Helter Skelter – Die Nacht der langen Messer ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm des Regisseurs Tom Gries aus dem Jahr 1976.
Der von Lorimar Television produzierte Film beschreibt die Verbrechen Charles Mansons und seiner Bande. Der Filmtitel stammt vom gleichnamigen Lied der Beatles, das Manson als eine Inspirationsquelle für die Verbrechen gedient haben soll. Der Film ist die erste Fernsehadaption des gleichnamigen Bestsellers des Autorenduos Vincent Bugliosi und Curt Gentry. 2004 wurde das Thema unter dem Namen Helter Skelter verfilmt.
Handlung Der Film beginnt mit Ausschnitten aus dem Leben auf der Farm Mansons. Hier lebt er mit Frauen und Männern zusammen, die ihn als Anführer akzeptieren. Manson beutet die Farmbewohner finanziell und sexuell aus und predigt einen baldigen Weltuntergang. Er stiftet einige Mitglieder schließlich zu Morden an reichen Bewohnern Los Angeles’ an. Die Familienmitglieder ermorden das Ehepaar LaBianca und die Schauspielerin Sharon Tate. Nachdem die Täter ermittelt werden konnten, sucht Staatsanwalt Bugliosi nach den Motiven für die völlig sinnlos wirkende Tat. Durch Vernehmungen erhält er Einblicke in die wirre Gedankenwelt Mansons, der durch die Taten einen Rassenkrieg und eine Revolution auslösen wollte. Die Bevölkerung der USA sollte Schwarze für die Morde verantwortlich machen, was in Mansons Gedankenwelt zu Unruhen geführt hätte. Bugliosi klagt die Verbrecher an und fordert leidenschaftlich die Todesstrafe. Nachdem die Urteile ausgesprochen worden sind, führen Bugliosi und Manson noch ein abschließendes Gespräch. Bugliosi teilt Manson mit, dass er überhaupt keine politische oder gesellschaftliche Rolle gespielt habe und lediglich drei sinnlose Morde mitzuverantworten habe. Im Abspann wird darauf hingewiesen, dass die Todesstrafe in eine lebenslange Haftstrafe umgewandelt wurde und dass die Täter ab 1978 Anträge auf Gnadengesuche stellen könnten.
Synchronisation Die erste Synchronfassung entstand bei der Cinephon in West-Berlin. In den 1990er Jahren wurde der Film im Auftrag von Sat.1 bei der Berliner JohannisthalSynchron neu synchronisiert.
+RolleDarstellerSynchronsprecher (1982)Synchronsprecher (1993/1994)Vincent BugliosiGeorge DiCenzoFrank GlaubrechtWolfgang CondrusCharles MansonSteve RailsbackArne ElsholtzCharles RettinghausSusan AtkinsNancy WolfeMarianne LutzDiana BorgwardtLinda KasabianMarilyn BurnsN. N.Ulrike StürzbecherLeslie Van HoutenCathey PaineRebecca VölzCarola EwertCharles „Tex“ WatsonBill DurkinJoachim TennstedtOliver RohrbeckAaron StovitzAlan OppenheimerHerbert StassBodo WolfDanny DeCarloRudy RamosUlrich GressiekerTorsten MichaelisPhil CohenMarc AlaimoN. N.Gerald SchaaleSergeant O’NealPaul ManteePeter SchiffManfred WagnerHarry JonesDavid ClennonKarl SchulzGerald ParadiesSergeant WhiteLarry PennellN. N.Engelbert von NordhausenOfficer OcherBruce FrenchJoachim CadenbachRaimund KroneLt. BrennerVic WerberKarl SturmEverett ScovilleHoward CaineFriedrich Georg BeckhausAlexander HerzogTerrence MilikAdam WilliamsGerd HoltenauWilfried HerbstSgt. BrownRaphael BakerManfred RichterJ. Miller LeavyLinden ChilesGerhard PaulDrees DarrinRobert ItoN. N.Manuel VaessenSgt. Hank KrugerEdward BellJoachim PukaßUwe BüschkenMr. QuintJames BrodheadGerd DuwnerMichael TellokeFrank FowlesBart BurnsClaus JurichsHorst KempeMr. RosnerGeorge GarroIngolf GorgesRichter KeeneBert ConwayArnold MarquisHeinz PalmNachrichtensprecherJerry DunphyEric VaessenGerd GrasseSgt. SmithAnthony HerreraChristian RodeJohannes BerenzGillespieBill SorrellsN. N.Richter OlderSkip HomeierJochen SchröderHelmut GaußMrs. QuintAnn Newman-ManteeGisela FritschSonja DeutschGerichtsdienerJoseph RomanUwe PaulsenN. N.Sgt. FranklinRobert F. HoyOrtwin SpeerKlaus JepsenSgt. Manuel GrisPhillip R. AllenN. N.Hans-Jürgen WolfBart ListenRod ArrantsN. N.Jürgen MaiOfficer ColumbineRead MorganN. N.Leno La BiancaAl CheccoN. N.Lothar MannHundebesitzerAlan DexterN. N.Klaus BergattGail BugliosiJoyce EastonN. N.Schaukje KönningMr. SpahnRay MiddletonN. N.Karl-Heinz GreweReporterPhil MontgomeryN. N.Dieter OkrasPolizeisprecherRichard VentureN. N.Manfred RahnGefängniswärterN. N.N. N.Rainer Büttneralter ZeitungsverkäuferN. N.N. N.Erhard KösterPolizist am TatortN. N.N. N.Matthias KlagesAnwaltN. N.N. N.Frank-Otto SchenkAnwaltN. N.N. N.Michael Narloch
Auszeichnungen und Nominierungen 1977 Emmy Nominiert: Outstanding Achievement in Music Composition for a Special (Dramatic Underscore) Nominiert: Outstanding Directing in a Special Program – Drama or Comedy Nominiert: Outstanding Film Editing for a Special
Directors Guild of America Nominiert: Outstanding Directorial Achievement in Specials/Movies for TV/Actuality
Edgar Allan Poe Awards Best Television Feature or Miniseries
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Filmtitel 1976 Kategorie:US-amerikanischer Film Kategorie:Fernsehfilm (Columbia Broadcasting System) Kategorie:Charles Manson