Adam Jaromir (* 1971 in Bielsko-Biała) ist ein in Polen geborener und in Hannover lebender Verleger, Übersetzer und Autor von Bilderbüchern. Für sein Bilderbuch Fräulein Esthers letzte Vorstellung wurde er 2014 mit dem Gustav-Heinemann-Friedenspreis ausgezeichnet und war zudem für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Kategorie Sachbuch nominiert.
Leben Jaromir studierte an den Universitäten Hannover und Florenz Germanistik und Italianistik. Im Jahr 2006 gründete er den Gimpel-Verlag, in dem vor allem polnische Autoren und Illustratoren verlegt werden. Zu den Stammautoren und -illustratoren von Gimpel gehören Iwona Chmielewska, Gabriela Cichowska und Pawel Pawlak. Neben seiner Tätigkeit als Verleger und Übersetzer hat er bislang fünf Bilderbücher geschrieben, die in seinem Verlag erschienen sind: Adamek oder wie man aus zwei Äpfeln drei macht (2007), Zarafa (2009), das die Geschichte einer Giraffe im Paris des 19. Jahrhunderts erzählt, Fantje (2010), das die Reise eines weißen Elefanten von Afrika nach Meißen begleitet, Tallula – Königin der Nacht (2012) und Fräulein Esthers letzte Vorstellung – Eine Geschichte aus dem Warschauer Ghetto (2013). Durch das Grenzgänger-Stipendium der Robert-Bosch-Stiftung wurden die Recherchen zu Fräulein Esthers letzte Vorstellung ermöglicht. 2012 war er Jurymitglied der Auszeichnung Das außergewöhnliche Buch des Kinder- und Jugendprogramms des Internationalen Literaturfestivals Berlin. Seine Bücher wurden international und national mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet.
Presseschau
Künstlerische Bedeutung
Fantje (2010)
Tallula – Königin der Nacht (2012)
Fräulein Esthers letzte Vorstellung – Eine Geschichte aus dem Warschauer Ghetto (2013)
Schriften
Adamek oder wie man aus 2 Äpfeln 3 macht. Ill.: Chiara Emanueli. Gimpel, Hannover 2007, ISBN 978-3-9811300-0-3. Zarafa. Ill.: Pawel Pawlak. Gimpel, Hannover 2009, ISBN 978-3-9811300-3-4. Fantje: Ill.: Gabriela Cichowska. Gimpel, (Hannover) 2010, ISBN 978-83-8977441-5. Und die Tiere kamen zu zweit: Józef Wilkoń und die aktuelle polnische Kinderbuchillustration. Zur Ausstellung Und die Tiere Kamen zu Zweit. Józef Wilkoń und die Aktuelle Polnische Kinderbuchillustration. mit Peter Nickl, Christiane Raabe, Ill.: Józef Wilkoń, Internationale Jugendbibliothek Tallula – Königin der Nacht. Ill.: Józef Wilkoń. Gimpel, (Hannover) 2012, ISBN 978-3-9811300-7-2. Fräulein Esthers letzte Vorstellung – Eine Geschichte aus dem Warschauer Ghetto. Ill.: Gabriela Cichowska. Gimpel Hannover 2013, ISBN 978-3-9811300-8-9.
Auszeichnungen 2011: Weißer Rabe der Internationalen Jugendbibliothek München 2010 für Fantje als Autor und Verleger 2011: Bologna Ragazzi Award für Fantje als Autor und Verleger 2011: lobende Erwähnung des polnischen Verlegerverbandes PTWK als eins der schönsten Bücher des Jahres für Fantje als Autor und Verleger 2011: Nominierung zum Buch des Jahres vom IBBY Polen für Fantje als Autor und Verleger 2012: Nominierung für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Kategorie Bilderbuch für Blumkas Tagebuch von Iwona Chmielewska (Text und Illustration) als Verleger 2013: Fräulein Esthers letzte Vorstellung – Eine Geschichte aus dem Warschauer Ghetto erscheint auf der Deutschlandfunk-Bestenliste Die besten 7 – Bücher für junge Leser im September 2014: Nominierung für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Kategorie Sachbuch für Fräulein Esthers letzte Vorstellung als Autor 2014: Gustav-Heinemann-Friedenspreis für Kinder- und Jugendbücher für Fräulein Esthers letzte Vorstellung als Autor
Ausstellungen und Festivalteilnahmen 2012: Kinder- und Jugendprogramm des 12. internationalen literaturfestival berlin im September (gefördert durch das Programm ViVaVostok – Kinder- und Jugendliteratur aus Mittel- und Osteuropa der Robert Bosch Stiftung) 2012: Präsentation von Fräulein Esthers letzte Vorstellung – Eine Geschichte aus dem Warschauer Ghetto im Rahmen der Ausstellung Ich bin klein, aber wichtig – Die Kinderrepublik des Janusz Korczak, dargestellt in Illustrationen und Bildern in der Wehrgang-Galerie der Internationalen Jugendbibliothek München vom 5. Juli bis 16. September 2012: Rheinisches Lesefest Käpt’n Book im Oktober und November 2012: 9. Hamburger Märchentage im November 2015: Forum Ostwest
Weblinks
Interview mit Jaromir über sein Buch Zarafa Porträt: internationales literaturfestival berlin
Einzelnachweise
Kategorie:Autor Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur Kategorie:Pole Kategorie:Geboren 1971 Kategorie:Mann