Marvel’s Jessica Jones

Marvel’s Jessica Jones, auch Jessica Jones genannt, ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf der gleichnamigen Figur von Marvel aufbaut. Sie spielt im Marvel Cinematic Universe (MCU) und ist die zweite von vier Netflix-Serien, die schließlich zu einer Crossover-Serie namens Marvel’s The Defenders führen. Krysten Ritter spielt die titelgebende Hauptrolle der Jessica Jones, eine ehemalige Superheldin, die sich in New York als Privatdetektivin durchschlägt und nun von ihrer Vergangenheit eingeholt wird.

Alle 13 Episoden der ersten Staffel wurden gleichzeitig am 20. November 2015 von Netflix per Streaming in den USA und weiteren Ländern, u. a. auch im deutschsprachigen Raum veröffentlicht. Im Januar 2016 gab Netflix die Verlängerung der Serie um eine zweite Staffel bekannt, die am 8. März 2018 komplett erschienen ist. Die dritte und letzte Staffel wurde am 14. Juni 2019 veröffentlicht. Nachdem die Serie Anfang 2022 auf Netflix entfernt wurde, ist sie im Juni 2022 auf Disney+ erneut veröffentlicht worden. In diesem Zuge wurden die Episodentitel der dritten Staffel angepasst. Wiederkehrende Themen der Serie sind laut Showrunnerin Melissa Rosenberg der Umgang mit Vergewaltigung, Posttraumatische Belastungsstörung sowie eine „ungeschönte“ Darstellung weiblicher Sexualität.Krysten Ritter and Jessica Jones‘ Showrunner Explain How the Show Addresses PTSD, Rape, and Female Sexuality, themarysue.com

Handlung Staffel 1 Jessica Jones betreibt im Alleingang die heruntergekommene Alias-Privatdetektei in New York City. Aus ihrer Zeit als Superheldin verfügt sie noch über weit überdurchschnittliche Körperkräfte und gewisse Flug- beziehungsweise eher Sprungfähigkeiten. Ihre Karriere als Superheldin endete, als sie eine Marionette des Superschurken Kilgrave wurde. Dieser kann beliebigen Menschen seinen Willen aufzwingen und ließ Jessica einst einen Mord begehen. Seitdem ist sie schwer traumatisiert, hat ein Alkoholproblem, und hält anfänglich selbst ihre Adoptivschwester, die bekannte Radiomoderatorin Trish Walker, auf Distanz. Zu Jessicas Kunden gehört die ebenso skrupellose wie brillante Anwältin Jeri Hogarth.

Jessica soll für Barbara und Bob Shlottman das Verschwinden ihrer Tochter Hope Shlottman aufklären. Dahinter steckt Kilgrave, der sich an Jessica für ihre Flucht rächen will und Hope dazu bringt, ihre Eltern vor Jessicas Augen zu erschießen. Im Laufe ihrer Ermittlungen macht Jessica die Bekanntschaft des unverwundbaren Luke Cage, mit dem sie eine Affäre anfängt. Kilgrave ist ihr aber immer einen Schritt voraus, bedroht auch Trish und setzt viele Menschen mit seiner Fähigkeit gegen beide Frauen ein, u. a. den Polizisten Will Simpson und Jones’ Nachbarn Malcolm Ducasse. Trish – die eine schwere Kindheit unter einer karrierebesessenen Mutter hatte – fängt eine Beziehung zum reumütigen Simpson an, bis der seltsame rote Pillen einnimmt, durch die er zu einem psychopathischen Mörder wird. Zudem erfährt Jessica, dass ihre Auftraggeberin Hogarth nicht mit offenen Karten spielt. Trotzdem findet die Privatdetektivin heraus, dass Kilgraves Kräfte Grenzen haben, und dass dessen Vater Albert Thompson einen Impfstoff dagegen entwickeln wollte. Doch als sie Albert ausfindig macht, entführt ihn Kilgrave vor ihren Augen und zwingt ihn, dessen Kräfte stattdessen zu vervielfachen. Kilgrave hetzt Luke Cage gegen Jessica, so dass sich beide im Kampf gegeneinander schwer verletzen. Sie werden durch die Krankenschwester Claire Temple verarztet. Am Ende gelingt es Jessica, Kilgrave zu töten, und dank Hogarth bleibt ihr sogar eine Mordanklage erspart. Simpson wird schließlich von einer mysteriösen Organisation namens IGH unter der Leitung von Dr. Koslov verschleppt, die über ungeklärte Verbindungen zu Jessica verfügt.

