The Ranch ist eine US-amerikanische Sitcom, die ab April 2016 von Netflix per Streaming veröffentlicht wurde. Die Serie dreht sich um die zwei Brüder Colt (Ashton Kutcher) und Jameson „Rooster“ Bennett (Danny Masterson), die gemeinsam mit ihrem Vater Beau Bennett (Sam Elliott) eine Ranch bewirtschaften. 2020 wurde die Serie mit der vierten Staffel bzw. dem achten Teil beendet.Schluss: Netflix macht «The Ranch» dicht Quotenmeter.de, abgerufen am 11. Oktober 2020 Mit 80 Episoden ist es die langlebigste Sitcom von Netflix.The Ranch: Start des 8. und letzten Teils auf Netflix Serienjunkies.de, abgerufen am 11. Oktober 2020
Handlung Der ehemalige Footballprofi Colt Bennett kehrt nach 15 Jahren auf die elterliche Ranch in Colorado zurück. Er beschließt gemeinsam mit seinem älteren Bruder Jameson, die Familienranch zu führen. Sein grantiger und konservativer Vater Beau ist darüber zunächst nicht begeistert, während Colts Mutter Maggie derweil eine Bar betreibt.
Besetzung und Synchronisation Hauptdarsteller Danny Masterson wurde 2017 von mehreren Frauen des sexuellen Missbrauchs bzw. der Vergewaltigung beschuldigt. Netflix entließ Masterson im Dezember 2017 aus der Serie.
Die deutschsprachige Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Maurice Taube und Jan-Philipp Jarke durch die Synchronfirma Berliner Synchron GmbH in Berlin.
Rolle Schauspieler Hauptrolle Nebenrolle Synchronsprecher Colt Reagan Bennett Ashton Kutcher 1.01–4.20 Philippa Jarke Jameson Ford „Rooster“ Bennett Danny Masterson 1.01–3.10 Nic Romm Maggie Bennett Debra Winger 1.01–4.20 Katharina Koschny Beau Rosvelt Bennett Sam Elliott 1.01–4.20 Reiner Schöne Abby Phillips-Bennett Elisha Cuthbert 1.02–4.20 1.02–1.19 Nell Pietrzyk Hank Grady Lee Richmond 1.01–4.20 Raimund Krone Heather Roth Kelli Goss 1.01–4.20 Melinda Rachfahl Kenny Ballard Bret Harrison 1.02–4.20 Dirk Talaga Mary Roth Megyn Price 1.09–4.20 Almut Zydra Umberto Wilmer Valderrama 1.18–1.20 Jaron Löwenberg
Gastauftritte Rolle Schauspieler Gastrolle Synchronsprecher Coach Fitzgerald Thomas F. Wilson 1.03 Thomas Petruo Nikki Aimee Teegarden 1.04 Tina Haseney Bill Jon Cryer 1.08, 4.08 Viktor Neumann Shirly Conchata Ferrell 3.02, 3.04, 3.07, 4.05, 4.10 Regina Lemnitz
Episodenliste Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
Staffel 4
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Sitcom Kategorie:Netflix