miniatur|Lage von St. Pauli in Hamburg und im Bezirk Mitte (hellrot) Die Liste der Straßen, Plätze und Brücken in Hamburg-St. Pauli ist eine Übersicht der im Hamburger Stadtteil St. Pauli vorhandenen Straßen, Plätze und Brücken. Sie ist Teil der Liste der Verkehrsflächen in Hamburg.
Überblick In St. Pauli (Ortsteilnummern 109 bis 112) leben Einwohner (Stand: ) auf 0,7 km². Damit ist der Stadtteil der drittkleinste bezogen auf die Fläche und gleichzeitig der am dichtesten bevölkerte. St. Pauli liegt in den Postleitzahlenbereichen 20354, 20355, 20357, 20359, 20459, 22767 und 22769.
In St. Pauli gibt es 109 benannte Verkehrsflächen, darunter 15 Plätze, eine Brücke und einen Tunnel. Motivgruppen finden sich nicht, allerdings wurden aufgrund des raschen Wachstums der Stadt im 19. Jahrhundert viele Straßen der Einfachheit halber nach weiblichen und männlichen Vornamen benannt.
Übersicht der Straßen Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über alle benannten Verkehrsflächen im Stadtteil sowie einige dazugehörige Informationen. Im Einzelnen sind dies:
Name/Lage: aktuelle Bezeichnung der Straße. Über den Link (Lage) kann die Straße auf verschiedenen Kartendiensten angezeigt werden. Die Geoposition gibt dabei ungefähr die Mitte an. Bei längeren Straßen, die durch zwei oder mehr Stadtteile führen, kann es daher sein, dass die Koordinate in einem anderen Stadtteil liegt. Straßenschlüssel: amtlicher Straßenschlüssel, bestehend aus einem Buchstaben (Anfangsbuchstabe der Straße) und einer dreistelligen Nummer. Länge/Maße in Metern:Hinweis: Die in der Übersicht enthaltenen Längenangaben sind nach mathematischen Regeln auf- oder abgerundete Übersichtswerte, die im Digitalen Atlas NordDigitaler Atlas Nord mit dem dortigen Maßstab ermittelt wurden. Sie dienen eher Vergleichszwecken und werden, sofern amtliche Werte bekannt sind, ausgetauscht und gesondert gekennzeichnet.Der Zusatz (im Stadtteil) gibt an, wie lang die Straße innerhalb des Stadtteils ist, sofern sie durch mehrere Stadtteile verläuft. Namensherkunft: Ursprung oder Bezug des Namens. Datum der Benennung: Jahr der offiziellen Benennung oder der Ersterwähnung eines Namens, bei Unsicherheiten auch die Angabe eines Zeitraums. Anmerkungen: Weitere Informationen bezüglich anliegender Institutionen, der Geschichte der Straße, historischer Bezeichnungen, Baudenkmale usw. Bild: Foto der Straße oder eines anliegenden Objektes.
