mini|Der ʻIolani-Palast, ehemalige königliche Residenz in Honolulu Die Liste der National Historic Landmarks in Hawaii verzeichnet die historischen Objekte und Orte, die im amerikanischen Bundesstaat Hawaii als National Historic Landmark (NHL; deutsch: Nationales historisches Wahrzeichen) klassifiziert sind und unter der Aufsicht des National Park Service (NPS) stehen. Ihre besondere nationale Bedeutung hebt sie aus der Menge der anderen Kulturdenkmale im Gesamtregister historischer Stätten (National Register of Historic Places (NRHP)) der USA heraus.Vgl. zu den Vergabekriterien: National Park Service: Learn about the National Historic Landmarks Program.; abgerufen am 9. Mai 2017. Die Auszeichnung wird durch das Innenministerium der Vereinigten Staaten verliehen.
Im zweiten Teil dieser Liste sind außerdem weitere Objekte aufgeführt, die – wie die Landmarks – über Hawaii hinaus für die USA insgesamt historische Bedeutung haben: National Historic Sites, National Historical Parks, National Memorials und einige andere Einrichtungen sind Gebiete, Wahrzeichen oder Mahnmale in den USA, denen die Auszeichnung nicht durch das Innenministerium, sondern direkt durch Gesetze des Kongresses oder Anordnungen des Präsidenten verliehen wurde.Dazu und zur Geschichte des National-Park-Systems insgesamt vgl. ausführlich Barry Mackintosh: The National Parks. Shaping the System. U.S. Department of the Interior, Washington 2000; dritte Auflage, überarbeitet 2004, illustrierte HTML-Edition. National Park Service; abgerufen am 9. Mai 2017. Solche historischen Monumente stehen zwar meist ebenfalls unter dem Schutz des National Park Service, sie wurden aber normalerweise nicht zusätzlich noch zum NHL erklärt; oft wurde deren Schutzstatus bereits vor Einführung des Landmarks-Programms 1960 verliehen. Die nationalen Monumente dieser Art nennt der National Park Service im Anhang der NHL-Liste zu Hawaii.Listing of National Historic Landmarks by State – Hawaii. (PDF) National Park Service, National Historic Landmarks Program, S. 3 (Appendix B); abgerufen am 9. Mai 2017.
National Historic Landmarks in Hawaii In Hawaii gibt es 33 solcher Kulturdenkmale, die in der folgenden Liste vollständig verzeichnet sind (Stand Januar 2017).Listing of National Historic Landmarks by State – Hawaii. (PDF) National Park Service, National Historic Landmarks Program; abgerufen am 9. Mai 2017. Die Denkmale sind über alle 5 Countys in Hawaii verteilt.
Um die Konsistenz mit der Liste des National Park Service zu wahren, sind die Einträge in den folgenden Listen in derselben Reihenfolge und unter demselben Namen verzeichnet. Die Tabellenspalte links außen gibt mit einem Farbcode den Hinweis, welche Auszeichnungskategorie des National Park Systems für den jeweiligen Eintrag gilt.
Legende des Farbcodes National Historic Landmark National Historic Landmark District National Historic Site National Historical Park National Monument