni 20128331Der neue SaftNew Juice4. Oktober 20108432StrandfußballFB for Football8. Oktober 20118533AquaplaningMr Carburettor’s Birthday Suit5. Oktober 20108634Laute KracherBig Bangs9. Oktober 20118735Pizza aus der WerkstattSilver Hatch Pizza6. Oktober 20108836Sandy in GefahrThe Silver Hatch Stars8. Juli 20128937Zu viel TechnikHigh Tech Overload7. Oktober 20109038Ordentliche UnordnungWorkshop Chaos15. Juli 20129139Spoiler für alleSilver Hatch Shapes Up8. Oktober 20109240BoxenstoppPit Stop Perils22. Juli 20129341Das SchrottrennenDemolition Derby9. Oktober 20109442Die GartenpartyManners Please29. Juli 20129543Der FallschirmsprungBig Chris’ Big Jump10. Oktober 20109644Die Silbertal-KapelleBrassless Band5. August 20129745Hubis hat FlugangstCrash Landing11. Oktober 20109846Bulli, der ButlerPlugger’s New Job15. Oktober 20119947Das Glücks-UnterhemdBig Chris Gets Lucky12. Oktober 201010048Der WettlaufSilver Hatch Fun Run16. Oktober 201110149Der fliegende Herr MurrayIt’s Go, Go, Go at Silver Hatch13. Oktober 201010250Die Helden von SilbertalSilver Hatch Heroes2. September 201210351Wachtmeister RoaryPC Roary14. Oktober 201010452Das WinterfestWinter Breeze16. September 2012
Weblinks
Roary der Rennwagen auf kika.de Roary der Rennwagen auf nickelodeon.at Kategorie:Kinder- und Jugendfernsehserie Kategorie:Animationsserie Kategorie:Fernsehserie (Vereinigtes Königreich) Kategorie:Fernsehserie der 2000er Jahre Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre