Takowo kak Putin

Takowo kak Putin ( – im Akkusativ, wie es sich aus dem Textkontext ergibt –, ) ist der Titel eines propagandistischen russischen Popsongs von Alexander Jelin (Александр Елин) aus dem Jahr 2002. Das Lied idealisiert leicht ironisch den russischen Präsidenten Wladimir Putin und entstand in dessen erster Amtszeit als Präsident (2000–2004). Putin nutzte das Lied entgegen dessen satirischer Intention in seiner Präsidentschaft, besonders in den Kampagnen zur Wiederwahl 2004 und 2012,David Pescovitz: Vladimir Putin’s pop propaganda theme song. boingboing.net, 16. September 2010 das russische Volk überhörte den satirischen Unterton einfach.Greisinger: Das politische Lied in der Ära Putins, 2012, S. 43Johnson: Putin and Emptiness, 2009, S. 3 Das Lied war ein One-Hit-Wonder und gilt als das bekannteste Lied im Personenkult um Putin.Henschel: The Sound of Power: Music and the Cults of Personality of Putin and Chávez. 2015, S. 16

Entstehung und Handlung Der Musiker Alexander Jelin, bekannt durch seine Arbeit mit der sowjetisch/russischen Heavy-Metal-Band Arija, schrieb das Lied (Komposition und Text) aufgrund einer zynischenMatthew Clayfield: Putin a comic book hero to stir the Russian spirit. Crikey (Australien), 23. Dezember 2011 Wette um 300 $. Er wette, dass er nur mit einer geeigneten Botschaft und ohne großes Budget einen Hit landen könne. Jelin sah Putin als größten Nachrichtenlieferanten und besten Gegenstand eines Liedes. Ein einfaches Loblieb einer Sängerin auf ihn wäre aber seiner Meinung nach kaum erfolgreich gewesen. So kam er auf die Idee, dass sich das Lied um einen Mann drehen solle der trinkt, sich prügelt und sich schlecht zu seiner Frau verhalte und diese sich deshalb von ihm trennt und sich einen Mann wie Putin wünsche, der stark und ehrlich sei.Sarah Rainsford: Putin is Russia’s new pop idol. BBC, 23. August 2002 Jelin ging davon aus, dass sich eine durchschnittliche russische Frau einen Mann wie Putin wünscht. Er wurde inspiriert durch die Einstellung junger Frauen zum neuen Präsidenten und versuchte diese Einstellung gleich zu einem Popstar darzustellen.Danilina: Cyber Monologues with an Autocrat, 2013, S. 173Автор хита „Наш дурдом голосует за Путина“ согласен поддержать любую партию, Interview in КОФЕ-БРЕЙК, Doschd, 19. Oktober 2011 Die Sängerinnen stehen für das einfache russische Mädchen, das von „Trunkenheit, Schmutz und Niedertracht“ umgeben ist. Bereits Jekaterina Semjonowa hatte in den späten 1980er-Jahren von einem Mann gesungen, der „weder trinkt noch raucht und immer Blumen schenkt“ ().Кирилл Иванов, Денис Бояринов: Песни про Путина. os.colta.ru, 14. März 2008

Produziert wurde das Lied von Jelins Freund Nikolai Gastello (ein Enkel Nikolai Gastellos), der zu der Zeit Leiter der Presseabteilung der russischen Bundesgerichte im Kreml war, aber auch in der Musikindustrie arbeitete. Gastello, der sich für Ideologien interessiert, wollte eine Popband aufstellen, die positive Gefühle zu Russland ausdrücktSteven Lee Myers: The World; Singing the Praises of Mr. Personality, New York Times, 1. September 2002 und die Popmusik in Russland vom Depressiven befreit.Klaus-Helge Donath: Russlands Präsident erobert die Charts, taz.de, 26. August 2002 Er gründete mit Irina Koslowa und Jana Koslowa (Danieko) als Sängerinnen die Gruppe Pojuschtschije wmeste (). Die Namensverwandtschaft zur regierungstreuen Jugendorganisation Iduschtschije wmeste (‚Gemeinsamer Weg‘) sei dabei zufällig gewesen.Douglas Birch: Putin’s popularity reaches high note, Baltimore Sun, 3. September 2002 Gastello nutzte seine Kontakte aus der Musikindustrie, um das Lied im Radio spielen zu lassen.

