Der Rajon Jaworiw (ukrainisch /; russisch /) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 180.000 Einwohnern. Er liegt im Nordwesten der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 2101 km².

Geographie Der Rajon liegt Nordwesten der Oblast Lwiw und grenzt im Nordwesten an Polen, im Osten an den Rajon Lwiw sowie im Süden an den Rajon Sambir.

Etwa 1/6 der Fläche des Rajons gehört zum Truppenübungsplatz Jaworiw (). Die Fläche für den Nationalpark Jaworiw beträgt gut 71 km².

Geschichte Der Rajon entstand am 17. Januar 1940Ukas des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR vom 17. Januar 1940 „Про утворення районів в складі Волинської, Дрогобичської, Львівської, Ровненської, Станіславської і Тарнопольської областей УРСР“ nach der Besetzung Ostpolens durch die Sowjetunion, wurde zwischen 1941 und 1944 wieder aufgelöst und dem Distrikt Galizien zugeordnet, kam dann aber wieder zur Sowjetunion bzw. zur Ukrainischen SSR. Seit 1991 ist er ein Teil der heutigen Ukraine.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zu einer Vergrößerung des Rajonsgebietes um Teile des Rajons MostyskaВерховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів".

Administrative Gliederung Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 6 Hromadas (4 Stadtgemeinden, 1 Siedlungsgemeinde und 1 Landgemeinde) unterteiltВерховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів", denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.

Zum Verwaltungsgebiet gehören: 3 Städte 5 Siedlungen städtischen Typs 240 Dörfer

Die Hromadas sind im Einzelnen:

Stadtgemeinde Jaworiw Stadtgemeinde Mostyska Stadtgemeinde Nowojaworiwsk Stadtgemeinde Sudowa Wyschnja Siedlungsgemeinde Iwano-Frankowe Landgemeinde Schehyni

Bis Juli 2020 waren es 2 Stadtratsgemeinden, 4 Siedlungsratsgemeinden und 31 Landratsgemeinden, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.

Zum Verwaltungsgebiet gehörten: 2 Städte 4 Siedlungen städtischen Typs 132 Dörfer

Städte

Städte Name ukrainisch transkribiert ukrainisch russisch polnisch Jaworiw Яворів Яворов (Jaworow) Jaworów Nowojaworiwsk Новояворівськ Новояворовск (Nowojaworowsk)

Siedlungen städtischen Typs

Siedlungen städtischen Typs Name ukrainisch transkribiert ukrainisch russisch polnisch Iwano-Frankowe Івано-Франкове Ивано-Франково (Iwano-Frankowo) Janów Krakowez Краковець Краковец Krakowiec Nemyriw Немирів Немиров (Nemirow) Niemirów Schklo Шкло Шкло Szkło

