mini|Blick auf die Altstadt mini|hochkant|Stadtplan um 1900 Die Liste der Straßen und Plätze in Žatec (Saaz) beinhaltet die wichtigsten Straßen und Plätze der Stadt Žatec im heutigen Tschechien.
Die Namen wurden alten Stadtplänen und den Standardwerken zur Geschichte der Stadt entnommen.Radmila Holodňáková, Bohumír Roedl: Ulice města Žatec (Die Straßen der Stadt Saaz). Žatec, Regionální muzeum, 1994. 92 S. (tschech.)Karl Tutte: Der politische Bezirk Saaz, Saaz 1904, 918 S.Adolf Seifert: Die Stadt Saaz im 19. Jahrhundert, Saaz 1902, 580 S. Dargestellt wird die historische Entwicklung der Straßennamen, ausgehend von der Habsburgermonarchie über die Erste Tschechoslowakische Republik bis zum heutigen Stand in Tschechien nach der friedlichen Revolution von 1990.
In der Zeit der Monarchie bis 1918 waren neben den Namen aus dem habsburgischen Herrscherhaus meist unpolitische Bezeichnungen üblich. In der Tschechoslowakei mussten nach dem „Gesetz zum Schutz der Republik vom 19. März 1923“ (Zákon na ochranu republiky č. 50/1923, § 26)Gesetzsammlung Tschechoslowakei 1923 S. 212/13 (tschechisch) (abgerufen am 18. Oktober 2015) die Namen, die an das österreichische Herrscherhaus erinnerten, umbenannt werden. Dieses Gesetz trat am 1. Mai 1923 in Kraft. Bei dieser Umbenennung wurden nun vielfach die Namen regionaler deutsch-böhmischer Politiker (z. B. Theodor Hassmann, Hubert Titlbach, Ferdinand Wussin) oder deutscher Persönlichkeiten (z. B. Goethe, Schiller, Jahn) verwendet. Weitere Umbenennungen nach 1938 sollen hier nicht betrachtet werden. Nach 1945 erfolgte die Umbenennung in tschechische Namen, die nur in wenigen Fällen einen Bezug zum alten Straßennamen haben.
Berücksichtigt werden die folgenden Stadtteile: Altstadt, einschl. Burgstädtl und Schinitz Untere Vorstadt Obere Vorstadt Mühlviertel Industrieviertel am linken Ufer der Eger
Das historische Stadtzentrum ist im Jahre 1961 zum städtischen Denkmalreservat erklärt worden. Die Kulturdenkmale der Stadt Žatec sind in der Liste der Kulturdenkmale in Žatec aufgeführt. Industriedenkmale der Stadt (öffentliche und gewerbliche Gebäude einschl. der zahlreichen Hopfenhandelshäuser) sind in der Liste der Industriedenkmale in Žatec zusammengestellt.
Liste der Straßen und Plätze Alter Name vor 1918Name nach Umbenennung ab 1923Heutiger tschechischer Name und Lage Namensherkunft und AnmerkungenBild Altstadt, einschl. Burgstädtl und Schinitz Kaiser-Franz-Joseph I.-Platz Ringplatz nám. Svobody (Freiheitsplatz) nach Kaiser Franz Joseph I. (1830–1916) 200px Franzensplatz Ackermann-Platz Hošťálkovo nám. (Hostalek-Platz) nach Kaiser Franz II. (HRR) (1768–1835), dem Buch Der Ackermann aus Böhmen des Johannes von Saaz, jetzt nach dem Bürgermeister Maximilian Hostalek 200px Lauretta-Platz Loretto-Platz Žižkovo nám. (Žižka-Platz) nach der ehemaligen Lorettokapelle, jetzt nach dem Heerführer Jan Zizka (um 1360–1424) 200px Floriansplatz Floriansplatz nám. 5. května (Platz des 5. Mai) nach dem Hl. Florian, jetzt nach dem 5. Mai 1945 (Beginn des Prager Aufstands) 200px Schinitzplatz Püschelplatz Chelčického nám. (Chelčický-Platz) nach dem Reformator Peter von Cheltschitz (1390–1460) 200px Stefansgasse Prager Gasse třída Obránců Míru (Straße der Verteidigung des Friedens) nach dem Erzherzog Stephan (1817–1867), jetzt noch ein Relikt aus sozialistischen Zeiten 200px Theatergasse Theatergasse Dvořákova (Dvořák-Straße) nach dem Stadttheater, erbaut 1849, jetzt nach dem Komponisten Antonín Dvořák (1841–1904) 200px Rösselgasse Dr. Schönfeld-Gasse Dvořákova (Dvořák-Straße) nach dem Bürgermeister Theodor Ritter von Schönfeld (1816–1879), jetzt nach dem Komponisten Antonín Dvořák (1841–1904) 200px|zentriert Bogengasse Dr. Hassmann-Gasse Oblouková (Bogenstraße) nach dem Bürgermeister Theodor Hassmann (1825–1894) 200px Langgasse Waldhauser-Gasse Dlouhá (Langgasse) nach dem Prediger Konrad von Waldhausen (um 1320–1369) 150px|zentriert Schulgasse Defregger-Gasse Josefa Hory (Josef Hora-Straße) nach dem Maler Franz Defregger (1835–1921), jetzt nach dem Schriftsteller Josef Hora (1891–1945) 200px Kaiser-Josefs-Gasse Josefsgasse zwischen Loretto-Platz und Defregger-Gasse Teil der Josefa Hory (Josef Hora-Straße) nach dem Kaiser Joseph II. (1741–1790) 200px Krongasse Hermanngasse Jiráskova (Jirásek-Straße) nach dem Schriftsteller Alois Jirásek (1851–1930) 200px|zentriert Kreuzergasse Kalderer-Gasse (Calderargasse) Poděbradova