mini|Chinmayi Sripada (2011)
Chinmayi Sripada (; * 8. September 1984 in Mumbai) ist eine indische Sängerin und arbeitet hauptsächlich für den südindischen Film. Sie ist ebenfalls als Synchronsprecherin, Fernseh- und Radiomoderatorin tätig und Gründerin und Vorstand des Übersetzungsunternehmens Blue Elephant. Mit dem Lied Oru Deivam Thantha Poovae () im Film Kannathil Muthamittal (), der 2003 den National Award in sechs Kategorien der 50. National Film Awards gewann, wurde sie berühmt.
Biographie Frühe Jahre Sripada stammt aus einer musikalischen Familie. Sie ist väterlicherseits die Enkelin des berühmten auf Telugu singenden karnatischen Sängers und Gurus Sripada Pinakapaani und wurde von ihrer Mutter T. Padmhasini, einer Musikwissenschaftlerin und Sängerin, in karnatischer Musik und klassischer Hindustani-Musik unterrichtet. Nach ihrer frühen Kindheit zog Sripada nach Chennai, wo sie bis zum 10. Lebensjahr auf die Children’s Garden School ging. Danach schrieb sie sich an der Hindu Senior Secondary School ein und setzte ihre Ausbildung nach der 10. Klasse mit Heimstudien fort.
Sripada erhielt im Alter von 10 Jahren ein Stipendium des Centre for Cultural Resources and Training von der Regierung Indiens. Vom All India Radio gewann sie 2000 eine Goldmedaille für Ghasele und 2002 eine Silbermedaille für klassische Hindustani-Musik. Am Goethe-Institut in Chennai, dem Max Mueller Bhavan, lernte sie Deutsch und absolvierte Zertifizierungskurse des National Institute of Information Technology und SSI Management im Webdesign. Während ihrer Schulzeit hatte sie Jobs bei Sify Technologies und StudentConcepts. Sripada hat die University of Madras mit dem Bachelor of Science im Fach Psychologie abgeschlossen. Zusätzlich beherrscht Sripada viele Tanzformen wie beispielsweise Odissi. Neben ihrer Muttersprache Tamil spricht sie Hindi, Englisch, Telugu, Marathi, Malayalam und Deutsch fließend.
Karriere Gesang mini|Chinmayi Sripada (2008)
Sripada gewann das Vorsingen des Saptasawarangal, ein Wettbewerb von Sun TV, woraufhin der Sänger Srinivas sie dem Filmkomponisten A. R. Rahman vorstellte. Ihre Karriere begann mit dem Lied Oru Deivam Thantha Poovae im preisgekrönten Film Kannathil Muthamittal. Nach einigen Jahren, in denen sie nur in Tamil-, Telugu-, Tulu- und Malayalam-sprachigen Filmen sang, machte sie ihr Bollywood-Debüt im Film The Rising – Aufstand der Helden mit dem Lied Holi Re. Etwa ein Jahr später wurde sie mit den Liedern Tere Bina und Mayya im Film Guru bekannter. Mit Beda Beda sang sie 2007 erstmals ein Lied auf Kannada. Seit 2007 sang sie über 1.000 Lieder in sechs verschiedenen Sprachen (Stand: 2013).
In Zusammenarbeit mit dem Komponisten Vishal–Shekhar brachte Sripada eine Single aus dem Album Sitakokachiluka auf Tamil und Telugu heraus. Ihre Erlöse aus legalen Downloads gingen an Ma-Niketan, eine Unterkunft für verwaiste und hilfebedürftige Mädchen in Thane, die Vishal-Shekhar unterstützt.
