Schahrestan ( „Verwaltungsbezirk“)Im deutschen Sprachgebrauch hat sich offenbar keine Übersetzung für das Wort Schahrestan durchgesetzt, es wird unterschiedlich auch mit ‚Landkreis‘, ‚Regierungsbezirk‘ oder ‚Bezirk‘ übersetzt. Schahrestan darf jedenfalls nicht mit den beiden darunter liegenden Verwaltungsebenen Bachsch (Kreis) und Dehestan (Landkreis) verwechselt werden. ist die Bezeichnung für die zweite administrative Ebene in der Verwaltungsgliederung Irans. Das Wort Schahrestan kommt von dem persischen Wort schahr mit der Bedeutung ‚Stadt‘ und der Endung stan. An der Spitze eines Schahrestan steht ein Gouverneur ().
Die iranischen Provinzen (ostānhā) sind untergliedert in Verwaltungsbezirke (schahrestānhā), unterhalb derer es noch die Kreise (, „Teil“) und darunter die Ebene der Städte () und Gemeinden (,In wird das Wort dehestān mit ‚Landkreis‘ bzw. ‚Landesbezirk‘ übersetzt.), welche Gruppierungen benachbarter Dörfer sind, gibt. Eine Stadt innerhalb des Kreises dient als deren Hauptort.
Iran hat 31 Provinzen, 336 Schahrestans (Verwaltungsbezirke), 889 Bachschs (Kreise), 1.016 Städte (Schahrs) und 2.400 Gemeinden (Dehestans) und ca. 62.000 Dörfer.Ministry of Education of the I.R.of Iran: Iran National Report on Development of Education in the Islamic Republic of Iran with an Emphasis on Inclusive Education a way to the Future. (PDF) Devised by: Bureau of International Scientific Cooperation. October 2008: “30 provinces, 336 cities, 889 districts, 1016 towns, 2400 ruraldistricts and about 62, 000 villages”.
Als englische Übersetzungen für die Bezeichnungen der verschiedenen Verwaltungseinheiten werden beispielsweise verwendet: Ostan (), Schahrestan (//), Bachsch (/), Dehestan (//), Abadi ().
Übersicht Zum besseren Verständnis der Verwaltungseinheiten dient die folgende Übersicht. Als Beispiel dient eine Provinz P mit zwei Verwaltungsbezirken (Schahrestan): A und B. Verwaltungsbezirk A hat drei Kreise (Bachsch): Zentrum, X und Y. Der Kreis Zentrum ist derjenige Kreis, in dem die Stadt M liegt, der Hauptort des Verwaltungsbezirks. Jeder Kreis enthält eine oder mehrere Städte und eine oder mehrere Gemeinden (Gd). In unserem Beispiel enthält der Kreis Zentrum die Stadt M, die Stadt N und die Gemeinde T, welche aus den Dörfern D1, D2, D3 und D4 zusammengesetzt ist; Kreis X enthält die Stadt O und die Gemeinde U; und Kreis Y hat keine Städte und eine Gemeinde. Der kleinste Verwaltungsbezirk besteht aus nur einer Stadt als einziger Kreis, der folglich Zentrum heißt. Verwaltungsbezirk (Schahrestan) B in der folgenden Tabelle ist solch ein Typ, er enthält nur eine Stadt: Q.
Provinz (ostan) Verwaltungsbezirk (schahrestan) Kreis (bachsch) Stadt (schahr) /Gemeinde (dehestan) Dörfer P A Zentrum Stadt M (Hauptort) Stadt N Gd T D1, D2, D3, D4 X Stadt O Gd U D5, D6 Y Gd V D7, D8, D9 B Zentrum Stadt Q
Liste von Schahrestans mini|Übersichtskarte zu den iranischen Provinzen mit ihren Verwaltungsbezirken (Schahrestan)
Im Folgenden werden die Verwaltungsbezirke (Schahrestan) nach den iranischen Provinzen untergliedert.