Name/Lage Straßen-schlüssel Länge/Maße(in Metern) Namensherkunft Datum der Benennung Anmerkungen BildAm Brunnenhof ()A205 295 nach dem so genannten „Bornspring“, mit dem die Wasserversorgung des Katharinenkirchspiels gewährleistet wurdeum 1852 120px|Am Brunnenhof Am Elbpark ()A218 240 nach Lage und Funktion 1894 120px|Am Elbpark Am Nobisteich ()A299 35 nach dem 1727 zugeschütteten Nobisteich 1899 vor 1899: Große Petersenstraße 120px|Am Nobisteich Annenstraße ()A440 235nach dem weiblichen Vornamen 1856 120px|Annenstraße Anny-Ahlers-Weg ()A 130Anny Ahlers (1902–1933), Schauspielerin und SängerinSenatsbeschluss vom 13. August 2021, veröffentlicht im Amtlichen Anzeiger Nr. 65 vom 20. August 2021, abgerufen am 22. August 2021 2021 Fuß- und Radweg 120px|Anni-Ahlers-Weg Antonistraße ()A445 95nach dem männlichen Vornamen 1800 Die Grundstücke auf westlicher Seite liegen in Altona-Altstadt, ansonsten befindet sich die Straße in St. Pauli, insbesondere die komplette Straßenfläche. 120px|Antonistraße Balduinstraße ()B037 180nach dem männlichen Vornamen 1899 120px|Balduinstraße Balduintreppe ()B782 45in Anlehnung an die Balduinstraße 1969 120px|Balduintreppe Beatles-Platz ()B895 20(Durchmesser) The Beatles, britische Beat- und Rockband 2006 120px|Beatles-Platz (Hamburg-St. Pauli)Bei den Kirchhöfen ()B154205nach den früher hier vor dem Dammtor gelegenen Begräbnisstätten (Dammtorfriedhöfe)1794südliche Straßenfläche in Neustadt120px|Bei den KirchhöfenBei den St. Pauli-Landungsbrücken ()B156 590(im Stadtteil)auf Grund seiner Lage entstanden1911überwiegend in St. Pauli, lediglich ein kurzer Teil in Höhe der Einmündung der Straße Hafentor in Neustadt120px|Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, im Hintergrund die ElbphilharmonieBei der Schilleroper ()B184 175 nach der Lage bei dem gleichnamigen, heute denkmalgeschützten Theaterbau 1848 120px|Bei der Schilleroper Beim Grünen Jäger ()B208 315 nach dem gleichnamigen, ehemals dort gelegenen Wirtshaus 1932 nördlich des Neuen Pferdemarktes in Sternschanze120px|Beim Grünen Jäger Beim Trichter ()B224 115nach einem in der Franzosenzeit erbauten (Ball-)Haus, dessen Dach die Form eines umgestülpten Trichters hatte1905 120px|Beim Trichter Bernhard-Nocht-Straße ()B287 695 Bernhard Nocht (1857–1945), Tropenmediziner 1928 vor 1928: Bernhardstraße 120px|Bernhard-Nocht-StraßeBernstorffstraße ()B289770Johann Hartwig Ernst von Bernstorff (1712–1772), deutscher Diplomat und dänischer Außenminister, und Andreas Peter von Bernstorff (1735–1797), Außenminister des Dänischen Gesamtstaates 1948Nur die Grundstücke auf der Ostseite liegen in St. Pauli, sonst komplett in Altona-Altstadt, insbesondere die Straßenfläche; vor 1948: Adolphstraße 120px|BernstorffstraßeBertha-Keyser-Weg ()B835 95 Bertha Keyser (1868–1964), Pflegerin von Armen und Obdachlosen 1983 120px|Bertha-Keyser-Weg Betty-Heine-Stieg ()B 135 Betty Heine geb. Goldschmidt (1777–1837), Ehefrau des Bankiers Salomon HeineSenatsbeschluss vom 15. Juni 2020, veröffentlicht im Amtlichen Anzeiger Nr. 59 vom 30. Juni 2020, abgerufen am 12. Juli 2020 (Ursprünglich war der Weg der Mutter Heinrich Heines, der gleichnamigen Betty Heine gewidmet gewesen.)2019 Fußweg 