mini|Raquel J. Palacio (2019) Raquel J. Palacio ist das Pseudonym der US-amerikanischen Verlegerin, Schriftstellerin und Buchumschlaggestalterin Raquel Jaramillo (geboren am 13. Juli 1963 in New York City).R. J. Palacio, Kurzbiografie bei wonder the book

Leben und Familie Raquel Jaramillos Eltern sind Immigranten aus Kolumbien. Jaramillo arbeitete mehrere Jahre als Art-Direktorin, Fotoillustratorin und Buchcover-Designerin, letzteres über zwanzig Jahre lang. Bis 2012 veröffentlichte sie ihre Bücher unter ihrem tatsächlichen Namen, Raquel Jaramillo. In ihren Büchern Dream, Baby, Dream (1998), Ride, Baby, Ride (1998) und Last Summer – A Little Book for Dads (2004) arbeitet sie vor allem mit Fotografien, zurückhaltend unterlegt mit Text. Neben diesen drei Büchern illustrierte sie auch die Bücher anderer Autoren: The Notebooks of Frank Herbert’s Dune (1998) von Frank Herbert, Peter Pan – The Original Tale of Neverland, Complete and Unabridged (2000) von J. M. Barrie, The Nights Before Christmas (2001) von Clement Clarke Moore und The Handiest Things In the World (2010) von Andrew Clements.

Palacio ist seit 2006 beim New Yorker Verlag Workman. Bis Oktober 2013 war sie dort Director of Children’s Publishing und ab Februar 2014 ist sie als Editor-at-large ebenfalls bei Workman tätig. Wie Workman mitteilte, begründete Palacio den Berufswechsel damit, mehr Zeit für das Schreiben haben zu wollen.

2013 war sie Jurymitglied der Auszeichnung Das außergewöhnliche Buch des Kinder- und Jugendprogramms des Internationalen Literaturfestivals Berlin.

Palacio lebt mit ihrem Ehemann Russell und ihren zwei Söhnen Caleb und Joseph in Brooklyn, New York.

Debütroman Wunder

Palacio ist Autorin des Romans Wonder (2012, dt. Wunder, 2013). Wonder stand von Dezember 2012 bis August 2013 auf der wöchentlichen Bestseller-Liste der New York Times. Das Buch wurde von der internationalen wie deutschsprachigen Presse unter anderem als „rich and memorable“ (New York Times),nytimes.com „fulminantes Debüt“ (Süddeutsche Zeitung),Hilde Elisabeth Menzel: Unbeschreibliches Gesicht – Der berührende Roman einer schwierigen Kindheit. In: Süddeutsche Zeitung. 19. März 2013, S. V2/2 „ein Wunder von einem Roman“ (Die Zeit)Katrin Hörnlein: Gesicht zeigen? Lieber nicht! In: Die Zeit, Nr. 20/2013 und „literarisches Ereignis“ (Deutschlandradio Kultur)dradio.de bezeichnet. Außerdem ist er mit dem Spiegel-Bestseller-Preis ausgezeichnet (Spiegel). Mit That was the River dt. Das war der Fluss ist 2015 der zweite Roman von Palacio erschienen.

Wunder ist ihr erstes Buch, das sie unter ihrem Pseudonym veröffentlichte. Die Idee zu dem Buch kam ihr 2007 aufgrund eines realen Erlebnisses. Zusammen mit ihren Kindern begegnete sie bei einem Ausflug außerhalb von New York einem Mädchen mit Gesichtsanomalien und sah sich und ihre beiden Kinder mit der eigenen Hilflosigkeit konfrontiert, wie man in so einer Situation angemessen zu reagieren habe. Auf der Rückfahrt nach New York lief im Radio der Song Wonder von Natalie Merchant, der Raquel J. Palacio zu dem Titel des Buches inspirierte. In den Vereinigten Staaten erntete Wonder ein beeindruckendes Presseecho. Die Rechte wurden in bislang acht nicht englischsprachige Länder verkauft. In deutscher Übersetzung ist Wonder unter dem Titel Wunder beim Hanser erschienen. Alle anderen Bücher von Raquel J. Palacio bzw. Raquel Jaramillo sind noch nicht in Deutschland verlegt.

