Nikolaus Frauenlob, genannt Nikolaus Frauenlob von Hirschberg (vermutlich in Bezug auf Hirschberg in SchlesienGundolf Keil: Der Hausvater als Arzt. In: Trude Ehlert (Hrsg.): Haushalt und Familie in Mittelalter und früher Neuzeit (Vorträge eines interdisziplinären Symposions vom 6.–9. Juni 1990 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn). Mit einem Register von Ralf Nelles, Jan Thorbecke, Sigmaringen 1991, ISBN 3-7995-4156-X, S. 219–243, hier: S. 234.), ist der Autorenname zu einer medizinischen Textsammlung des 15. Jahrhunderts.
Handschriften Entdeckt wurde die als „Hausbuch“ bzw. als ein „Buch vom Menschen, Tier und Garten“Vgl. auch Gundolf Keil: Der Hausvater als Arzt. In: Trude Ehlert (Hrsg.): Haushalt und Familie in Mittelalter und früher Neuzeit (Vorträge eines interdisziplinären Symposions vom 6.–9. Juni 1990 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn). Mit einem Register von Ralf Nelles, Jan Thorbecke, Sigmaringen 1991, ISBN 3-7995-4156-X, S. 219–243, hier: S. 234–235. bezeichnete Textsammlung zunächst in einer Münchener Handschrift: Cgm 7250, bairisch, 15. Jh., Blatt 1r-103vKarl Sudhoff. Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon I, Berlin-Leipzig 1933, Sp. 657. und in einer Heidelberger Handschrift: Cpg 583, Mattighofen, 1482–1486, Blatt 2r-74vGerhard Eis. Mittelalterliche Fachprosa der Artes. In: Wolfgang Stammler (Hrsg.): "Deutsche Philologie im Aufriß II", 2. Aufl., Berlin 1966, Sp. 1188.
Diese enthalten jeweils zwei Teile: 1. eine Abhandlung über Kräuter und Gewürze und 2. eine Abhandlung über Physiologie und Diagnostik sowie über Krankheiten, geordnet von Kopf bis Fuß.
Im Vorwort der Handschriften werden neben diesen beiden Teilen noch zwei weitere Abschnitte aufgezählt, die jedoch im Text fehlen: 3. eine Abhandlung über die Heilkräfte der Steine und 4. Vermischtes.
Die fehlenden Teile sind aber in einer Salzburger Handschrift (Cod. b VIII 1) und in einer Berliner Handschrift (Cod. Mgf 944) enthalten.Gerold Hayer. Elixir Nicolay Frawenlob … Göppingen 1980. Damit sind zwei vollständige Handschriften der Textsammlung bekannt und zugänglich. Eine dritte vollständige Handschrift, datiert 1489, soll sich im Privatbesitz befinden.Handschriftencensus Les Enluminures
Teilüberlieferungen oder Streuüberlieferungen der Textsammlung sind erhalten in den bereits erwähnten Handschriften München Cgm 7250 und Heidelberg Cpg 583, sowie in: Cpg 666, Kurpfalz, 1478–1480, Blatt 87r-127r: enthält eine Streuüberlieferung des Teil I (Kräuter). Die Kräuterkapitel werden ergänzt durch Auszüge aus dem Destillierbuch des Gabriel von LebensteinCpg 666, Blatt 87r DigitalisatHelmut Walther. Acht Heidelberger und Münchner Handschriftenfunde zu den „gebrannten Wässern“ Gabriels von Lebenstein. In: Sudhoffs Archiv, Band 52 (1968) S. 289–309 hier: S. 297–300 Cgm 3896, bairisch-österreichisch, Mitte 15. Jh., Blatt 5ra-102rb: enthält Teil I-II Cod. 2898, im Salzburger Raum geschrieben, 1470, Blatt 22vb-28va, 35va-37rb: enthält Ausschnitte aus Teil I: Betonica, Allermonat plüe, Lylien, Centawr, Alant, Enczian, Hyrsenzungen, Grias, Plantago, RawtenHayer 1980, S. 223–225.Handschriftencensus ÖNB Cod. 2898 Cod. 2964, bairisch-österreichisch Letztes Drittel 15. Jh., Blatt 13r-53r: enthält das Kräuterbuch ohne Gewürzkapitel.Hayer 1980, S. 225–226.Handschriftencensus ÖNB Cod. 2964 Hs. MI 129, bairisch-österreichisch, 2. Hälfte 15. Jh., Blatt 1r-31v: enthält einen Kräuterbuch-Auszug. Blatt 31v-37r: enthält eine RezeptsammlungHayer 1980, S. 226 Handschrift Cod. b VIII 12Handschriftencensus. Salzburg Stiftsbibliothek St. Peter. Cod. b VIII 12 Cod. Mgf 944Handschriftencensus. Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz Mgf 944 Cpg 583Handschriftencensus. Heidelberg. Cpg 583 Cgm 7250Handschriftencensus. München. Cpg 7250 Fertigstellung vor 1441Hayer 1980, S. 213 1444Hayer 1980, S. 217 1482–1486 Hayer 1980, S. 221 2. Hälfte 15. Jh. Hayer 1980, S. 219 Schreiber unbekannt Johann GodefridKanoniker des Augustiner-Kollegiatstiftes aus GarsHayer 1980, S. 217 Georg SparsguetKanoniker des Kollegiatstiftes aus MattighofenHayer 1980, S. 221 unbekannt Sprache bairisch-österreichisch bairisch-österreichisch bairisch-österreichisch bairisch-österreichisch Widmung 1ra - - - Vorrede 1ra-rb 88ra-rb 2r-v 1r-v Teil I Kräuter 1rb-29ra 88rb-113ra 2v-34r 1v-46r Gewürze 29ra-31rb 113ra-119ra 34r-36v 46r-50v Teil II Vorrede 31va-vb 119ra-va - 50v-51r Diagnostik 31vb-33vb 119va-121va 36v-39r 51r-54v Physiologie 33vb-34va 121va122rb - 54v-56r Krankheiten des Kopfes 34va-40va 122rb-128rb 39r-46v 56r-67r Krankheiten der Brust 40va-44vb 128rb-131rb 46v-50r 67v-72v Krankheiten des Bauchs 44vb-47va 131rb-132vb 50r-52v 73r-76r Krankheiten der Blase 47va-51vb (132vb-134rb)Blattzahlen in Klammern deuten geringeren Textumfang im Vergleich zur Handschrift Salzburg. Stiftsbibliothek St. Peter. Cod. b VIII 12 an. (53r-54v) (76v-78v) Häufige Krankheiten 51vb-63va 134rb-141vb 54v-67v 79r-95r Frauen-Krankheiten 63va-69ra 141vb-145va 67v-74v 95r-103v Roßarznei 69ra-72rb - - (104r-107v) Teil III Steine 72rb-81va 145vb-152va - - Bäume 81vb-89ra 152va-156va - - Säugetiere 89ra-96ra (156va-161rb) - - Vögel 96ra-104ra (161va-163vb) - - Fische 104ra-vb - - - Teil IV Pelzbuch - Obstbäume 105ra-114ra 163vb-167va - - Pelzbuch - Weinreben 114ra-124ra - - - Epilog - 167va-vb - -
Teil I - Kräuter und Gewürze In 69 Kapiteln wurde je ein Kraut oder ein Gewürz abgehandelt. In der Reihenfolge der Aufzählung lässt sich kein System erkennen, außer dass die Gewürze in einem Block am Schluss zusammengefasst wurden. In jedem Kapitel wurden Indikationen „von Kopf bis Fuß“ aufgezählt. Bei der Kompilation hat der Autor insbesondere aus dem spätantiken Pseudo-Apuleius und aus dem mittelalterlichen Deutschen Macer geschöpft. Die meisten der angegebenen Indikationen lassen sich schon in der „Materia medica“ des Dioskurides und in der „Naturalis historia“ des Plinius nachweisen.
Unter dem Namen „Allermaneyd plue“ wurde erstmals die medizinische Verwendung des Gänseblümchens ausführlich behandelt.
Kräuter und Gewürze in Cpg 583 (vollständig) und Cpg 666 (Streuüberlieferung) Aktuelle Taxonomie Cpg 583 - Name Cpg 666 - Name Betonica officinalis BetonicaCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 03r-08r - (Digitalisat) - (fehlt) - Plantago spec. Plantago, wegreichCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 08v-10r - (Digitalisat) WegrachCpg 666, Kurpfalz, 1478-1480, Blatt 087r-088v - (Digitalisat) Chelidonium majus Celidonia, schelkrawttCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 10v-11r (Digitalisat) SchelkrautCpg 666, Kurpfalz, 1478-1480, Blatt 118v-119r (Digitalisat) Ruta graveolens Ruta, weinkrawtCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 11r-13r (Digitalisat) RutaCpg 666, Kurpfalz, 1478-1480, Blatt 088v-090v (Digitalisat) Mentha pulegium Polegium, polaÿCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 13r-14r (Digitalisat) PoleÿCpg 666, Kurpfalz, 1478-1480, Blatt 091r-092r (Digitalisat) Salvia spec. SaluiaCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 14r-14v (Digitalisat) SaluiaCpg 666, Kurpfalz, 1478-1480, Blatt 092r-093r - (Digitalisat) Mentha spec. MÿnczenCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 14v-15r (Digitalisat) - (fehlt) - Levisticum officinale LustekchCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 15r-15v (Digitalisat) Lobsteck, lubsteckCpg 666, Kurpfalz, 1478-1480, Blatt 116v-117r (Digitalisat) Viola spec. VeyelCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 15v-16v (Digitalisat) - (fehlt) - Rosa spec. RosaCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 16v-17r (Digitalisat) RosaCpg 666, Kurpfalz, 1478-1480, Blatt 100v-101r (Digitalisat) Bellis perennis Allermaneÿd plüeCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 17r-17v (Digitalisat) - (fehlt) - Lilium candidum Lilium, liligenCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 17v-18v (Digitalisat) LjlgeCpg 666, Kurpfalz, 1478-1480, Blatt 117r-118r (Digitalisat) Rosmarinus officinalis HymeltawCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 18v-19r (Digitalisat) HÿmeltaweCpg 666, Kurpfalz, 1478-1480, Blatt 119v-120v (Digitalisat) Artemisia abrotanum AbrutenCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt 19r-19v (Digitalisat) - (fehlt) - Centaurium erythraea Centauer, fieberkrawttCpg 583, Mattighofen, 1482-1486, Blatt