Parma Eldalamberon („Das Buch der Elbensprachen“), kurz auch als Parma oder PE bezeichnet, ist ein von der Elvish Linguistic Fellowship herausgegebenes Journal, das auf den Aufzeichnungen zu den fiktiven Sprachen des britischen Autors und Philologen J. R. R. Tolkien basiert und einen Einblick in die Entstehung, den Aufbau und die Veränderung dieser Sprachen seiner mythologischen Welt Mittelerde geben soll.
Hintergrund Die Zeitschrift Parma Eldalamberon wird seit dem Jahr 1971 als unregelmäßig erscheinende Zeitschrift von den Mitgliedern der „Linguistic Fellowship“ der Mythopoeic Society herausgegeben. Die ersten fünf Ausgaben die bis 1977Parma Eldalamberon auf tolkienguide.com. veröffentlicht wurden erschienen 1978 zusammengefasst in einem Band als An Introduction to Elvish. Während die Bücher The Silmarillion (1977), Unfinished Tales. (1980) und The Letters of J. R. R. Tolkien (1981) erschienen pausierte das Projekt bis 1983.
Robert Foster brachte in dieser Zeit den Guide to Middle-earth (1971) und später die erweiterte Ausgabe The Complete Guide to Middle-earth (1978) heraus. Erst mit Christopher Gilson kamen im Jahr 1983 neue Folgen heraus, die seither von der „Elvish Linguistic Fellowship“ herausgegeben werden.Parma Eldalamberon auf mythsoc.org. Ab 1991 begann Christopher Tolkien einige Originaltexte seines Vaters in der Zeitschrift zu veröffentlichen, dieses waren insbesondere linguistische Abhandlungen, die er nicht in dem umfangreichen Werk The History of Middle-earth unterbringen konnte. Zugleich wurden weitere Originaltexte zu den Sprachen in der Zeitschrift Vinyar Tengwar herausgegeben, wobei diese sich mehr mit den Essays Tolkiens befasste, während Parma Eldalamberon die Wortlisten veröffentlichte.Tolkien’s Languages and Alphabets. auf tolkienbooks.net. Die letzte der bisher 22 Ausgaben erschien im Jahr 2015.
Ausgaben und Publikationen 1971/72/73/74/77: Glen H. Goodknight: Parma Eldalamberon 1–5. 1978: Jim Allan, Nina Carson, Paula Marmor und andere: An Introduction to Elvish. And to other tongues and proper names and writing systems of the third age of the Western Lands of Middle-Earth as set forth in the published writings of Professor John Ronald Reuel Tolkien. Bran’s Head Books Ltd., Hayes 1978, ISBN 0-905220-10-2. 1983/88/89/90/94: Christopher Gilson: Parma Eldalamberon 6–10. 1995: 11 – I-Lam na-Ngoldathon: The Grammar and Lexicon of the Gnomish Tongue. (Die Sprache der Noldor: Grammatik und Lexikon der Sprache der Gnome)Parma Eldalamberon 11 auf eldalamberon.com. 1998: 12 – Qenyaqetsa: The Qenya Phonology and Lexicon. (Quenyasprache: Die Phonologie und das Lexikon des Quenya)Parma Eldalamberon 12 auf eldalamberon.com. 2001: 13 – The Alphabet of Rúmil & Early Noldorin Fragments. (Das Alphabet Rumils und frühe Fragmente des Noldorin)Parma Eldalamberon 13 auf eldalamberon.com. 2003: 14 – Early Qenya and The Valmaric Script. (Frühes Quenya und die Valmarische Schrift)Parma Eldalamberon 14 auf eldalamberon.com. 2004: 15 – Sí Qente Feanor and Other Elvish Writings. (So sprach Feanor und andere elbische Schriften)Parma Eldalamberon 15 auf eldalamberon.com. 2006: 16 – Early Elvish Poetry and Pre-Fëanorian Alphabets. (Frühe elbische Gedichte und vor-Feanorische Alphabete)Parma Eldalamberon 16 auf eldalamberon.com. 2007: 17 – Words, Phrases and Passages in The Lord of the Rings. (Worte, Phrasen und Passagen aus dem Herrn der Ringe)Parma Eldalamberon 17 auf eldalamberon.com. 2009: 18 – Tengwesta Qenderinwa and Pre-Fëanorian Alphabets. Part 2 (Das quenyanische Lautsystem und vor-Feanorische Alphabete)Parma Eldalamberon 18 auf eldalamberon.com. 2010: 19 – Quenya Phonology. (Quenyanische Phonologie)Parma Eldalamberon 19 auf eldalamberon.com. 2012: 20 – The Qenya Alphabet. (Das Quenya Alphabet)Parma Eldalamberon 20 auf eldalamberon.com. 2013: 21 – Qenya Noun Structure. (Die Struktur der Quenyanomen)Parma Eldalamberon 21 auf eldalamberon.com. 2015: 22 – The Feanorian Alphabet, Part 1 and Quenya Verb Structure. (Das feanorianische Alphabet, Teil 1 und Quenya Verbstruktur)Parma Eldalamberon 22 auf eldalamberon.com.
Literatur John Garth: The Alphabet of Rúmil & Early Noldorin Fragments – Early Qenya & Valmaric – J.R.R. Tolkien. (Review zu Parma Eldalamberon 13 und 14, johngarth.co.uk) John Garth: Si Qente Feanor & Other Elvish Writings doi:10.1353/tks.2006.0019 (Review zu Parma Eldalamberon 15) Edward J. Kloczko: Quenya Phonology –Parma Eldalamberon 18. (Review zu Parma Eldalamberon 18, mythsoc.org) Edward J. Kloczko: Quenya Phonology –Parma Eldalamberon 19. (Review zu Parma Eldalamberon 19, mythsoc.org)
Weblinks Eldalamberon auf eldalamberon.com (englisch) Parma Eldalamberon auf tolkiengateway.net (englisch) Errata for Parma Eldalamberon auf Elvish.org (englisch) Languages and Writing Systems auf tolkienestate.com (englisch)
Einzelnachweise
Kategorie:J. R. R. Tolkien Kategorie:Tolkiens Welt Kategorie:Konstruierte Sprache Kategorie:Schrift Kategorie:Fantasyliteratur