Park Hyoung-su (* 11. August 1972 in Chuncheon, Gangwon-do) ist ein südkoreanischer Schriftsteller.Naver 인물검색: 박형서. Abgerufen am 26. April 2014 (koreanisch).
Werdegang und literarisches Werk Park Hyoung-su wurde 1972 in Chuncheon geboren und schloss 1999 sein Bachelorstudium in koreanischer Literatur an der Hanyang University ab. Im darauffolgenden Jahr veröffentlichte er sein erstes Werk Was man alles wissen muss, bevor man sich Hasen hält () in der Sparte empfehlenswerter Werke neuer Schriftstellerin der Juniausgabe der koreanischen Literaturzeitschrift ().현대문학: . Abgerufen am 26. April 2014 (koreanisch). 2003 veröffentlichte er dann unter gleichem Titel eine Sammlung von Kurzgeschichten, die acht weitere Erzählungen erhielt. Nach einem Master- und Promotionsstudium an der Korea University unterrichtet er dort zurzeit als Professor für kreatives Schreiben.Korea University: Department of Creative Arts and Media. Abgerufen am 26. April 2014 (koreanisch).
2010 erschien sein Roman (dt. „Nana im Morgengrauen“), der mit dem renommierten Daesan-Literaturpreis (kor. ) ausgezeichnet wurde. Stilistisch zwischen poetischem Realismus und schwarzhumoriger Satire changierend, zeichnet er das Schicksal einer Gruppe von Prostituierten und gesellschaftlichen Außenseitern im Bangkoker Rotlichtviertel Nana nach. Für den Handlungsverlauf des komplex aufgebauten Romans spielen aus der Fantasy-Literatur übernommene Elemente ebenso eine Rolle wie Referenzen an die buddhistische Karmalehre.
Nach über zehn Jahren der vorbereitenden Recherche legte der Autor im Juli 2026 mit (dt. etwa „Ich wurde ein Leben lang wie ein Hund geprügelt“) einen erneut sehr umfangreichen Roman vor, der den erschütternden, von Gewalterfahrungen geprägten Lebensweg eines gesellschaftlichen Außenseiters im (Süd-)Korea der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts nacherzählt.Rubrik Nr.2691 der Online-Ausgabe der Sisa Times. Abgerufen am 20. Juli 2026 (koreanisch). Den historischen Hintergrund der Schilderung bilden unter anderem der Koreakrieg (1950–53) und die Jahrzehnte repressiver Gewaltherrschaft während der vierten und fünften Republik mit der Niederschlagung des Gwangju-Aufstands (1980) als Gipfelpunkt. Stilistisch bewegt sich der Autor hier, wie schon bei „Nana im Morgengrauen“, im Überlappungsbereich von schonungslosem Realismus und tragikomischer Groteske.
Werke
Koreanisch Romane und Novellen Nana im Morgengrauen (Verlag Munhakgwajiseongsa, 2010) Romantik (Verlag Munhakdongne, 2018) Deine alten Tage (Verlag Hyeondaemunhak, 2018) Ich wurde ein Leben lang wie ein Hund geprügelt (Verlag Munhakgwajiseongsa, 2026)
Kurzgeschichten-Sammlungen Was man alles wissen muss bevor man sich Hasen hält (Verlag Munhakgwajiseongsa, 2003) Handgemachte Fiction (Verlag Munhakdongne, 2011) Mitternachtsfiction (Verlag Munhakgwajiseongsa, 2013) Krabi (Verlag Munhakgwajiseongsa, 2014)
Übersetzungen Englisch Wings () übersetzt von Sora Kim-RussellSeoul International Writers Festival 2010: . Abgerufen am 26. April 2014 (englisch). Arpan (), übersetzt von Sora Kim-Russell (ASIA Publishers, 2014) Französisch Nana à l'aube (), übersetzt von Jeong Hyun-joo und Fabien Bartkowiak (Decrescenzo Éditeurs, 2016) Deutsch Nana im Morgengrauen (), übersetzt von Sun Young Yun und Philipp Haas (Septime-Verlag, 2018)
Einzelnachweise
Kategorie:Autor Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (Koreanisch) Kategorie:Südkoreaner Kategorie:Geboren 1972 Kategorie:Mann