mini|Palazzo del Tribunale (rechts) Die Gerichte des Vatikanstaates üben die weltliche Gerichtsbarkeit im Staat der Vatikanstadt aus.
Ihr Aufbau ist dreistufig und gliedert sich in Gericht, Appellationshof und Kassationshof, die alle im Palazzo del Tribunale an der Piazza Santa Marta ansässig sind. Ihre Entscheidungen ergehen im Namen des Papstes als Staatsoberhaupt. Die Richter sind während ihrer Amtszeit kraft Amtes Bürger des Staates der Vatikanstadt.
Zur Vertretung des öffentlichen Interesses besteht daneben das Amt des Kirchenanwalts.
Geschichte Nach dem Ende der Gerichte des KirchenstaatesVgl. Regolamento legislativo e giudiziario per gli affari civili (1834) und Regolamento organico e di procedura criminale (1831). gab es ab 1882 einen Vorgänger der vatikanischen Gerichte.Motu proprio SS. D. N. Leonis XIII, quo in Aedibus Vaticanis instituitur Tribunal ad dirimendas controversias, quae enasci possent, contractuum causa, cum administratione Aedium earumdem, ASS 15 (1882) 193. Tribunalia Pontificia in Vaticano: Statuta praeliminaria pro dirimendis controversiis, contractuum causa enatis, cum administratione Aedium Vaticani, ASS 16 (1883/84) 296. Dazu Nicola Picardi: Alle origini della giurisdizione vaticana, in: Historia et ius 1/2012, paper 3, S. 10. 1929 wurde infolge der Lateranverträge das Gericht erster Instanz errichtet.Legge fondamentale della Città del Vaticano del 7 giugno 1929, n. I, AAS Suppl. 1 (1929) 1, Art. 10 (deutsche Übersetzung). Das Gericht war ab 1932 in begrenztem Umfang und abweichender Besetzung auch für Kirchensachen in der Vatikanstadt zuständig,Commissione per le cause civili di competenza del foro ecclesiastico, AAS 24 (1932) 332, AAS 29 (1937) 49; Sezioni per le cause di competenza del foro ecclesiastico, Gerichtsordnung 1946, Art. 11, 12. Dazu Nicola Picardi: Alle origini della giurisdizione vaticana, in: Historia et ius 1/2012, paper 3, S. 40. bis 1987 ein eigenes Kirchengericht für die Vatikanstadt errichtet wurde.AAS 79 (1987) 1353. Als weitere Instanzen fungierten zunächst die Römische Rota bzw. die Apostolische Signatur, ab der Gerichtsordnung von 1946Ordinamento giudiziario e Codice di procedura civile dello Stato della Città del Vaticano (1946), S. xv–xxv = Leges Ecclesiae Bd. VI (1979), Nr. 4605, Sp. 7507–7511 = Leggi e disposizioni usuali dello Stato della Città del Vaticano Bd. 1 (1981), S. 206–212. Vgl. AAS 38 (1946) 170. dann Appellations- und Kassationshof. Neue Gerichtsordnungen wurden 1987Legge che approva l’ordinamento giudiziario dello Stato della Città del Vaticano del 21 novembre 1987, n. CXIX, AAS Suppl. 58 (1987) 45–50, geändert AAS Suppl. 79 (2008) 49–50. und 2020Legge sull'ordinamento giudiziario dello Stato della Città del Vaticano del 16 marzo 2020, n. CCCLI, AAS Suppl. 91 (2020) 57–68 = L’Osservatore Romano CLX n. 62, 16./17. März 2020, S. 6–7 = Bollettino [B0162]/2020. erlassen. Der Einzelrichter () wurde 2020 in das Gericht integriert.