120px|Betty-Heine-Stieg Bleicherstraße ()B396 420 nach den zahlreichen, im Bleichergewerbe tätigen Bewohnern um 1665 120px|Bleicherstraße Brigittenstraße ()B602 195 nach dem weiblichen Vornamen 1897 120px|Brigittenstraße Brunnenhofstraße ()B644 120 nach dem so genannten „Bornspring“, mit dem die Wasserversorgung des Katharinenkirchspiels gewährleistet wurde um 1852 120px|Brunnenhofstraße Budapester Straße ()B673 815 Budapest, Hauptstadt von Ungarn 1956 vor 1956: Thälmannstraße 120px|Budapester Straße Clemens-Schultz-Straße ()C042 420 Clemens Schultz (1862–1914), Pastor an der St.-Pauli-Kirche 1948 vor 1948: Kieler Straße 120px|Clemens-Schultz-Straße Congressplatz ()C100 100 x90 x90nach der Lage am Congress Center HamburgSenatsbeschluss vom 16. Mai 2018, veröffentlicht im Amtlichen Anzeiger Nr. 42 vom 25. Mai 2018, abgerufen am 30. November 20192018 120px|CongressplatzDag-Hammarskjöld-Platz ()D005 200 × 50 Dag Hammarskjöld (1905–1961), UN-Generalsekretär 1962 Der Platz wurde durch Umbauarbeiten rund um den Bahnhof Dammtor und das Congress Center erweitert und verläuft nun teilweise auf der Fläche der ehemaligen Marseiller Straße; ein schmaler südlicher Teil befindet sich in Neustadt. 120px|Dag-Hammarskjöld-Platz Dammtordamm ()D026 20(im Stadtteil) nach seiner Lage am Dammtor1817nur linke Straßenhälfte nördlich der Marseiller Straße bis Bahnbrücke in St. Pauli, sonst in Neustadt; ab Bahnbrücke nördlich komplett in Rotherbaum120px|Dammtordamm, links ist teilweise das Kriegerdenkmal zu sehen, im Hintergrund eine Teilansicht des Bahnhofs DammtorDavidstraße ()D046 455nach dem männlichen Vornamen 1928 120px|Davidstraße Davidstreppe ()D258 45in Anlehnung an die Davidstraße 1969 120px|DavidstreppeDetlev-Bremer-Straße ()D082 370 Detlev Bremer (1403–1464), Hamburger Bürgermeister 1948 vor 1948: Sophienstraße 120px|Detlev-Bremer-StraßeErichstraße ()E204195nach dem männlichen Vornamen1800120px|ErichstraßeFeldstraße ()F068 425 nach der Lage am angrenzenden Heiligengeistfeld 1841 120px|FeldstraßeFinkenstraße ()F118 95 Petrus Finke (1644–1698), Advokat, Vorbesitzer des Geländes um 1737 120px|FinkenstraßeFlora-Neumann-Straße ()F350230Flora Neumann (1911–2005), jüdische Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus2010Noch bis ins hohe Alter war Neumann als Zeitzeugin insbesondere an Schulen aktiv. Vor 2010 Teil der Grabenstraße.120px|Flora-Neumann-StraßeFriedrichstraße ()F243 200nach dem männlichen Vornamen 1800 120px|Friedrichstraße (Hamburg-St. Pauli) Gebrüder-Wolf-Platz ()G49040 × 15Ludwig Wolf (1867–1955), Leopold Wolf (1869–1926) und James Wolf (1870–1943), Musiker2006120px|Gebrüder-Wolf-PlatzGerhardstraße ()G070 90nach dem männlichen Vornamen 1800 120px|GerhardstraßeGilbertstraße ()G094 210(im Stadtteil) Jean Gilbert (1879–1942), Komponist und Dirigent 1948westlich der Bernstorffstraße in Altona-Altstadt; vor 1948: Gustavstraße 120px|GilbertstraßeGlacischaussee ()G100690nach dem Verlauf auf dem Glacis, d. h. dem Vorfeld des einstigen Festungswalls1893östliche Straßenhälfte in Neustadt120px|GlacischausseeGlashüttenstraße ()G105375nach einer in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in der heutigen Karolinenstraße betriebenen