Rewia oder (Munach)-Rewi’i (aram. )Joshua R. Jacobson: Chanting the Hebrew Bible. The art of cantillation. Jewish Publication Society. Philadelphia 2002, ISBN 0-8276-0693-1, S. 407, 936. ist eine Trope in der jüdischen Liturgie und zählt zu den biblischen Satz-, Betonungs- und Kantillationszeichen Teamim, die im Tanach erscheinen.
Begriffe
Das hebräische Wort [] (aram. ) bedeutet ‚der vierte‘. Das aramäische Wort hingegen findet sich im Targum Onkelos in als Übersetzung für im Sinne von ‚sich niederlegen‘ (unter einer Last). Die Wurzeln sind , bzw. aram. . Die Tabula accentuum transliteriert mit .
Symbol Das Symbol für Rewia ist in den Handschriften ein einfacher Punkt, wird aber in Druckausgaben zur leichteren Unterscheidung meist rautenförmig wiedergegeben.Marshall Portnoy, Josée Wolff: The Art of Cantillation, Volume 2: A Step-By-Step Guide to Chanting Haftarot …. S. 43. Wickes sieht in dem einen Punkt von Rewia ein System, wobei es vom stärkeren Trenner Zaqef mit zwei Punkten und dieses wiederum vom noch stärkeren Segol mit drei Punkten übertroffen wird.William Wickes: A treatise on the accentuation of the twenty-one so-called prose books of the Old Testament. S. 16–17 ().
Grammatik Als „Herzog“ ist Rewia ein disjunktiver Akzent der dritten Ebene. Rewia erscheint vor Paschta-, Tewir- oder Zarka-Segmenten, trennt aber stärker als Paschta, Tewir oder Zarqa.Jacobson (2005), S. 63 f.
Kombinationsmöglichkeiten 1. mehrere konjunktive Akzente Rewia Munach Darga Munach Rewia steht häufig alleine. Wenn das vorhergehende Wort sich in der Bedeutung auf das Wort mit Rewia bezieht, dann trägt es einen konjunktiven Akzent, wie z. B. Munach. Wenn ein weiterer konjunktiver Akzent vor Munach erscheint, dann ist es Darga. Es kann noch eine weitere konjunktive Trope Munach vor Darga erscheinen.Jacobson (2005), S. 64.
2. mit disjunktivem Akzent Rewia Munach (Munach)-Legarmeh Mercha Ein Rewia-Segment kann durch den „Grafen“ Munach Legarmeh geteilt werden, der bis auf wenige Ausnahmen nur in Rewia-Segmenten auftaucht. Es kann davor ein weiterer konjunktiver Akzent Mercha hinzutreten.Jacobson (2005), S. 66 f. Wenn ein Rewia-Segment durch Grafen unterteilt wird, dann durch Munach-Legarmeh, oder Geresch. Wenn es durch beide unterteilt wird, steht das Rewia-Segment vor dem Munach-Legarmeh-Segment.Price, Band 1, S. 189 f.
Vorkommen Teil des Tanach RewiaTora2430Nevi’im4808Ketuvim1672Gesamt8910 Die Tabelle zeigt das Vorkommen von Rewia in den 21 Büchern.James D. Price: Concordance of the Hebrew accents in the Hebrew Bible: Concordance …. 1. Band, S. 5.
Literatur
William Wickes: A treatise on the accentuation of the three so-called poetical books on the Old Testament, Psalms, Proverbs, and Job. 1881 (). William Wickes: A treatise on the accentuation of the twenty-one so-called prose books of the Old Testament. 1887 (). Arthur Davis: The Hebrew accents of the twenty-one Books of the Bible (K"A Sefarim) with a new introduction. 1900 ().
Weblinks Revi-Gruppe ab 0.20 Rewi’i-Grupee (Revii-Clause)
Einzelnachweise
Kategorie:Teamim