Anzuwendendes Recht Die Gerichte wenden das im RechtsquellengesetzLegge sulle fonti del diritto del 1 ottobre 2008, n. LXXI, AAS Suppl. 79 (2008) 65 (→ deutsch). skizzierte vatikanische Recht an, das großteils italienische Regelungen übernimmt. Das Prozessrecht bilden hauptsächlich das eigenständige vatikanische Zivilprozessgesetzbuch von 1946Ordinamento giudiziario e Codice di procedura civile dello Stato della Città del Vaticano, Roma 1946. (Art. 5 des Rechtsquellengesetzes) und {| class="wikitable" width=90% !colspan="4"|Codice di procedura civile dello Stato della Città del Vaticano del 1 maggio 1946||rowspan="2"|C.p.c. italiano 1940 |- !Libroprimo !width=11%|Artt. !Del processo di cognizione !Erkenntnisverfahren |- |Titolo I |– |Delle parti e dei difensori |Parteien und Bevollmächtigte |– |- |Titolo II |– |Del giudice |Gericht |– |- |Titolo III |– |Delle prove |Beweis |191–266 |- |Titolo IV |144–148 |Degli atti processuali |Verfahrenshandlungen |121–162 |- |Titolo V |197–214 |Delle sospensione, interruzione, cessazione del procedimento, e del termine entro il quale deve compiersi |Aussetzung, Unterbrechung, Einstellung des Verfahrens und die Frist für dessen Abschluss |295–310 |- |Titolo VI |215–321 |Del procedimento nei giudizi avanti al tribunale di prima istanza |Urteilsverfahren vor dem Gericht erster Instanz |163–294 |- |Titolo VII |322–333 |Del procedimento avanti al giudice unico |Verfahren vor dem Einzelrichter |311–322 |- |valign=top|Titolo VIII |valign=bottom|334–349350–370371–413414–422423–424425–430 |Dei mezzi per impugnare le sentenze e le ordinanze, e dei rimedi contre la nullità delle sentenze Disposizioni generali Dell'appello Del ricorso per cassazione Della domanda per revocazione Della querela di nullità Dell'opposizione dei terzo |Anfechtung der Urteile und Beschlüsse sowie Rechtsmittel gegen die Nichtigkeit der Urteile Allgemeine Bestimmungen Berufung Kassationsrekurs Antrag auf Wiederaufnahme Nichtigkeitsbeschwerde Drittwiderspruch |323–408 |- |colspan="5"| |- !Librosecondo !Artt. !Del processo de esecuzione !Vollstreckungsverfahren !C.p.c. italiano |- |Titolo I |431–435 |Delle parti |Parteien |rowspan="11"|474–632 |- |Titolo II |436–445 |Dell'ufficio esecutivo |Vollstreckungsamt |- |Titolo III |446–490 |Dell'esecuzione in generale |Vollstreckung im Allgemeinen |- |Titolo IV |491–510 |Della concessione dell'esecuzione |Zulassung der Vollstreckung |- |Titolo V |511–518 |Della esecuzione per la consegna di cose determinate o determinabili |Vollstreckung wegen Herausgabe bestimmter oder bestimmbarer Sachen |- |Titolo VI |519–652 |Della esecuzione per crediti in denare |Vollstreckung wegen Geldforderungen |- |Titolo VII |653–660 |Della esecuzione di una obligazione di fare o non fare |Vollstreckung einer Verpflichtung zur Handlung oder Unterlassung |- |Titolo VIII |661–670 |Dei giudizi relativi all'esecuzione |Urteile betreffend die Vollstreckung |- |Titolo IX |671–680 |Della suspensione, della interruzione e della cessazione del procedimento esecutivo |Aussetzung, Unterbrechung und Einstellung des Vollstreckungsverfahrens |- |Titolo X |681–685 |Della pubblicità dell'inadempimento |Bekanntmachung der Nichterfüllung |- |Titolo XI |686–695 |Dei reati in materia di esecuzione |Straftaten auf dem Gebiet der Vollstreckung |- |colspan="5"| |- !Libroterzo !Artt. !Dei procedimenti speciali !Besondere Verfahren !C.p.c. italiano |- |Titolo I |696–719 |Del giudizio per arbitri |Schiedsrichterliches Verfahren |806–831 |- |Titolo II |720–739 |Del decreto ingiunzionale |Mahnbescheid |633–656 |- |Titolo III |740–745 |Delle sentenze straniere |Ausländische Urteile |796–805 |- |Titolo IV |746–764 |Dei giudizi per lo scioglimento di comunioni |Verfahren zur Auseinandersetzung |784–791 |- |Titolo V |765–775 |Dei giudizio per il rendimento di conti |Verfahren zur Rechnungslegung
|Titolo VI |776–859 |Della volontaria giurisdizione |Freiwillige Gerichtsbarkeit |721–783 |- |Titolo VII |860–870 |Dei procedimento per l'interdizione e per l'inabilitazione |Verfahren zur Entmündigung und Beschränkung der Geschäftsfähigkeit |712–720 |- |Titolo VIII |871–879 |Dei procedimenti relativi all'ammortamento di cambiali e di altri titoli di credito |Verfahren zur Tilgung von Wechseln und anderen Kreditinstrumenten
|Titolo IX |880–893 |Del procedimento per l'offerta reale e per il deposito |Verfahren des dinglichen Angebots und der Hinterlegung
