Between ist eine kanadisch-US-amerikanische Science-Fiction-Serie, die zum ersten Mal am 21. Mai 2015 auf City ausgestrahlt und bei Netflix per Stream veröffentlicht wurde. Darin spielt Jennette McCurdy den schwangeren Teenager Wiley Day, die in der kanadischen Kleinstadt Pretty Lake lebt, welche unter Quarantäne steht.„Netflix Teams With Canada's City and Shomi on Deadly Disease Drama ‘Between’“. The Wrap, 20. Oktober 2014.„Touring Toronto: On Location With 'Between' Star Jennette McCurdy“. Yahoo! TV, 23. Januar 2015. Die Serie stammt aus der Feder von Michael McGowan, der bereits den Film Saint Ralph entwickelt hat. Die Serie wurde nach zwei Staffeln mit zwölf Episoden nicht mehr fortgeführt, da keine dritte Staffel bestellt wurde.
Handlung
In der kanadischen Kleinstadt Pretty Lake häufen sich plötzlich die Todesfälle. Alle Opfer sind älter als 21 Jahre. Nachdem innerhalb weniger Tage mehr als 2.000 Erwachsene ohne bekannte Ursache sterben, beschließt die Regierung, die komplette Stadt durch das Militär von der Außenwelt abzuriegeln. Unter den eingesperrten ist auch Wiley, die zusammen mit ihrem Freund Adam und ihrem Baby ums Überleben kämpft.
Produktion Von der Serie wurden sechs Folgen bestellt, die je eine Länge von ca. 43 Minuten aufweisen. Sie wird im Rahmen einer Zusammenarbeit des kanadischen Fernsehsenders City mit dem Videostreaming-Dienst Netflix produziert. Die Produktion begann am 20. Oktober 2014. Die Erstveröffentlichung fand am 21. Mai 2015 statt. Eine Webserie namens Between the Lines bestehend aus acht zweiminütigen Folgen zeigt die Figur Amanda, wie sie für das Jahrbuch die Schüler interviewt. Sie erscheint wöchentlich auf der Website des Senders City.
Im Juli 2015 verlängert Netflix die Serie für eine zweite Staffel mit weiteren sechs Episoden. Die Dreharbeiten begannen Mitte Januar 2016 und dauerten bis Mitte März an. Steven Grayhm und Mercedes Morris wurden für neue Rollen gecastet.
Besetzung und Synchronisation Die deutschsprachige Synchronisation entstand durch die Studio Hamburg Synchron. Verfasserin der Dialogbücher beider Staffeln war Luise Charlotte Brings, die für Staffel 1, im Wechsel mit Zoë Beck, auch Dialogregie führte. Für Staffel 2 war Cindy Beier als Dialogregisseurin tätig.
Hauptbesetzung Rolle Schauspieler Hauptrolle(Episoden) Nebenrolle(Episoden) Synchronsprecher Wiley Day Jennette McCurdy 1.01–2.06 Anne Helm Adam Jones Jesse Carere 1.01–2.06 Jannik Endemann Mark Jack Murray 1.01–2.06 Chuck Lott Justin Kelly 1.01–2.06 Tobias Diakow Stacey Samantha Munro 1.01–2.06 Sonja Stein Ronnie Creeker Kyle Mac 1.01–2.06 Tobias Schmidt Renee Mercedes Morris 2.01–2.06 Josephine Schmidt Frances Shailyn Pierre-Dixon 2.01–2.06 1.01–1.06 Leonie Landa; Linda Fölster Tracey Jordan Todosey 2.01–2.06 1.01–1.06 Harrison Percy Hynes White 2.01–2.06 1.06 Liam Cullen Steven Grayhm 2.01–2.06 Philipp Baltus Charles Lott, Sr. Stephen Bogaert 1.01–1.02 Volker Hanisch Melissa Day Brooke Palsson 1.01–1.06 Dorothee Sturz Gord Ryan Allen 1.01–2.04 Marios Gavrilis Ministerin Miller Rosemary Dunsmore 1.01–1.03 2.05–2.06 Traudel Sperber
Nebenbesetzung Rolle Schauspieler Nebenrolle(Staffel) Synchronsprecher Felix Jesse Bostick 1.02– Jesse Grimm Ms. Amy Symonds Shailene Garnett 1.01–1.04 Merete Brettschneider Lana Lott Niamh Wilson 1.01–1.02 Franciska Friede Vincent Canute Gomes 1.02–1.05 Malte Nowatzky Kevin Hale Wesley Morgan 1.02–1.03, 1.05 Samantha Abigail Winter 1.04–2.03 Clarence Jones Rick Roberts 1.05–1.06 Ellen Sarah Podemski 1.01–1.02, 1.04–1.05, 2.03 Amanda Lott Krystal Nausbaum 1.01–1.05 Maria Wardzinska Pat Jim Watson 1.01–2.05 Rasmus Borowski
Ausstrahlung In Kanada wurde Between auf dem Fernsehsender City gezeigt.„Canadian drama series to debut on ‘shomi’ streaming service“. Global News, 20. Oktober 2014. Die Ausstrahlung der ersten Staffel fand vom 21. Mai bis zum 25. Juni 2015 statt. Die Streaming-Rechte liegen in Kanada bei Shomi sowie in anderen Ländern bei Netflix, das auch synchronisierte Versionen auf Deutsch, Portugiesisch, Französisch, Spanisch und Japanisch anbietet.„Netflix, Rogers’ Shomi to partner on dramatic series“. The Globe and Mail, 20. Oktober 2014. Die Episoden sind dort jeweils wenige Stunden nach der US-Premiere im Originalton und in der deutschen Synchronfassung abrufbar.
Die zweite Staffel steht seit dem 1. Juli 2016 bei Netflix zum Abrufen zur Verfügung.
Episodenliste Staffel 1
Staffel 2
Weblinks
Offizielle Website (englisch) Offizielle Website von City
Einzelnachweise
Kategorie:Fernsehserie (Kanada) Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre Kategorie:Kinder- und Jugendfernsehserie Kategorie:Science-Fiction-Fernsehserie Kategorie:Netflix