Glashütte1841120px|GlashüttenstraßeGrabenstraße ()G189 230 nach der Lage bei einem ehemaligen Graben 1849 120px|Grabenstraße Große Freiheit ()G267 350 nach der in Altona geltenden Religions- und Gewerbefreiheit dort ansässiger Glaubensgemeinschaften und Handwerker nach 1600 120px|Große Freiheit Hafentreppe ()H02535nach Lage und Funktion1969120px|HafentreppeHamburger Berg ()H073 190 nach dem früheren Namen St. Paulis 1938 vor 1938: Hinter der Dröge und Heinestraße 120px|Hamburger Berg Hans-Albers-Platz ()H10790 × 75 × 40Hans Albers (1891–1960), Schauspieler und Sänger1964120px|Hans-Albers-PlatzHarald-Stender-Platz ()H863 75 × 45 Harald Stender (1924–2011), Fußballspieler beim FC St. Pauli 2013 120px|Harald-Stender-Platz Heiligengeistfeld ()H267 605 × 200 einstiger Grundbesitz des Hospitals zum Heiligen Geist1497 Dreimal im Jahr findet hier der traditionelle Hamburger Dom statt. 120px|Heiligengeistfeld (Mai 2020) Hein-Hoyer-Straße ()H284 495 Hein Hoyer (um 1380–1447), Hamburger Bürgermeister 1948 vor 1948: Wilhelminenstraße 120px|Hein-Hoyer-Straße Hein-Köllisch-Platz ()H28545 × 40 × 30 × 20(im Stadtteil)Hein Köllisch (1857–1901), Humorist und Liedtexter 1949westlicher Teil in Altona-Altstadt; vor 1949: Paulsplatz120px|Hein-Köllisch-PlatzHelgoländer Allee ()H322 480Insel Helgoland1894östliche Straßenhälfte in Neustadt120px|Helgoländer Allee, Blick von der Kersten-Miles-Brücke Richtung HafenHerbertstraße ()H356 95nach dem männlichen Vornamen 1922 vor 1922: Heinrichstraße 120px|Herbertstraße Herrenweide ()H382 125 nach einer Wiese beim zugeschütteten Nobisteich, die der Stadt gehörte und den Ratsherren zur Nutzung vorbehalten war 1830 120px|HerrenweideHolstenglacis ()H585 195 Glacis vor dem ehemaligen Holstentor (siehe auch Glacischaussee)1893östliche Straßenhälfte in Neustadt120px|Holstenglacis, links die Russisch-Orthodoxe Kirche des Hl. Johannes von KronstadtHolstenstraße ()H590 210 nach dem Volksstamm der Holsten 1846 Auf dem Gebiet von St. Pauli liegen nur die Grundstücke 1 bis 17 zwischen Nobistor und Simon-von-Utrecht-Straße, ansonsten in Altona-Altstadt und Altona-Nord.120px|Holstenstraße Hopfenstraße ()H623 285nach der ehemals hier gelegenen Bavaria-St. Pauli-Brauerei1866 120px|Hopfenstraße (Hamburg-St. Pauli) Kampstraße ()K054 170 nach einem Flurnamen (Kamp = Feld, Landstück) 1843 Nur Hausnummer 44 zu St. Pauli, sonst in Sternschanze.120px|Kampstraße Karolinenplatz ()K638 200 in Anlehnung an die Karolinenstraße 2009 120px|Karolinenplatz (Hamburg-St. Pauli)Karolinenstraße ()K085 440lt. Beckershaus Herkunft unbekannt, lt. Hanke nach dem weiblichen Vornamen, lt. Adressbuch der Hansestadt Hamburg von 1955 „Motiv unbekannt, vermutlich aber nach der Mutter des damaligen Patrons der Vorstadt St. Pauli, des Senators Spalding, Caroline Lucie Spalding, geb. Reuter“ 1841 früherer Schreibweise Carolinenstraße 120px|Karolinenstraße (Hamburg-St. Pauli) Kastanienallee ()K093 315nach der ursprünglichen Bepflanzung 1866 120px|Kastanienallee Kersten-Miles-Brücke ()–40(im Stadtteil)Kersten Miles (um 1340–1420), Ratsherr und Bürgermeister1896überquert im Zuge der Seewartenstraße die Helgoländer Allee, östlicher Teil in Neustadt 120px|Kersten-Miles-BrückeKleine Freiheit