Helga Menzel-Tettenborn (andere Namen: Berolina, Hortense, Isabel, Nicola Preute – alles Pseudonyme) ist eine deutsche Autorin. Sie hat auch unter den Pseudonymen Berolina, Hortense, Isabel und Nicola Preute veröffentlicht. Einige ihrer Werke wurden ins Englische, Französische, Niederländische und/oder Slowenische übersetzt.
Schriften (Auswahl) Das Glück der Mutterschaft. Zeichnungen: Rose Kuhnlein, Verlag von der Brüggen, Erlangen 1949 Das bunte Terrarien-Buch. Illustrationen: G. u. H. Keuer, Bertelsmann, Gütersloh 1967 (Vorwort und dt. Bearbeitung), mit Michail Michailowitsch Gerassimow: Ich suchte Gesichter. Schädel erhalten ihr Antlitz zurück. Wissenschaft auf neuen Wegen. Bertelsmann, Gütersloh 1968 (als Hortense): Sag's mit Blumen. Ein Strauss aus 60 Schnittblumen. Arrangiert / Gezeichnet von Christa Thiele-Dohrmann. Praesentverlag Peter, Gütersloh 1970 (als Isabel): Der sexte Sinn. Gescheites und Dummes, Frivoles und Harmloses. Aufgelesen von Isabel. Mit Zeichnungen von Christa Thiele-Dohrmann. Praesentverlag Peter, Gütersloh 1970 (als Nicola Preute): Tiere und Pflanzen. Ihre Lebensgemeinschaft und ihr Lebensraum in 1500 Stichwörtern und 115 Zwischentexten. Dargestellt und erläutert von Nicola Preute unter Mitarbeit von Ernst Schwiethal. Praesentverlag Peter, Gütersloh 1971 (als Berolina) mit Gerhard Hellwig: Vom Alex bis zum Zoo. Ein lexikalischer Berlin-Bummel. Mit einem kleinen Wörterbuch 100 Worte Berlinisch von A – Z. Ausjedacht, zusammjestellt, erjänzt und zigmal jelesen von Berolinus. Zeichnungen: Friedl Rasp. Bertelsmann-Lexikon-Verlag, Gütersloh, Berlin, München, Wien 1973, ISBN 3-570-08512-0 Das Reich der Pflanzen. Mit einem Vorwort von H. F. Neubauer. Mit Beiträgen von Dietmar Burgmann u. a. Wissenschaftliche Beratung: H. F. Neubauer. Großgrafiken: Hermann Schäfer. Bertelsmann-Lexikon-Verlag, Gütersloh, Berlin, München, Wien 1974, ISBN 3-570-08942-8 Das Reich der Pflanzen. Mit einem Vorwort von H. F. Neubauer. Mit Beiträgen von Hans-Harald Herrmann und Volker Wunsch. Bertelsmann-Lexikothek-Verlag, Gütersloh 1984, ISBN 3-570-03900-5
Weblinks
Kategorie:Autor Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren im 19. oder 20. Jahrhundert Kategorie:Frau