Rosa Warrens (* 24. Februar 1821 in Karlskrona; † 8. November 1878 in Kopenhagen) war eine schwedisch-deutsche Dichterin und Übersetzerin von Volksliedern.
Rosa Warrens kam im Alter von fünf Jahren mit ihren Eltern nach Hamburg und erhielt dort ausschließlich Privatunterricht. 1861 zog sie mit ihrer Mutter nach Berlin. Nach dem Tod ihrer Mutter während eines Kuraufenthaltes in Freienwalde im Jahre 1878 zog sie zu ihrer Schwester nach Kopenhagen, starb jedoch bereits acht Tage nach ihrer Ankunft an einem Herzschlag.
Rosa Warrens machte sich verdient um die Übertragung nordischer Volkslieder ins Deutsche. In ihrem eigenen Gedichtband herrscht eine schwermütige Stimmung vor.
Werke Schwedische Volkslieder der Vorzeit. Aus den Sammlungen von Geijer und Afzelius. 1856 Dänische Volkslieder der Vorzeit. Aus der Sammlung von S. Grundtvig. 1858 Schottische Volkslieder der Vorzeit. 1861 Zwei Lieder der Edda. 1863 Norwegische, isländische, faröische Volkslieder der Vorzeit. 1868 Gedichte. 1873
Literatur
Weblinks
Kategorie:Autor Kategorie:Übersetzer aus dem Altisländischen Kategorie:Übersetzer aus dem Dänischen Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen Kategorie:Übersetzer aus dem Färöischen Kategorie:Übersetzer aus dem Norwegischen Kategorie:Übersetzer aus dem Schwedischen Kategorie:Übersetzer ins Deutsche Kategorie:Schwedischer Emigrant in Deutschland Kategorie:Schwede Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1821 Kategorie:Gestorben 1878 Kategorie:Frau