Dörfer

Dörfer Name Gemeindezuordnung ukrainisch transkribiert ukrainisch russisch polnisch Berdychiw Бердихів Бердыхов (Berdychow) Berdychów Berdychiw Birky Бірки Борки (Borki) Borki Dominikańskie, Borki Janowskie Birky Boryssy Бориси Борисы (Borissy) Borowusy Saluschschja Boscha Wolja Божа Воля Божья Воля (Boschja Wolja) Boża Wola Swydnyzja Broschky Брожки Брожки (Broschki) Broszki Krakowez Buda Буда Буда Buda Jasnyska Buniw Бунів Бунов (Bunow) Bonów Buniw Chljany Хляни Хляны Chlany Werbljany Dazky Дацьки Дацки (Dazki) Dacki Werbljany Debri Дебрі Дебри Debry Werbljany Dernaky Дернаки Дернаки (Dernaki) Dernaki Rohisno Dibrowa Діброва Диброва Dąbrowa Jasnyska Dobrostany Добростани Добростаны Dobrostany Dobrostany Domaschyr Домажир Домажир (Domaschir) Domażyr Domaschyr Drohomyschl Дрогомишль Дрогомышль (Drogomyschl) Drohomyśl Drohomyschl Dubrowyzja Дубровиця Дубровица (Dubrowiza) Dąbrowica Losyno Hlynez Глинець Глинец (Glinez) Laszki Wischomlja Hlynyzi Глиниці Глиницы (Glinizy) Gnojnice Krakowez Horbajez Гораєць Гораец (Gorajez) Horajec Werbljany Hruschiw Грушів Грушев (Gruschew) Hruszów Drohomyschl Iwanyky Іваники Иваники (Iwaniki) Iwaniki Buniw Jamelnja Ямельня Ямельня Jamelna Poritschtschja Jasnyska Ясниська Ясниска (Jasniska) Jaśniska Jasnyska Kalyniwka Калинівка Калиновка (Kalinowka) Porudno Kalyniwka Kalytjaky Калитяки Калытяки (Kalytjaki) Kałytiaki Werbljany Kamjanobrid Кам'янобрід Каменноброд (Kamennobrod) Kamienobród Kamjanobrid Karatschyniw Карачинів Карачинов (Karatschinow) Karaczynów Woroziw Karpy Карпи Карпы Karpy Smolyn Katschmari Качмарі Качмари Kaczmary Dobrostany Kertyniw Кертинів Кертынов (Kertynow) Kertyna Dobrostany Kochaniwka Коханівка Кохановка (Kochanowka) Kochanówka Swydnyzja Kohuty Когути Когуты (Koguty) Koguty Nowojaworiwsk Kolonyzi Колониці Колоницы (Kolonizy) Kłonice Sawadiw Koschytschi Кожичі Кожичи (Koschitschi) Kozice Domaschyr Koty Коти Коты Koty Werbljany Kowali Ковалі Ковали Kowale Saluschschja Lelechiwka Лелехівка Лелеховка (Lelechowka) Lelechówka Iwano-Frankowe Lis Ліс Лес (Les) Lisy Ternowyzja Lissok Лісок Лесок (Lessok) Lasek Tschernyljawa Lissopotik Лісопотік Лесопоток (Lessopotok) Laszy Potok Jasnyska Losyno Лозино Лозино (Losino) Łozina Losyno Ljubyni Любині Любини (Ljubini) Lubienie Ljubyni Luh Луг Луг (Lug) Łuh Smolyn Luschky Лужки Лужки (Luschki) Łużki Drohomyschl Lypowez Липовець Липовец (Lipowez) Lipowiec Drohomyschl Lypyna Липина Липина (Lipina) Lipina Nahatschiw Maltschyzi Мальчиці Мальчицы (Maltschizy) Malczyce Maltschyzi Melnyky Мельники Мельники (Melniki) Mielniki Ljubyni Moloschkowytschi Молошковичі Молошковичи (Moloschkowitschi) Mołoszkowice Berdychiw Morjanzi Мор'янці Морьянцы (Morjanzy) Morańce Krakowez Muschylowytschi Мужиловичі Мужиловичи (Muschilowitschi) Mużyłowice Muschylowytschi Nahatschiw Нагачів Нагачев (Nagatschew) Nahaczów Nahatschiw Nakonetschne Druhe Наконечне Друге Наконечное Второе (Nakonetschnoje Wtoroje) Nakoneczne Nakonetschne Druhe Nakonetschne Persche Наконечне Перше Наконечное Первое (Nakonetschnoje Perwoje) Nakoneczne Nakonetschne Druhe Nowosilky Новосілки Новосёлки (Nowosjolki) Nowosiółki Wischomlja Nowyj Jar Новий Яр Новый Яр (Nowy Jar) Jażów Nowy Saluschschja Nowyny Новини Новины (Nowiny) Nowiny Saluschschja Oserske Озерське Озерское (Oserskoje) Jezierskie Jasnyska Osselja Оселя Оселя Siedliska Rohisno Palanky Паланки Паланки (Palanki) Na Polankach Woroziw Pasynjaky Пазиняки Пазиняки (Pasinjaki) Kamińskie Werbljany Peredwirja Передвір'я Передворье (Peredworje) Przedbórze Krakowez Pidluby Підлуби Подлубы (Podluby) Podłuby Wielkie Berdychiw Pidrjasne Підрясне Подрясное (Podrjasnoje) Podrzęsna Rjasne-Ruske Pissozkyj Пісоцький Песоцкий (Pessozki) Pisockie Werbljany Poritschtschja Поріччя Поречье (Poretschje) Porzecze Poritschtschja Poruby Поруби Порубы Poruby Sawadiw Porudenko Поруденко Поруденко