Hötzelsdorf ist der Ortsname von
in Deutschland: Hötzelsdorf (Attenhofen), Ortsteil der Gemeinde Attenhofen, Landkreis Kelheim, Bayern Hötzelsdorf (Freudenberg), Ortsteil der Gemeinde Freudenberg, Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern Hötzelsdorf (Wiesenfelden), Ortsteil der Gemeinde Wiesenfelden, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern
in Österreich: Hötzelsdorf (Gemeinde Geras), Katastralgemeinde von Geras, Bezirk Horn, Niederösterreich Hötzelsdorf (Gemeinde Roitham), Ortschaft der Gemeinde Roitham am Traunfall, Bezirk Gmunden, Oberösterreich Hötzelsdorf (Gemeinde Vorchdorf), Ortschaft der Gemeinde Vorchdorf, Bezirk Gmunden, Oberösterreich