Dies ist eine noch unvollständige Liste von Städte- und Gemeindepartnerschaften zwischen Deutschland und Italien.
(Eine Städtepartnerschaft heißt im Italienischen gemelaggio von gemelli, Zwilling. Sie ist also wortwörtlich übersetzt gar keine Partnerschaft, keine Verbrüderung oder Vergeschwisterung - sondern eine Verzwilligung.)
Deutsche Gemeinde Bundesland Italienische Gemeinde Region seit Aalen Cervia Emilia-Romagna 2011Aalen - Cervia Abensberg Lonigo Venetien 1999Partnerstädte Abensbergs Abgerufen am 29. August 2020 Abtsgmünd Castel Bolognese Emilia-Romagna 2006Castel Bolognese auf Abtsgmuend.de Abgerufen am 5. Juni 2021 Adelmannsfelden Bagnara di Romagna Emilia-Romagna 2007Bagnara di Romagna auf Adelmannsfelden.de Abgerufen am 17. Februar 2023 Adelsdorf Uggiate-Trevano Lombardei 1997Partnerschaften auf Adelsdorf.de Abgerufen am 7. Dezember 2020 Adenau Castione della Presolana Lombardei 2002Casione della Presolana auf Adenau.de Abgerufen am 7. Oktober 2020 Aiterhofen Montefino Abruzzen 2003Montefino auf Aiterhofen.de Abgerufen am 13. Januar 2024 Albbruck Carmignano di Brenta Venetien 1959Carmignano di Brenta auf Albbruck.de, abgerufen am 31. Juli 2023 Altdorf bei Landshut San Vito di Leguzzano Venetien 1998Bericht zum Partnerschaftsjubiläum auf idowa.de, abgerufen am 25. September 2022 Altötting Loreto Marken 1991Loreto-Altoetting-Club Abgerufen am 9. Januar 2021 (im Rahmen von Shrines of Europe) Amberg Desenzano del Garda Lombardei 2006Partnerstadt Desenzano auf der Homepage der Stadt Amberg Abgerufen am 23. Juni 2020 Amöneburg Tuoro sul Trasimeno Umbrien 1987Tuoro sul Trasimeno auf amoeneburg.de, abgerufen am 26. Februar 2024 Ansbach Fermo Marken 2006Fermofreunde.de Abgerufen am 27. Januar 2021 Argenbühl Capannoli Toskana 2002Partnergemeinde in der Toskana abgerufen am 19. Oktober 2024 Arnsberg Caltagirone Sizilien 2011Förderverein Caltagirone-Arnsberg Abgerufen am 1. Januar 2021 Ascheberg Buggiano Toskana 2004Buggiano auf Ascheberg.de Abgerufen am 30. Juni 2022 Aßlar Fossato di Vico Umbrien 2019Fossato di Vico auf Asslar.de Abgerufen am 25. Januar 2022 Baden-Baden Moncalieri Piemont 1990Partnerstadt Moncalieri auf Baden-Baden.de Bad Aibling Cavaion Veronese Venetien 2006"Städtepartnerschaft mit Cavaion" Abgerufen am 9. März 2019, 17:54 Bad Dürrheim Spotorno Ligurien 1999Spotorno auf Bad Dürrheim.de Abgerufen am 18. September 2020 Bad Füssing Abano Terme Venetien 2003Abano Terme auf badfuessing.de Abgerufen am 10. Oktober 2020 (Bonn-) Bad Godesberg Frascati Latium 1957Partnerstädte von Bad Godesberg auf Bonn.de Abgerufen am 24. August 2020 Bad Homburg Terracina Latium 1956Partnerschaftsring Bad Homburg Abgerufen am 23. August 2022 Bad Honnef Cadenabbia Lombardei 1992Partnerschaftskomitee Bad Honnef - Cadenabbia Abgerufen am 12. September 2021 Bad Kissingen Massa Toskana 1960 Abgerufen am 22. November 2020 Bad Mergentheim Borgomanero Piemont 2005Borgomero auf Bad-Mergentheim.de Abgerufen am 23. September 2020 Bad Neustadt an der Saale Cerro Maggiore Lombardei 2009Bericht über das Jubiläum Bad Neustadt-Cerro Msggiore, abgerufen am 1. Juni 2021 Bad Pyrmont Anzio Latium 1958Eintrag über Anzio auf der Homepage des Städtepartnerschaftsvereins Bad Pyrmont e. V. Abgerufen am 22. April 2019, 22:59 Bad Säckingen Santeramo in Colle Apulien 1983Bericht über die Partnerschaft auf badische-zeitung.de Abgerufen am 29. März 2021 Baienfurt Goito Lombardei 2006Partnerschaft zu Goito auf Baienfurt.de Abgerufen am 23. August 2020 Bartholomä Casola Valsenio Emilia-Romagna 2002Casola Valsenio auf Bartholomae.de Abgerufen am 21. Dezember 2021 Bayreuth La Spezia Ligurien 1999La Spezia auf Bayreuth.de Abgerufen am 10. November 2020 Beilngries Garda Venetien 2003Partnerschaften auf Beilngries.de Abgerufen am 7. Dezember 2020 Beilngries Burgeis (Fraktion von Mals) Trentino-Südtirol 2008Partnerschaften auf Beilngries.de Abgerufen am 7. Dezember 2020 Steglitz-Zehlendorf (Bezirk) Cassino Latium 1969Cassino auf bsz-spv.de Abgerufen am 8. März 2022 Berg Rodigo Lombardei 2002Partnergemeinde Rodigo auf der Homepage von Berg Abgerufen am 23. August 2020 Biberach an der Riß Asti Piemont 1981Partnerschaftsverein Biberach: Asti Abgerufen am 23. August 2020 Bickenbach (Bergstraße) Tricarico Basilikata 2000Tricarico auf partnerschaftsverein-bickenbach.de Biedenkopf Cogoleto Ligurien 1963Partnerstädte auf Biedenkopf.de Abgerufen am 22. September 2021 Bietigheim Colli al Metauro Marken 2003Partnergemeinden auf Bietigheim.de Abgerufen am 30. August 2020 Bodenheim Grezzana Venetien 1992auf Bodenheim.de Abgerufen am 29. Juli 2021 Böblingen Alba Piemont 1985Böblingen–Alba Bogen Arco Trentino-Südtirol 1983Partnerstadt Arco auf Bogen.de Abgerufen am 23. August 2020 Bopfingen Russi Emilia-Romagna 1996Partnerstädte auf Bopfingen.de Abgerufen am 31. März 2024 Braunfels Feltre Venetien 1998Feltre auf Braunfels.de Abgerufen am 3. Oktober 2020 Breuna Predappio Emilia-Romagna 2003Partnerschaften auf Breuna.de, abgerufen am 17. Januar 2024 Buttenheim Ronzo-Chienis Trentino-Südtirol 2009Partnerschaft Buttenheim – Ronzo-Chienis Abgerufen am 25. Juli 2020 Cadolzburg Ulten Trentino-Südtirol 1984Partnergemeinden auf Cadolzburg.de