Porudenko Kalyniwka Prylbytschi Прилбичі Прилбичи (Prilbitschi) Przyłbice Prylbytschi Prynada Принада Принада (Prinada) Prynada Seredkewytschi Rischyn Рішин Ришин (Rischin) Ruszyn Smolyn Rjasne-Ruske Рясне-Руське Рясное-Русское (Rjasnoje-Russkoje) Rzęsna Ruska Rjasne-Ruske Rohisno Рогізно Рогозно (Rogosno) Rogóżno Rohisno Rokytne Рокитне Рокитне (Rokitne) Rokitno Birky Rosniwka Роснівка Росновка (Rosnowka) Wólka Rosnowska Ljubyni Ruda Руда Руда (Lapajewka) Ruda Kochanowska Nemyriw Ruda-Krakowezka Руда-Краковецька Руда-Краковецкая (Ruda-Krakowezkaja) Ruda Krakowiecka Swydnyzja Rulewo Рулево Рулевое (Rulewoje) Rułów Ternowyzja Sadebri Задебрі Задебри Zadebrze Jasnyska Salaschi Салаші Салаши Szałasze Nemyriw Saluschschja Залужжя Залужье (Saluschje) Załuże Saluschschja Sarny Сарни Сарны Sarny Ljubyni Sarubany Зарубани Зарубаны Ulicko Zarębane Seredkewytschi Satoka Затока Затока Zatoka Welykopole Sawadiw Завадів Завадов (Sawadow) Zawadów Sawadiw Schawari Шаварі Шавары (Schawary) Szawary Nemyriw Schornyska Жорниська Жорниска (Schorniska) Żorniska Domaschyr Schtscheploty Щеплоти Щеплоты Szczepłoty Sawadiw Schtschyhli Щиглі Щеглы (Schtschegly) Szczygle Wischomlja Schutowa Шутова Шутова Szutowa Kalyniwka Seliw Зелів Зелив Zielów Domaschyr Semyriwka Семирівка Семировка (Semirowka) Semerówka Nahatschiw Seredkewytschi Середкевичі Середкевичи (Seredkewitschi) Ulicko Seredkiewicz Seredkewytschi Serednij Horb Середній Горб Средний Горб (Sredni Gorb) Średni Garb Losyno Seredyna Середина Середина (Seredina) Seredyna Nemyriw Slobodjaky Слободяки Слободяки (Slobodjaki) Słobodiaki Nemyriw Smolyn Смолин Смолин (Smolin) Smolin Smolyn Soluky Солуки Солуки (Soluki) Sołuki Woroziw Solyhy Солиги Солыги (Solygi) Sołyhy Schklo Sopit Сопіт Сопот (Sopot) Sopot Smolyn Stadnyky Стадники Стадники (Stadniki) Stadniki Schklo Staryj Jar Старий Яр Старый Яр (Stary Jar) Jażów Stary Saluschschja Starytschi Старичі Старичи (Staritschi) Starzyska Starytschi Stawky Ставки Ставки (Stawki) Stawki Losyno Steni Стені Стени Stenie Nowojaworiwsk Stradtsch Страдч Страдч Stradcz Poritschtschja Swydnyzja Свидниця Свидница (Swidniza) Świdnica Swydnyzja Ternowyzja Терновиця Терновица (Ternowiza) Bruchnal Ternowyzja Tschernyljawa Чернилява Чернилява (Tscherniljawa) Czernilawa Tschernyljawa Tschertschyk Черчик Черчик (Tschertschik) Czerczyk Rohisno Tscholhyni Чолгині Чолгини (Tscholgini) Czołhynie Ternowyzja Tschornokunzi Чорнокунці Чернокунцы (Tschernokunzy) Czarnokońce Wischomlja Turytscha Турича Турича (Turitscha) Turycze Losyno Wachuly Вахули Вахулы Wachuły Saluschschja Welyki Hory Великі Гори Великие Горы (Welikije Gory) Wielkie Góry Losyno Welyki Makary Великі Макари Великие Макары (Welikije Makary) Makary Wielkie Nemyriw Welykopole Великополе Великополе (Welikopole) Wielkopole Welykopole Werbljany Вербляни Вербляны Wierzbiany Werbljany Werchutka Верхутка Верхутка Werchutka Losyno Wereschtschyzja Верещиця Верещица (Wereschtschiza) Wereszyca Iwano-Frankowe Wijtiwschtschyna Війтівщина Вийтивщина (Wijtiwschtschina) Wojtowszczyzna Smolyn Wischomlja Віжомля Вижомля Ożomla Wischomlja Wolja Воля Воля Wola Wróblaczyńska Nemyriw Wolja Ljubynska Воля Любинська Воля Любинская (Wolja Ljubinskaja) Wola Lubieńska Ljubyni Wolja-Dobrostanska Воля-Добростанська Воля-Добростанская (Wolja-Dobrostanskaja) Wola Dobrostańska Dobrostany Wolja-Staryzka Воля-Старицька Воля-Старицкая (Wolja-Starizkaja) Wola Starzyska Starytschi Worobljatschyn Вороблячин Вороблячин (Worobljatschin) Wróblaczyn Smolyn Woroziw Вороців Вороцев (Worozew) Wroców Woroziw Wowtscha Hora Вовча Гора Волчья Гора (Woltschja Gora) Wilcza Góra Swydnyzja Wyssitsch Висіч Высоч (Wyssotsch) Haraj Seredkewytschi Zetulja Цетуля Цетуля Cetula Saluschschja Zipiwky Ціпівки Цеповки (Zepowki) Cipywki Werbljany

Siehe auch Liste der Rajone der Ukraine

Weblinks

Einzelnachweise

Jaworiw

Jaworiw