Lied und Video mini|80px|Die Sängerinnen tanzen wie im Vorspann eins James-Bond-Films vor einem Pistolenlauf Das Lied war erst nur im Radio zu hören (Russian Radio, Dynamite FM, AutoRadio) und nicht käuflich zu erwerben,Holden: Internet Babylon, S. 88–89 nur in limitierten Auflage beim Promoter selbst. Putin selbst fühlte sich durch das Lied nicht angegriffen,Larisa Suyetenko: Singing together: “They want one like Putin”, pravda.ru, 12. Dezember 2002 worauf es auf staatlichen Radiostationen gespielt wurde. Da anfangs nicht klar war woher das Lied stammte, wurden Vermutungen laut, dass es sich bei dem Lied um offizielle Propaganda handelte. Bei CD Land Records erschien 2004 eine CD mit dem Lied und weiteren Stücken. Für das Video zum Lied wurde der Putin-Doppelgänger Anatoly Gorbunov engagiert. Gastello spielt im Video einen Berater Putins, mit dem er gemeinsam ein Propagandavideo mit den auftretenden Sängerinnen begutachtet. Der Putin-Doppelgänger wirkt im ironischen Video wie ein Meisterspion, die Sängerinnen tanzen verführerischEllen Rutten: Putin on Panties, 2012, S. 584 vor einer animierten Flagge Russlands. Sie bewegen sich wie Bondgirls vor einem Pistolenlauf in der Pistolenlaufsequenz der Bond-Filme. James Bond gilt als männlichste und weltgewandte Figur der Populärkultur, was sich auf Putin übertragen sollte. Die Liebe zu Putin soll patriotisch wirken. Das Video beginnt mit einer repräsentativen Fahrzeugkolonne mit Putin, er ist scheinbar auf dem Weg zu Gastello. Es werden Einspielungen des echten Putin aus staatlichen Veröffentlichungen gezeigt, die ihn beispielsweise in einem Cockpit eines Kampffliegers, bzw. beim Judo zeigen und seine Männlichkeit betonen,Henschel: The Sound of Power: Music and the Cults of Personality of Putin and Chávez, 2015, S. 19 oder in der Ausführung präsidialer Pflichten in protokollarischen Zeremonien, wobei Putin stets die Kontrolle über alles hat. Ein Flug über den Kreml soll Putin mit dem Regierungssitz verknüpfen. Die Geschichte endet mit einem Handshake zwischen Gastello und dem Putindarsteller der Putin jugendlich erscheinen lässt.Stewart: New Propaganda, 2004, S. 69 Das Video wurde auf MTV Rossija gespielt und das Lied erreicht hohe Plätze in den Hitparaden. In einer weiteren Version des Liedes ist Larisa Lychina als dritte Sängerin zu sehen., mit Larisa Lychina 2004 trennte sich die Band Poyushchie Vmeste um 2015 in neuer Besetzung mit wesentlich jüngeren Sängerinnen wieder zusammenzufinden.«Поющие вместе» готовят новый скандал, newsmuz.com, 6. August 2015

Erfolg Das Lied entstand zwei Jahre nach Putins Amtseinführung im Rausch der EuphorieGreisinger: Das politische Lied in der Ära Putins, 2012, S. 42, 109 des Landes für den neuen Präsidenten, der das Land voranbringen sollte. Putin wurde im Lied ironisch als idealer Mann dargestellt. Das Lied wurde jedoch nicht satirisch aufgefasst. Putin nutze das Lied sogar als Hymne.Barton: Writing the Best Known Pro-Putin and Anti-Putin Songs, 3. Februar 2012 Die Nutzung des öffentlichen Bildes des Präsidenten wurde (egal aus welchen Gründen dies auch immer geschehen wäre) für staatliche Zwecke vereinnahmt. Obwohl das Lied bereits 2002 geschrieben wurde, erreichte es seinen größten Erfolg Ende 2007, Anfang 2008.

Das Lied hat einen eingängigen Techno-Beat, ist mit zwei Strophen sehr kurz und ist leicht zu merken. Diese Eingängigkeit gilt mit als Grund für den Erfolg des Liedes. Putins Name wird sehr oft erwähnt.Greisinger: Das politische Lied in der Ära Putins, 2012, S. 43 Die Strophen weisen ein ABAB-Schema mit unreinen Reimen in der B-Zeile auf, der Refrain ein AABB-Schema.Greisinger: Das politische Lied in der Ära Putins, 2012, S. 43 In der ersten Strophe trennt sich die Frau von ihrem Freund. In der zweiten Strophe beschreibt die Sängerin wie sie Putin in den Nachrichten sieht wie er über eine Welt am Scheideweg redet. Die Frau schließt nun, dass sie mit einem Mann wie Putin besser dran wäre, zuhause und in der Fremde.Robert Baag: „Mischung aus Kommunismus und Zarismus“, Deutschlandfunk, 18. September 2006 Putins Personenkult wird zum großen Teil durch das Fernsehen bestimmt und durch den Konflikt mit dem Westen. Der phantasievolle Sprung der Frau von den Nachrichten zum Privatleben ist abrupt.Henschel: The Sound of Power: Music and the Cults of Personality of Putin and Chávez, 2015, S. 17 Putin sagt im Fernsehen was jeder hören will und alle bewundern. Das Lied handelt von einer Frau, die ihr Ideal gefunden hat, nicht vom Präsidenten. Der Refrain lautet „Einen wie Putin, voller Stärke, einen wie Putin, der nicht trinkt, einen wie Putin, der mich nicht schlägt, einen wie Putin, der nicht wegrennt“.Russische Girlband besingt Putin, Hamburger Abendblatt, 28. Februar 2002

Anfangs wusste man in Russland nicht ob das Lied Humor, Bewunderung, Melancholie ausdrückt oder orchestrierte PR ist.Svasek: Postsocialism, 2006, S. 216 Das Lied wurde jedoch so populär, dass auch eine englische Version entstand, die als elfter Track unter dem Titel You Must Be Like Putin auf der CD von 2004 enthalten ist. Auf der CD sind weitere politische Lieder zu finden, aber auch Lieder die soziale Einstellungen propagieren, das Lied Malenkoje chudo () wendet sich gegen Abtreibung, das Lied Vkladyvay zdes () gegen Geldtransfer ins Ausland. Bei der Castingshow Superstar 2008 des Senders NTW trat die russische Sängerin Natali mit dem Stück auf.

Propaganda mini|Putin beim Fischen in Tuwa, 2007. Putin präsentiert sich oft als harter Kerl in den Medien