Alborz Eschtehard Fardis Karadsch Nazarabad Sawodschbolagh Taleghan
Ardabil Ardabil Bilasavar Germi Chalchal Kowsar Meschginschahr Namin Nir Parsabad
Buschehr Assaluyeh Buschehr Dashtestan Dashti Dayyer Deylam Dscham Ganaveh Kangan Tangestan
Tschahar Mahal und Bachtiyari Ardal Borudschen Farsan Kiar Kuhrang Lordegan Schahr-e Kord
Isfahan Aran-o-Bidgol Ardestan Borkhar-o-Meymeh Chadegan Falavarjan Fereydan Fereydunschahr Golpayegan Isfahan Kaschan Chansar Chomeinischahr Lendschan Dehaqan Mobarakeh Nain Nadschafabad Natanz Semirom Schahreza Schahinschahr o Meymeh Tiran und Korun Chur und Biabanak
Fars Abadeh Arsanjan Bavanat Darab Eqlid Estahban Farashband Fasa Firuzabad Gerash Dschahrom Kavar Kazerun Cherameh Chondsch Chorrambid Lamerd Larestan Mamasani Marvdasht Mehr Neyriz Pasargad Qir-o-Karzin Rostam Sarvestan Sepidan Schiras Zarrindasht
Gilan Amlasch Astara Astane-ye-Ashrafiyeh Bandar-e-Anzali Fuman Lāhīdschān Langrud Masal Rascht Rezvanshahr Rudbar Rudsar Schaft Siahkal Some'e-sara Talesch
Golestan Aliabad Aqqala Azadschahr Bandar-e Gaz Bandar-e Torkaman Galikesch Gomischan Gonbad-e Qabus Gorgan Kolaleh Kordkuy Maravehtapeh Minudascht Ramian
Hamadan Asadabad Bahar Famenin Hamadan Kabudrahang Malayer Nahavand Razan Tuyserkan
Hormozgan Abu Musa Bandar Abbas Bandar-Lengeh Bastak Baschgard Hadschiabad Dschask Chamir Minab Parsian Qeschm Rudan Sirik
Ilam Abdanan Badreh Darrehschahr Dehloran Chardavol Chavar Eyvan Holeylan Ilam Malekschahi Mehran Sirwan
Kerman Anar Anbarabad Arzuiyeh Baft Bam Bardsir Dschiroft Fahradsch Faryab Ghaleye-Gandsch Kahnudsch Kerman Kuhbonan Manudschan Narmaschir Rabor Rafsandschan Ravar Reygan Roudbar-e Dschonub Schahr-e Babak Sirdschan Zarand
Kermanschah Dalahu Dschavanrud Gilan-e-Gharb Harsin Islamabad-e-Gharb Kangavar Kermānschāh Paveh Qasr-e Schirin Ravansur Sahneh Salas-e Babadschani Sarpol-e-Zahab Sonqor
Chuzestan Abadan Aghajari Ahvaz Andika Andimeschk Baghmalek Bavi Behbahan Chorramschahr Dascht-e Azadegan Dezful Guotvand Haftkel Hendijan Hoveizeh Izeh Karun Lali Mahschahr Masdsched Soleyman Omidiyeh Ramhormoz Ramschir Schadegan Schusch Schuschtar
Kohgiluye und Boyer Ahmad Basht Bahmai Boyer-Ahmad Cheram Dena Gachsaran Kohgeluyeh Landeh Margown
Kordestān Baneh Bidschar Dehgolan Divandarreh Kamyaran Marivan Qorveh Sanandadsch Saqqez Sarvabad
Lorestan Aligudarz Azna Borudscherd Chorramabad Delfan Dorud Doureh Kuhdasht Pol-e Dochtar Selseleh
Markazi Ashtian Arak Delijan Chomein Khondab Komeijan Mahallat Saveh Shazand Tafresh Zarandieh
Mazandaran Abbas Abad Amol Babol Babolsar Behshahr Galugah Juybar Mahmudabad Miyandorud Neka Nouschahr Nur Qaem-Schahr Ramsar Sari Savadkuh Tonekabon Tschalus
Nord-Chorasan Bodschnurd Esfarayen Faroj Germeh Jajrom Maneh-o-Samalqan Schirvan
Ost-Aserbaidschan Ahar Ajabshir Azarschahr Bonab Bostanabad Tscharuymagh Heris Haschtrud Dscholfa Kalibar Choda Afarin Malekan Maragha Marand Mianeh Osku Sarab Schabestar Täbris Varzaqan
Qazvin Abyek Buinzahra Qazvin Takestan
Ghom Ghom
Razavi-Chorasan Bajestan Bardaskan Chenaran Dargaz Davarzan Fariman Firuzeh Gonabad Jowayin Joghatai Kalat Kaschmar Khaf Khalilabad Khoschab Mahvelat Maschhad Nischapur Quchan Raschtkhar Sabzevar Sarachs Takht-e Jolgeh Taybad Torghabeh Schandiz Torbat-e Jam Torbat-e Heydarieh Zave
Semnan Aradan Damghan Garmsar Mehdishahr Meyami Semnan Schahrud
Sistan und Belutschistan Dalgan Hirmand Iranschahr Chasch Konarak Mehrestan Nikshahr Saravan Sarbaz Sib o Soran Tschahbahar Zabol Zahedan Zehak
Süd-Chorasan Birdschand Boshruyeh Darmian Ferdows Khusf Nehbandan Qaen Sarayan Sarbischeh Tabas Zirkuh
Teheran Damavand Firuzkuh Islamschahr Malard Pakdasht Pischva Robat-Karim Ray Schemiranat Schahriar Schahr-e Qods Teheran Waramin
West-Aserbaidschan Bukan Chaipareh Tschaldiran Choy Mahabad Maku Miandoab Naghadeh Oschnaviyeh Piranschahr Poldasht Salamas Sardasht Schahindedsch Schowt Takab Urmia
Yazd Abarkuh Ardakan Bafq Bahabad Khatam Mehriz Meybod Sadugh Tabas Taft Yazd
Zandschan Abhar Chodabandeh Chorramdarreh Eedschrud Mahneschan Soltaniye Tarom Zandschan
Anmerkungen
Kategorie:Geographie (Iran) Kategorie:Politik (Iran) ! Iran