Maria Luisa Spaziani (* um 1923 in Turin; † 30. Juni 2014 in Rom) war eine italienische Autorin, Lyrikerin und Übersetzerin.
Leben und Werk Maria Luisa Spaziani wurde in eine wohlhabende Industriellenfamilie geboren und studierte Sprachen. Bereits in ihrer Studienzeit gab sie eine Literaturzeitung mit dem Titel I Girasole heraus, in der sie unter anderem Gedichte von Umberto Saba, Sandro Penna und Leonardo Sinisgalli veröffentlichte. In späteren Jahren war Maria Luisa Spaziani mit zahlreichen Intellektuellen weit über die Grenzen Italiens gut vernetzt. Sie kannte Dichter und Künstler von Ezra Pound bis Ingeborg Bachmann, von Jorge Luis Borges bis Pablo Picasso.
1949 lernte Maria Luisa Spaziani Eugenio Montale kennen. Es entwickelte sich eine enge Freundschaft. Ein Briefwechsel mit mehreren hundert Briefen belegt diese Freundschaft und ist in der Universität Pavia archiviert. 1981 wurde Maria Luisa Spaziani Präsidentin des damals neu gegründeten Eugenio Montale International Center, das auch den Premio Montale vergibt.
Die Lyrikerin ließ sich nach ausgedehnten Reisen und Aufenthalten in Mailand und Paris in Rom nieder. Sie begann 1954 mit der Publikation eigener Werke und unterrichtete von 1964 französische Sprache und Literatur an der Universität Messina. Sie veröffentlichte zahlreiche Gedichtbände.
Der Gedichttyp, für den Maria Luisa Spaziani bekannt ist, sind zwei schlichte Vierzeiler.
Zu ihren bekanntesten Büchern zählt La traversata dell'oasi, ein Band mit Liebesgedichten von 2002, und Donne in Poesia, ein Band, in dem sie parapsychologische Interviews mit großen Dichterinnen des 19. und 20. Jahrhunderts wiedergibt.
Veröffentlichungen Lyrik Primavera a Parigi, Mailand, All'insegna del pesce d'oro, 1954 Le acque del sabato, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1954 Luna lombarda, Venedig, N. Pozza, 1959 Il gong, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1962 Utilità della memoria, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1966 L'occhio del ciclone, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1970 Ultrasuoni, Samedan, Munt press, 1976 Transito con catene, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1977 Poesie, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1979 - introduzione di Luigi Baldacci Geometria del disordine, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1981 - Premio Viareggio La stella del libero arbitrio, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1986 Giovanna D'Arco, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1990 Torri di vedetta, Mailand, Crocetti, 1992 I fasti dell'ortica, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 1996 La radice del mare, Neapel, Tullio Pironti editore, 1999 La traversata dell'oasi, Liebesgedichte 1998–2001, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 2002 La luna è già alta, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 2006 L'incrocio delle mediane, Genua, San Marco dei Giustiniani, 2008 L'opera poetica, Mailand, Mondadori, 2012
Prosa Donne in poesia, erfundene Interviews mit berühmten Dichterinnen des neunten und zehnten Jahrhunderts, Venedig, Marsilio Editori, 1992 La freccia, Erzählungen, Venedig, Marsilio, 2000 Montale e la Volpe, autobiographische Schriften, Mailand, Arnoldo Mondadori Editore, 2011
Essays Marcel Proust e altri saggi di letteratura francese, 1959 Il teatro francese del Seicento, 1960 Ronsard fra gli astri della Pleiade, Turin, Eri, 1972 Racine e il "Bajazet", Rom, Lo faro, 1973 Il teatro francese del Settecento, Rom, Lo faro, 1974 Il teatro francese dell'Ottocento, Rom, Lo faro, 1975 Il teatro francese del Novecento, Messina, EDAS, 1976
Theaterstücke La vedova Goldoni, 2000 La ninfa e il suo re Teatro comico e no, Rom, Bulzoni, 1992
Einzelnachweise
Kategorie:Autor Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen Kategorie:Übersetzer ins Italienische Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (Italienisch) Kategorie:Lyrik Kategorie:Essay Kategorie:Drama Kategorie:Erzählung Kategorie:Hochschullehrer (Universität Messina) Kategorie:Italiener Kategorie:Geboren im 20. Jahrhundert Kategorie:Gestorben 2014 Kategorie:Frau