Trachenberg bezeichnet:
Trachenberg, deutscher Name der polnischen Kleinstadt Żmigród Gemeinde Trachenberg, dt. für Gmina Żmigród, Polen Schloss Trachenberg, teilrestaurierte Ruine in Żmigród in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen
Trachenberg (Adelsgeschlecht), Nebenlinie (1677–1783) des deutschen Adelsgeschlechts Hatzfeld (Adelsgeschlecht) (Herren von Schloss Trachenberg; siehe auch Żmigród)
Trachenberg ist der Familienname folgender Personen: Hermann zu Trachenberg, Oberstschenk am Hof von Kaiser Wilhelm II. Maximilian von Hatzfeldt-Trachenberg (1813–1859), preußischer Diplomat und Gesandter
Siehe auch: Trachenberge, Stadtteil von Dresden Drachenberg Trachtenberg