Staffel 2 Nach den Ereignissen bei der Zusammenkunft bei „The Defenders“ arbeitet Jessica wieder als „normale Privatdetektivin“ und hat Malcolm zunächst als Mitarbeiter und etwas später als Partner eingestellt. Zu Beginn bekommt sie es direkt mit einer konkurrierenden Privatdetektei unter der Leitung von Pryce Cheng zu tun, welcher seiner Kontrahentin die Mandaten streitig machen möchte. Trish ist zwischenzeitlich liiert und untersucht weiterhin das Verschwinden von Simpson. Es stellt sich heraus, dass die Organisation IGH an Menschen illegale Experimente durchführt und auch Jessica ihre Kräfte dort erhalten hat. Simpson konnte nach seiner Entführung zum Ende der 1. Staffel mittlerweile fliehen und versucht Trish heimlich zu beschützen, da ein Mörder unterwegs sei und scheinbar nacheinander alle Mitwisser der illegalen Behandlungen beseitigen würde. Als Simpson auffliegt, da Trish ihn entdeckt, werden die beiden und die hinzugekommene Jessica von einer unbekannten Person angegriffen, welche weitaus stärker ist als Jessica. Während Trish und Jessica fliehen können, stirbt Simpson nach einem sehr kurzen Kampf. Trish nimmt nach Simpsons Tod dessen Inhalator an sich und benutzt ihn. Sie erhält dadurch, wie Simpson zuvor auch, verstärkte Attribute, wird allerdings auch abhängig davon.

Jeri erfährt derweil, dass sie an ALS erkrankt ist und dadurch von ihren Partnern unter Druck gesetzt wird, die Kanzlei zu verlassen. Sie beauftragt daraufhin Jessica, ihre beiden Partner unter die Lupe zu nehmen und etwas zu finden, was sie gegen die beiden verwenden kann. Als sie von Inez (eine frühere Krankenschwester bei IGH und ein Opfer von Alisa), welche sich als Obdachlose versteckt gehalten hat erfährt, dass Dr. Malus einen weiteren Patienten (Shane) behandelt hat, welcher angeblich über heilende Kräfte verfügt, holt sie diesen aus dem Gefängnis und lässt sich von ihm behandeln. Die Hoffnung auf Genesung zerschlägt sich relativ schnell, als Jeri bemerkt, dass sie von Inez und Shane reingelegt wurde. Die beiden hatten es nur auf das Vermögen Jeris abgesehen.

Da Jessica immer wieder Visionen hat, macht sie sich auf die Suche nach Dr. Koslov und erfährt hierbei auch die Wahrheit über sich selbst und den gesuchten Mörder, bei welcher es sich um ihre eigene Mutter Alisa handelt. Diese war nach dem Unfall so gut wie tot und wurde daher von Dr. Malus als Versuchskaninchen genutzt. Seitdem verfügt sie über enorme körperliche Kräfte. Diese kommen besonders dann zum Vorschein, wenn sie wütend wird oder sich bedroht fühlt. Jessica lässt Dr. Malus fliehen. Dr. Malus wird in seinem Versteck von Trish aufgespürt und von ihr entführt. Sie möchte dieselben Kräfte wie Jessica und Dr. Malus soll dies ermöglichen. Bei dem Versuch stirbt Trish allerdings beinahe, Jessica kann sie im letzten Moment retten. Nachdem Dr. Malus erkennt, was er getan hat, lässt er Trish und Jessica entkommen und zündet das Labor an, welches anschließend explodiert. Dr. Malus stirbt dabei. Alisa macht daraufhin Trish für den Tod ihres Geliebten verantwortlich und versucht sie im Krankenhaus zu töten. Jessica und zwei Polizisten können auch das verhindern, wobei sich Alisa mit einer Polizistin als Geisel aus dem Fenster stürzt und diese dabei ums Leben kommt. Jessica möchte nach einem klärenden Gespräch mit ihrer Mutter aus dem Land fliehen. Hierbei machen sie kurz Halt an einem Jahrmarkt und besteigen ein Riesenrad. Während der Fahrt wird Alisa von Trish, welche den Aufenthaltsort der beiden ermittelt hat, mit einem Kopfschuss getötet.

Figuren

Jessica Jones

Eine alkoholkranke Privatdetektivin, die bei einem Unfall in ihrer Kindheit ihre Eltern verlor und seitdem über übermenschliche Körperkräfte verfügt. Sie wurde in der Jugend von der Familie Walker adoptiert und war kurzzeitig eine Superheldin, bis sie unter den Bann des Superschurken Kilgrave fiel und seine Marionette wurde. Nachdem er sie einen Mord begehen ließ, schaffte sie die Flucht. Als er zurückkehrt und Menschen zu Morden zwingt, schwört sie, ihn zur Strecke zu bringen.