|Titolo X |894–920 |Del processo cautelare |Sicherungsverfahren |670–705 |- |Titolo XI |921–924 |Del procedimento per il volontario tentativo di conciliazione |Verfahren des freiwilligen Schlichtungsversuchs |185 |} das alte italienische Strafprozessgesetzbuch von 1913Codice di procedura penale (→ deutsch). nach dem Stand von 1929 mit späteren vatikanischen ÄnderungenKonsolidiert: Codice vaticano di procedura penale, Città del Vaticano 2022, ISBN 978-88-266-0779-5 (→ Inhalt) und Codici e leggi penali vaticane: Codice penale, Codice di procedura penale e leggi complementari, Città del Vaticano 2024, ISBN 978-88-266-0905-8. Siehe auch Normativa in materia penale e amministrativa. (Art. 8 des Rechtsquellengesetzes). {| class="wikitable" width=80% !colspan="4"|Codice di procedura penale del 27 febbraio 1913 |- !Libroprimo !width=12%|Artt. !Disposizioni generali !Allgemeine Bestimmungen |- |Titolo I |– |Delle azioni che hanno causa nel reato |Klagen, die aus der Tat entstehen |- |Titolo II |– |Del giudice |Gericht |- |Titolo III |– |Delle parti e dei difensori |Parteien und Verteidiger |- |Titolo IV |–148 |Degli atti processuali |Verfahrenshandlungen |- |colspan="4"| |- !Librosecondo !Artt. !Dell'istruzione !Ermittlungsverfahren |- |Titolo I |149–186 |Degli atti iniziali |Einleitende Handlungen |- |Titolo II |187–276 |Dell'istruzione formale |Förmliches Ermittlungsverfahren |- |Titolo III |277–294 |Dell'istruzione sommaria |Summarisches Ermittlungsverfahren |- |Titolo IV |295–297 |Della riapertura dell'istruzione |Wiedereröffnung des Ermittlungsverfahrens |- |Titolo V |298–302 |Del decreto penale |Strafbefehl |- |Titolo VI |303–341 |Della libertà personale dell'imputato |Persönliche Freiheit des Angeklagten |- |Titolo VII |342–350 |Dei mezzi di impugnazione |Rechtsmittel |- |colspan="4"| |- !Libroterzo !Artt. !Del giudizio !Urteilsverfahren |- |Titolo I |351–372 |Degli atti preliminari |Vorbereitende Handlungen |- |Titolo II |373–476 |Del giudizio di prima cognizione |Urteilsverfahren erster Instanz |- |valign=top|Titolo III |477–496497–499500–537538–553 |Del giudizio sulle impugnazioni Dell'appello Dell'opposizione Del ricorso per cassazione Della revisione |Urteilsverfahren der Rechtsmittelinstanz Berufung Widerspruch Kassationsrekurs (dt. Revision) Revision (dt. Wiederaufnahme) |- |colspan="4"| |- !Libroquarto !Artt. !Della esecuzione e di alcuni procedimenti speciali !Vollstreckung und einige besondere Verfahren |- |Titolo I |554–560 |Regole generali sulla esecuzione |Allgemeine Vorschriften für die Vollstreckung |- |Titolo II |561–598 |Della esecuzione per gli effetti penali |Vollstreckung strafrechtlicher Wirkungen |- |Titolo III |599–617 |Della esecuzione per gli effetti civili |Vollstreckung zivilrechtlicher Wirkungen |- |Titolo IV |618–634 |Del casellario giudiziale e della riabilitazione dei condannati |Strafregister und Rehabilitierung Verurteilter |- |Titolo V |635–653 |Dei rapporti giurisdizionali tra le autorità dello Stato e le straniere |Justizielle Beziehungen zwischen Behörden des Staates und ausländischen
1. Stufe: Gericht Das Gericht (; Art. 6 ff. der Gerichtsordnung 2020) bildet die Eingangsinstanz, sofern keine Sonderzuständigkeit von Appellations- oder Kassationshof gegeben ist (siehe unten). Es besteht aus dem Präsidenten und vier ordentlichen Richtern; daneben können weitere Richter berufen werden. Es verhandelt in Kollegien aus drei Richtern, wenn nicht der Einzel-, Ermittlungs-, Zivilvollstreckungs- oder Strafvollstreckungsrichter zuständig ist.
mini|Siegel des Gerichts|150px Präsidenten 1929–1943 Paolo Pericoli 1943–1965 Giovanni Carrara 1966–1993 Pio CiprottiAnnali di diritto vaticano 2018, S. 217 ff. 1994–2019 Giuseppe Dalla Torre 2019–2024 Giuseppe Pignatone 2025– Venerando Marano
Statistik VerfahrensstatistikAnnali di diritto vaticano 2015, S. 220. Durchschnitt1972 bis 2002 2003 Einzelrichter freiwillige Gerichtsbarkeit 257,8 308Gericht streitige GerichtsbarkeitBis 2018 waren beim Gericht nach seinem Allgemeinen Register (Ruolo Generale) insgesamt 127 streitige Zivilsachen anhängig. 5,3 21 freiwillige Gerichtsbarkeit,internationale Rechtshilfe 90,0 119Justizpromotor streitige Gerichtsbarkeit 0,8 3 internationale Rechtshilfe 191,0 116Zivilsachen insgesamt 544,9 567 Einzelrichter 260,3 125Gericht Strafverfahren 163,5 197 internationale Rechtshilfe 24,5 4Justizpromotor 185,3 243Strafsachen insgesamt 633,6 569 Notar 5,2 9Gerichtsbeamte 390,3 289Hilfstätigkeiten insgesamt 395,5 298Verfahren insgesamt 1574 1434
2. Stufe: Appellationshof