Im Zentrum von Wonder steht der zehnjährige August Pullman, der von allen Auggie genannt wird. Auggie hat seit seiner Geburt eine Gesichtsmissbildung und musste 27 Operationen über sich ergehen lassen. Sein ganzes Leben lang wurde er von seiner Mutter zuhause unterrichtet. Mit zehn Jahren geht er erstmals in die Schule, in die fünfte Klasse. R. J. Palacio hat sich mit Wonder eines für ein Kinderbuch sehr schwierigen Themas angenommen. Literarisch interessant ist, dass sich die erzählende Person des Buches von Abschnitt zu Abschnitt ändert. Der erste Teil wird von Auggie selbst erzählt, der zweite Teil von Auggies 15-jähriger Schwester Olivia, der dritte Teil von Auggies Klassenkameradin Summer Dawson, der vierte Teil von Auggies Klassenkamerad Jack Will, der fünfte Teil von Olivias festem Freund Justin, der sechste Teil von August, der siebte Teil von Olivias Klassenkameradin Miranda und der achte und letzte Teil von Auggie. Handlungszeitraum ist vor allem das fünfte Schuljahr und die Ereignisse in diesem Zeitraum.

Die Erstauflage von Wonder betrug im Februar 2012 gerade einmal 22.500 Exemplare. Bis heute wurden mehr als eine Million Exemplare des Buches verkauft.online.wsj.com Inzwischen liegt Wonder neben dem Englischen in sieben weiteren Sprachen vor (Chinesisch, Deutsch, Französisch, Katalanisch, Koreanisch, Niederländisch, Spanisch). Die Rechte wurden in 36 Länder verkauft. Wunder war auf der Shortlist der Carnegie Medal 2013 und wurde mit dem Luchs des Monats im Mai 2013 ausgezeichnet.https://web.archive.org/web/20131016145142/http://www.zeit-verlagsgruppe.de/presse/2013/05/luchs-preis-mai-fuer-raquel-j-palacio-wunder/ Im Oktober 2013 vermeldete Random House, dass sich der Roman in Nordamerika eine Million Mal in gedruckter und digitaler Form seit Erscheinen im Februar 2012 verkauft hat.publishersweekly.com

2017 wurde die Verfilmung Wunder, inszeniert von Stephen Chbosky, veröffentlicht. In tragenden Rolle sind Julia Roberts, Jacob Tremblay und Owen Wilson zu sehen.

Roman White Bird Das 2019 erschienene Werk nimmt teilweise Bezug auf den Roman Wonder und erschien 2023 in deutscher Übersetzung. Der gleichnamige Film White Bird (Regie: Marc Forster) kam im April 2024 in die deutschen Kinos.

Presseschau

Wonder (2012) / Wunder (2013)