Kilgrave

Geboren als Kevin Thompson. Ein sadistischer britischer Superschurke, der beliebigen Menschen in Sekundenschnelle seinen Willen aufzwingen kann. In seiner Kindheit litt er an einer für gewöhnlich tödlichen Krankheit, weswegen ihn seine Eltern fragwürdigen Experimenten unterzogen. Dies ist die Quelle für seine übernatürlichen Fähigkeiten.

Trish Walker

Eine erfolgreiche Radiomoderatorin und Jessicas Adoptivschwester. Trotz diverser Spannungen stehen sie zueinander und teilen eine gemeinsame Abneigung gegen ihre Mutter Dorothy, die Trish durch Kindesmisshandlung zum Kinderstar sowie später zum Model aufbaute. Ihr vollständiger Name ist Patricia, in der Öffentlichkeit wird sie nur „Trish“ oder „Patsy“ genannt.

Jeri Hogarth

Eine skrupellose Anwältin, die für ihre Drecksarbeit gerne Jessica engagiert. Sie führt eine gleichgeschlechtliche Ehe mit ihrer Gemahlin Wendy. Sie betrügt sie mit einer jüngeren Frau, ihrer Sekretärin, für die sie Wendy verlässt.

Luke Cage

Ein Barkeeper mit unverwundbarer Haut und erhöhten Körperkräften, mit dem Jessica eine Affäre hat. Sie endet, als er herausfindet, dass Jessica einst unter Kilgraves Kontrolle seine Ehefrau Reva tötete.

Hope Shlottman

Eine Studentin, die ähnlich wie Jessica unter Kilgraves Bann stand. Jessica wird von Hopes Eltern beauftragt, sie zu finden, da sie seit einiger Zeit vermisst wird. Nachdem Jessica Hope gefunden hat, manipuliert Kilgrave Hope, ihre eigenen Eltern Barbara und Bob Shlottman zu töten. Jessica setzt alles daran, ihre Unschuld zu beweisen. Sie tötet sich später mit einem Trinkglas in Anwesenheit von Jessica, um ihr die Skrupel zu nehmen, Kilgrave zu töten.

Will Simpson

Ein Polizist, der von Kilgrave manipuliert wird, Trish anzugreifen, und später davon besessen ist, Kilgrave zur Strecke zu bringen. Hierfür nimmt er Drogen, die ihm übernatürliche Fähigkeiten verleihen, ihn aber auch in den Wahnsinn treiben. Er wird zu einem psychopathischen Mörder und wird am Ende von einer mysteriösen Organisation namens IGH verschleppt.

Malcolm Ducasse

Jessicas drogenkranker Nachbar, der von Kilgrave manipuliert wird, um sie auszuspionieren. Später wird er Jessicas Mitarbeiter und Partner bei Alias Investigations.

Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation der Serie entstand bei der Berliner Synchron GmbH mit Dialogbüchern von Benjamin Peter sowie Frank Muth und unter der Dialogregie von Klaus Bauschulte.

Hauptbesetzung Rollenname Schauspieler Hauptrolle Nebenrolle Synchronsprecher Jessica Jones Krysten Ritter 1.01–3.13 Anja Stadlober Luke Cage Mike Colter 1.01–1.13 3.13 Ralf David Trish „Patsy“ Walker Rachael Taylor 1.01–3.13 Mareile Moeller Will Simpson Wil Traval 1.01–1.11 2.01–2.02 Christoph Banken Hope Shlottman Erin Moriarty 1.01–1.10 Julia Meynen Malcolm Ducasse Eka Darville 1.01–3.13 Nick Forsberg Jeryn „Jeri“ Hogarth Carrie-Anne Moss 1.01–3.13 Sabine Falkenberg Kevin Thompson / Kilgrave David Tennant 1.01–1.13 2.11, 3.13 (nur Stimme) Gerrit Hamann Oscar Arocho J.R. Ramirez 2.01–2.13 3.02 Daniel Montoya Pryce Cheng Terry Chen 2.01–2.13 John-Alexander Döring Alisa Hansen Janet McTeer 2.03–2.13 Traudel Sperber Miriam Shor 1.08 Katharina Spiering Inez Green Leah Gibson 2.04–2.12 Wicki Kalaitzi Erik Gelden Benjamin Walker 3.01–3.13 Armin Schlagwein Kith Lyonne Sarita Choudhury 3.01–3.13 Dana Friedrich Zaya Okonjo Tiffany Mack 3.01–3.13 Lena-Marie Rettinghaus Gregory Sallinger Jeremy Bobb 3.03–3.12 Jörn Linnenbröker

Nebenbesetzung