Synchronsprecherin Erstmals 2006 sprach Sripada im tamilischen Film Sillunu Oru Kaadhal für die Filmschauspielerin Bhumika Chawla ein. Seitdem hat sie für mehrere Hauptrollen-Schauspielerinnen in tamilischen Filmen gesprochen, darunter Tamannaah, Sameera Reddy, Samantha Ruth Prabhu und Trisha. Außerdem stellte sie ihre Stimme in synchronisierten Telugu-Filmen zur Verfügung. Sie synchronisierte die berühmte Rolle Jessie, dargestellt von Trisha, im Film Vinnaithaandi Varuvaaya. Dieselbe Rolle wurde im Telugu-Film Ye Maaya Chesave von Prabhu und im Hindi-Film Ekk Deewana Tha von Amy Jackson gespielt. In allen drei Filmen sprach Sripada für die Rolle ein und gewann 2010 den Nandi Award for Best Female Dubbing Artist für Ye Maaya Chesave. Des Weiteren lieh sie Reddy in Vettai und allen ihren weiteren tamilischen Filmen ihre Stimme. Im Jahre 2012 synchronisierte sie für Prabhu in den Filmen Eega auf Telugu und Naan Ee auf Tamil. Auch für Nayanthara sprach sie im tamilischen Film Sri Rama Rajyam ein. Außerdem synchronisierte sie für Prabhu in den Telugu-Filmen Attarintiki Daredi und Ramayya Vasthavayya.
Fernsehen und Radio Sripada trat in der ersten Staffel der Castingshow Airtel Super Singer auf Star Vijai, die von April bis August 2006 ausgestrahlt wurde, als Fernsehmoderatorin auf. Ebenfalls moderierte sie die erste Staffel der Airtel Super Singer Junior von Februar bis Juli 2007. Sie begann 2008 noch mit der Moderation der zweiten Staffel, aber musste sie dann abbrechen, weil sie öffentlich bekanntgab, dass sich durch diese Show ihr Vertrag verlängern würde. Während dieser Zeit war sie auch am Radiosender aahaa! fm in Chennai tätig, wo sie die Frühstücksshow Aahaa Kaapi Klub moderierte. Im Juni 2010 trat sie als Ansagerin in der Castingshow Chhote Ustaad auf, die mit der ersten Staffel von Sangeetha Mahayuddham auf Sun TV konkurrierte. Bereits am 15. August 2010, nach nur acht Folgen, verließ sie die Show.
Zur Person Im September 2013 gab Sripadas Mutter Padmhasini auf Twitter bekannt, dass Rahul Ravindran, ein südindischer Filmschauspieler, ihr künftiger Schwiegersohn werden würde. Sripada und Ravindran waren gute Freunde und Kollegen, die seit Juni 2013 eine Beziehung eingegangen waren. Am 5. Mai 2014 wurden sie getraut.
Geschäftsleben Sripada ist Vorstand des Übersetzungsunternehmens Blue Elephant, dass sie im August 2005 gegründet hat. Ihr Unternehmen stellt die Sprachdienstleistung für verschiedene multinationale Unternehmen, wie unter anderen Scope eKnowledge, Ford, Dell Technologies, Ashok Leyland und Reliance Industries. Mit Blue Elephant gewann sie 2010 eine Auszeichnung der SAARC Chamber for Women Entrepreneurship for Excellence in der Kategorie „Nischenindustrie“. Im Jahre 2011 wurde sie als erste weibliche Unternehmerin aus Tamil Nadu für das renommierte FORTUNE/US State Department Global Women’s Mentoring Partnership Program ausgewählt.
Am 19. Oktober wurde Sripada in Anerkennung ihrer unternehmerischen und sozialen Initiativen mit einem Femina Penn Shakti Award ausgezeichnet.