Wonder (2012) / Wunder (2013) – Hörbuch

Bibliografie Englischsprachige Originalausgabe Deutschsprachige Erstausgabe Anmerkungen 1988: The Notebooks of Frank Herbert’s Dune, Text: Frank Herbert, Illustration/Fotografien: Raquel Jaramillo, Verlag: Perigee Trade (New York), ISBN 978-0-399-51466-1 nicht übersetzt 1998: Dream, Baby, Dream, Text: Raquel Jaramillo, Illustration/Fotografien: Raquel Jaramillo, Verlag: Little Simon (New York), ISBN 978-0-689-82028-1 Bilderbuch nicht übersetzt 1998: Ride, Baby, Ride, Text: Raquel Jaramillo, Illustration/Fotografien: Raquel Jaramillo, Verlag: Little Simon (New York), ISBN 978-0-689-82027-4 Bilderbuch nicht übersetzt 2000: Peter Pan – The Original Tale of Neverland, Complete and Unabridged, Text: J. M. Barrie, Illustration/Fotografien: Raquel Jaramillo, Verlag: Simon & Schuster (New York), ISBN 978-0-7432-1449-0 nicht übersetzt 2001: The Nights Before Christmas, Text: Clement Clarke Moore, Illustration/Fotografien: Raquel Jaramillo, Verlag: Atheneum / Anne Schwartz (New York), ISBN 978-0-689-84053-1 nicht übersetzt 2004: Last Summer – A Little Book for Dads, Text: Raquel Jaramillo, Illustration/Fotografie: Raquel Jaramillo, Verlag: Andrews McMeel (Philadelphia), ISBN 978-0-7407-4186-9 Bilderbuch nicht übersetzt 2010: The Handiest Things In the World, Text: Andrew Clements, Illustration/Fotografien: Raquel Jaramillo, Verlag: Atheneum (New York), ISBN 978-1-4169-6166-6 nicht übersetzt 2012: Wonder, Text: Raquel J. Palacio, Verlag: Alfred A. Knopf (New York), ISBN 978-0-375-86902-0 2013: Wunder, Hanser (München), ISBN 978-3-446-24175-6, Übersetzung: André Mumot Roman in Großbritannien erschien Wonder in einer Ausgabe für Kinder sowie einer für Erwachsenepublishersweekly.com 2015: Auggie & me : three Wonder stories, New York : Alfred A. Knopf, 2015, ISBN 978-1-101-93485-2 2017: Wunder. Julian, Christopher und Charlotte erzählen, Carl Hanser, München, ISBN 978-3-446-25528-9, Übersetzung: André Mumot Jugendbuch 2017: We're All Wonders 2017: Wir sind alle ein Wunder, Carl Hanser, München, ISBN 978-3-446-25693-4, Illustration: R.J. Palacia, Übersetzung: André Mumot Bilderbuch 2019: White Bird 2023: White Bird - wie ein Vogel, Carl Hanser, München, ISBN 978-3-446-27604-8, Übersetzung: André Mumot Jugendbuch 2019: Pony 2024: Pony : Wenn die Reise deines Lebens lockt, mach dich auf den Weg, Hanser Verlag, München, ISBN 978-3-446-27424-2, Übersetzung: André Mumot Jugendbuch

Nominierungen und Auszeichnungen Jahr Buch Auszeichnung 2013 Wonder / Wunder Esel des Monats der Zeitschrift eselsohr im Märzeselsohr-leseabenteuer.de 2013 Wonder / Wunder Shortlist der Carnegie Medal 2013 Wonder / Wunder Platz 3 auf der Hörbuch-Bestenliste vom Hessischen Rundfunk, Börsenblatt, BuchJournal und Hits für Kids für das Hörbuch von Wunder im April 2013 Wonder / Wunder Luchs des Monats im Maihttps://web.archive.org/web/20131016145142/http://www.zeit-verlagsgruppe.de/presse/2013/05/luchs-preis-mai-fuer-raquel-j-palacio-wunder/ 2013 Wonder / Wunder Deutscher Kinderhörbuchpreis BEO in den Kategorien 7-11 Jahre und Kinderjurykinderhoerbuchpreis.de März 2014 Wonder / Wunder Empfehlungsliste des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises 2014 2014 Wonder / Wunder Deutscher Jugendliteraturpreis 2014, Preis der Jugendjury 2025 Pony Deutscher Jugendliteraturpreis 2025, Nominierung in der Kategorie Jugendbuch

Festivalteilnahmen 2013: Kinder- und Jugendprogramm des 13. internationalen literaturfestivals berlin im September

Weblinks

Raquel J. Palacio, bei internationales literaturfestival berlin (ilb), 2013 Wonder / Wunder Weitere Kritiken: letteraturen.de – Mitteldeutsche Zeitung – WDR 2: Audio und Interviews mit Palacio: Huffington Post – NPR (Radio-Interview) – The Telegraph – rjpalacio.com – Random Books (Video-Interview) – Deutschlandradio Sonstiges: Website zum Buch (englisch) – Facebook-Seite zum Buch (in englischer Sprache) – Trailer zum Buch (englisch) – Fan-Trailer zum Buch (englisch) – Anregungen für den Schulunterricht (englisch)

Einzelnachweise

Kategorie:Autor Kategorie:Pseudonym Kategorie:Illustrator (Vereinigte Staaten) Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur Kategorie:Literatur (Englisch) Kategorie:Literatur (Vereinigte Staaten) Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert) Kategorie:Fotograf (20. Jahrhundert) Kategorie:US-Amerikaner Kategorie:Geboren 1963 Kategorie:Frau