mini|Paul Hüttel (1988)
Paul Hüttel (* 13. Juli 1935 in Hedensted, Midtjylland; † 24. Oktober 2025) war ein dänischer Schauspieler und Synchronsprecher.
Leben Paul Hüttel war der Sohn von Anders Hüttel (1903–1984) und Gerda Johnsen (1908–2001). Er absolvierte von 1960 bis 1963 eine professionelle Schauspielausbildung von an der Odense Teaters Elevskole. Danach war er für drei Jahre am Odense Teater engagiert, wo er unter anderem die Hauptrolle in dem Musical West Side Story spielte. Später war er als freiberuflicher Schauspieler tätig, wobei er in vielen Inszenierungen in unterschiedlichen Rollen und in verschiedenen Theaterhäusern von Kopenhagen auftrat. So spielte er im Fiolteatret und dem Gladsaxe Teater, wo er in dem Musical Hair die Hauptrolle spielte.
Im Jahr 1971 war er am Det Kongelige Teater engagiert, wo er durch seine Rollen in den Stücken Eventyr på Fodrejsen, Indenfor Murene und Den skjulte fryd bekannt wurde.
Ab 1990 ging Paul Hüttel mit dem Det Danske Teater auf Tournee, wo er am ABC Teatret, Østre Gasværk Teater, Grønnegårdsteatret, Aveny Teatret und Privatteatret auftrat. Zudem wirkte Hüttel von 1960 bis zum Jahr 2023 in über 100 Film-und-Fernsehproduktionen als Schauspieler mit und war Synchronsprecher für dänische Stimme bei mehreren Trick- und Animationsfilmen. Sein Filmdebüt hatte er im Jahr 1960 in Gymnasiepigen in der Rolle als Børge. Im zweiten Film Die Olsenbande in der Klemme aus dem Jahr 1969 der Olsenbande-Reihe spielte er einen Bankräuber und im gleichen Jahr wirkte er in dem Spielfilm Geld zum zweiten Frühstück als Herr Sorgenfrei mit. Weiterhin trat Hüttel in der Hauptrolle als Poul in dem Film Balladen om Carl-Henning auf, der zu den 19. Internationalen Filmfestspielen in Berlin für den Goldenen Bären nominiert wurde.
Größere Bekanntheit erreichte er im Fernsehen in der Rolle des deutschen Protagonisten Herbert Schmidt in der Serie Die Leute von Korsbaek. Vor allem bei jüngeren Zielgruppen wurde er damals bekannt für seine Rolle als Nisse Gyldengrød (in der ersten Weihnachtsserie noch unter dem Namen Guttenborg) in der Weihnachtsserie von Alletiders Jul von 1994 sowie auch in dessen Nachfolgern, wie 1995 in Alle Tiders Nisse, 1997 in Alletiders Julemand und 2000 in Pyrus i Alletiders Eventyr. Auch hatte er Auftritte ab 1994 noch in den Fortsetzungen zu Hospital der Geister als Dr. Steenbæk und 2007 in Kommissarin Lund als Peter dem Vater von Pernille.
Im deutschsprachigen Raum hatte Paul Hüttel keinen Standardsprecher und wurde unter anderem von Helmut Gauß, Joachim Kaps, Fritz von Hardenberg und Ulf J. Söhmisch synchronisiert.
Hüttel war in erster Ehe mit der Schauspielerin Else Benedikte Madsen (1940–1981) und in zweiter Ehe ab Dezember 1974 mit der Schauspielerin Birthe Neumann verheiratet, mit der er eine Tochter hatte.
Hüttel starb am 24. Oktober 2025 im Alter von 90 Jahren. Seine Grabstätte befindet sich auf Holmens Kirkegård auf Østerbro.https://gravsted.dk/person.php?navn=paulhuttel
Filmografie (Auswahl) Als Schauspieler 1969: Geld zum zweiten Frühstück (Tænk på et tal) 1969: Die Ballade von Carl-Henning (Balladen om Carl-Henning) 1969: Die Olsenbande in der Klemme (Olsen-banden på spanden) 1970: Amour 1979–1980: Die Leute von Korsbaek (Fernsehserie, Folge 9–12, 15–17) 1985: Engel in Sachen Liebe 1988: Emmas Schatten (Skyggen af Emma) 1990: Laß die Eisbären tanzen (Lad isbjørnene danse) 1992: Krümel im Chaos (Krummerne 2 – Stakkels Krumme) 1994: Hospital der Geister I (Riget, Fernsehserie, Folgen 1, 3–4) 1994: Torben – Der Satansbraten (Vildbassen) 1996: Backstabbed – Spiel der Angst 1997: Hospital der Geister II (Riget II, Fernsehserie, Folgen 1–4) 2000: Juliane 2007: Kommissarin Lund – Das Verbrechen (Forbrydelsen, Fernsehserie, Folgen 4–6, 8, 20) 2010: Kleine Morde unter Nachbarn 2014: 1864 – Liebe und Verrat in Zeiten des Krieges (1864) 2016: In anderen Welten (Fernsehserie, 2 Folgen) 2018: Per im Glück 2021: White Sands (Fernsehserie)
Als Synchronsprecher in Animations- und Trickfilmen 1989: Arielle, die Meerjungfrau (The Little Mermaid) als Onkel Grimsey 1994: Die Schwanenprinzessin (The Swan Princess) als Grev Gregers 1998: Das große Krabbeln (A Bug’s Life) als Hr. Muld 1999: Tarzan als Professor 2001: Chihiros Reise ins Zauberland als Kamajii 2003: Das Dschungelbuch 2 (The Jungle Book 2) als Kaa 2003: Atlantis – Die Rückkehr (Atlantis: Milo’s Return) als Sam McKeane 2004: Strings – Fäden des Schicksals (Strings) als Agra 2006: Ab durch die Hecke (Over the Hedge) als Ozzy 2008: Kung Fu Panda als Hr. Ping, Po's Vater 2008: Star Wars: The Clone Wars als Palpatine
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Filmschauspieler Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Reumertpreisträger Kategorie:Däne Kategorie:Geboren 1935 Kategorie:Gestorben 2025 Kategorie:Mann