Preise Preise für Gesang Mirchi Music Awards 2013: Female Vocalist of the Year für Titli (Chennai Express) 2014: Mirchi Platinum Disc für Mast Magan 2014: Mirchi Music Awards – Song of the Year für Zehnaseeb from Hasee Toh Phasee 2014: Mirchi Music Awards – Album of the Year für 2 States
Filmfare Awards South 57th Filmfare Awards South 2009: Best Female Playback Singer – Tamil für Vaarayo Vaarayo (Aadhavan) 59th Filmfare Awards South 2011: Best Female Playback Singer – Tamil für Sara Sara (Women’s) 64th Filmfare Awards South 2016: Best Female Playback Singer – Malayalam für Oonjalil Aadi (Action Hero Biju)
Tamil Nadu State Film Awards 2002: Best Female Playback für Oru Deivam Thantha Poove (Kannathil Muthamittal) 2007: Best Female Playback für Sahana (Shivaji) 2010: Best Female Playback für Kilimanjaro (Enthiran)
Vijay Awards 4th Vijay Awards 2009: Best Female Playback Singer für Vaarayo Vaarayo (Aadhavan) 6th Vijay Awards 2011: Best Female Playback Singer für Sara Sara (Vaagai Sooda Vaa)
South Indian International Movie Awards 2011: SIIMA Award for Best Female Playback Singer für Sara Sara (Vaagai Sooda Vaa)
Vijay Music Awards 2010: Popular Female Playback Singer für Kilimanjaro (Endhiran) 2011: Best Female Singer Female für Sara Sara (Vaagai Sooda Vaa)
The Times Film Awards 2011: The Chennai Times Award for Best Female Playback Singer für Sara Sara (Vaagai Sooda Vaa)
Edison Awards 2011: Edison Award for Best Female Playback Singer für Chotta Chotta (Engeyum Eppodhum) 2012: Edison Award for Best Female Playback Singer für Asku Laska (Nanban)
Isaiaruvi Tamil Music Awards 2007: Best Female Playback Singer für Sahana (Shivaji) 2009: Best Female Playback Singer für Vaarayo Vaarayo (Aadhavan)
Mirchi Music Awards South 2010: Best Female Playback Singer – Tamil für Kilimanjaro (Endhiran)
Weitere Preise 2002: Award from Ajanta Fine Arts für Oru Deivam (Kannathil Muthamittal) 2002: Best Media Associates Award für Best Female Playback Singer für Oru Deivam (Kannathil Muthamittal) 2002: ITFA Award for Best Upcoming Playback Singer für Oru Deivam (Kannathil Muthamittal) 2007: Film Fans Association Award for Beat Female Playback Singer für Sahana (Shivaji) 2007: Jaya TV Award for Best Female Playback Singer für Sahana (Shivaji) 2007: Lions Club Award for Best Female Playback singer für Sahana (Shivaji) 2009: Alandur Fine Arts for Best Female Playback Singer 2009: South Scope Cine Award for Best Female Playback Singer für Vaarayo Vaarayo (Aadhavan) 2010: BIG Tamil Award for Best Entertaining Female Singer für Poove Poove (Siddhu +2) 2010: MGR Sivaji Academy Award for Best Female Playback Singer für Kilimanjaro (Endhiran) 2010: Vijayam Tamil Movie Award for Favourite Female Singer of the Year 2011: Navaratna Women Achievers Award for Best Female Playback Singer 2011: Norway Tamil Film Festival Award for Best Female Playback Singer für Sara Sara (Vaagai Sooda Vaa) 2011: BIG Tamil Melody Music Award for Best Female Playback Singer für Sara Sara (Vaagai Sooda Vaa) 2011: Filmfans' Association Award for Best Female Playback Singer für Sara Sara (Vaagai Sooda Vaa) 2011: Variety Film Award for Best Female Playback Singer für Sara Sara (Vaagai Sooda Vaa) 2015: Big Tamil Music Awards – Best Female Playback Singer für I' Ennodu Nee Irundhaal 2015: Ugadi Puraskar – Best Female Playback Singer für Vadhantune
Preis für Synchronrollen 2011: 1. Platz beim Nandi Award for Best Female Dubbing Artist für Ye Maaya Chesave (Samantha Ruth Prabhu)
Andere Preise 1999: All India First and Best Performer Award from Sangam Kala Group 2000: All India First from All India Radio for Ghazals 2003: Pride of Sangam Award 2008: RITZ Amazing Woman Award 2009: Vikatan Award for Best Television Show Host 2011: Award from SAARC Chamber for Women Entrepreneurship for Excellence 2011: Vocational Excellence Award from Rotary Club of Madras 2015: Mercedes Benz – Ritz Woman of Merit award 2015: Rotary Club Inner Wheel (Nanganallur): Swarna Ratna Award 2016: Indian of the Year: CNN IBN: Chennai Micro
Diskographie Liste der Songs auf Tamil