K.K. Tsurumi Seisakusho (jap. , engl. Tsurumi Manufacturing Co., Ltd.), besser bekannt unter der Marke Tsurumi Pump (, Tsurumi Pompu), ist ein japanischer, seit 1990 an den Börsen in Tokio und Osaka notierter Hersteller von Tauchmotorpumpen und verwandten Produkten. Sein Hauptsitz befindet sich in Osaka, Japan. Das 1924 gegründete Unternehmen gilt als einer der weltgrößten Produzenten von Entwässerungspumpen für die Bauindustrie und ist einer der führenden Anbieter von Tauchmotorpumpentechnologie für Bau, Bergbau, Tunnelbau und Industrie.

Mit einer Jahresproduktionskapazität von einer Million Pumpen im Stammwerk in Kyoto – weitere Produktionsstätten befinden sich in Yonago, Japan, Taoyuan City, Taiwan, Shanghai, China, und Hiep Phuoc Commune, Vietnam –, 1635 Mitarbeitern (davon 925 in der japanischen Muttergesellschaft) und einem Jahresumsatz von rund 427,5 Millionen Euro ist Tsurumi in über 30 Ländern auf allen Kontinenten durch Tochtergesellschaften vertreten.

Den europäischen Markt betreut seit 1983 die zu Tsurumi Europe GmbH mit Sitz in Düsseldorf. Zu ihr gehören weitere Niederlassungen in Frankreich, Großbritannien, Schweden und Spanien.

Geschichte Tsurumi Manufacturing wurde 1924 in Hanaten-chō, Higashinari-gun, Osaka, Japan, unter dem Namen Tsurumi Shōkai (鶴見商会) gegründet. Das Unternehmen produzierte zunächst landwirtschaftliche Vertikalwellenpumpen der TDL-Baureihe für die Bewässerung. Am 12. Februar 1948 kam es zur Gründung der Tsurumi Seisakusho, 1951 wurde das Unternehmen als Kabushiki-kaisha unter dem heutigen Namen eingetragen. Mit der Entwicklung zweistufiger Vertikalwellenpumpen (TDW-Baureihe) ergänzten Aggregate für die Baustellenentwässerung das Sortiment. Der entscheidende Durchbruch gelang 1953–1954 mit der Entwicklung der ersten japanischen Tauchmotorpumpe, der EP-Baureihe (EP-75 und EP-100). Für diese Innovation erhielt das Unternehmen damals den Gouverneurspreis der Präfektur Osaka.

1962 – Entwicklung leichter Trockenmotoren als Ersatz für ölgefüllte Motoren 1964–1965 – Erste Tauchmotorpumpe der Branche mit eingebautem Thermoschutz 1968 – Erste schwimmergesteuerte automatische Tauchmotorpumpe 1976 – H&E Tsurumi Pump Co. Ltd. in Hongkong gegründet 1978 – Tsurumi (Singapore) Pte. Ltd. in Singapur gegründet 1979 – Tsurumi (America), Inc. in Chicago, USA, gegründet 1983 – Tsurumi (Europe) GmbH in Düsseldorf, Deutschland, gegründet 1990 – Börsengang an der Tokioter und Osaker Börse 1994 – Eröffnung des computerintegrierten Fertigungswerks in Kyoto 1995 – Zertifizierung nach ISO-9001 (Qualitätsmanagement) des Werks in Kyoto 2000 – Zertifizierung nach ISO-14001(Umweltmanagement) des Werks in Kyoto 2002 – Fertigungswerk in Shanghai, China eröffnet 2023 – 40-jähriges Jubiläum der Tsurumi Europe GmbH 2023 – Ankündigung des Baus eines weiteren Werks in Kyoto 2023 – Tsurumi Pumps UK als Tochtergesellschaft der Tsurumi Pump Europe GmbH gegründet 2024 – Tsurumi Manufacturing feiert 100-jähriges Firmenjubiläum 2026 – Partnerschaft mit dem italienischen Spezialisten Dragflow für den britischen Markt

Produkte Das Kernprogramm für den europäischen Markt umfasst Tauchmotorpumpen in über 500 Typen, mit Fördermengen bis 30 m³ pro Minute und Förderhöhen bis 216 Meter.

Entwässerungspumpen – tragbare und schwere Pumpen für Baustellen, Tunnel und Bergwerke (KTZ, KRS, KRD, HS, LB-Baureihe) Restentwässerungspumpen (LSC-Baureihe) – saugen Wasser bis auf 1 mm Restfüllstand ab, im englischsprachigen Raum auch als „puddle sucker“ bekannt Abwasserpumpen (C- und CZ-Baureihe mit Smasher-Technologie) Sand- und Schlammpumpen – für abrasive Medien im Bergbau und Steinbruchbetrieb (GPN- und KRD-Baureihe) Belüftungs- und Mischgeräte – für die Abwasserbehandlung (TRN-Tauchbelüfter und MMR-Tauchmischer) Tsurumi Connect – IoT-basiertes System zur Fernüberwachung und -steuerung von Pumpen auf Baustellen

Technologie

Ölverteiler (Oil Lifter): Ein von Tsurumi entwickelter und damals patentierter, durch Fliehkraft wirkender Mechanismus, der die doppelte innenliegende Gleitringdichtung kontinuierlich schmiert – unabhängig von der Einbaulage der Pumpe. Dies ermöglicht sowohl vertikalen als auch horizontalen Betrieb und verlängert die Standzeit. Doppelte innenliegende Gleitringdichtung: Schützt den Motor vor eindringendem Wasser; serienmäßig in der gesamten Produktpalette. Smasher-Technologie (CZ-Baureihe): Ein scherenartiger Mechanismus kombiniert ein herzförmiges Sauggehäuse mit einer feststehenden Schneidkante und einem halboffenen Kanalrad. Ermöglicht das Pumpen von feststoff- und faserstoffhaltigem Abwasser, ohne dass das Aggregat verstopft. Chrom-Hartlaufräder: Seit 2023 stattet Tsurumi mehrere Baureihen serienmäßig mit ultra-harten Chromlaufrädern aus. Additive Fertigung: Tsurumi setzt im Kyoto-Werk 3D-gedruckte Sandgussformen ein, um Präzision und Produktionseffizienz zu steigern. Tsurumi Connect: IoT-basiertes Datenkommunikationssystem zur digitalen Vernetzung, Überwachung und Steuerung von Pumpen.

Referenzprojekte Grand Paris Express (Frankreich) – Lieferant von Entwässerungspumpen für das Pariser Mega-Metroprojekt; ab 2023 Einsatz schwerer KTZ-Pumpen. Rogfast-Tunnel (Norwegen) – weltlängster Unterwasser-Straßentunnel, während des Baus mit Hochdruckpumpen von Tsurumi entwässert. Gorges du Verdon (Frankreich) – Ableitung von 180.000 m³ Wasser in extremem Geländeprofil beim Bau einer 250 m langen Umgehungsstraße. Tunnelbau für eine geplante 300 km lange Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungsleitung (HGÜ) zwischen Frankreich und Spanien.

Internationaler Fertigungsverbund

Kyoto, Japan (Stammwerk), Yonago, Japan, Taoyuan City, Taiwan, Shanghai, China, Hiep Phuoc Commune, Vietnam.

Vertriebsgesellschaften (Auswahl)

Tsurumi (Europe) GmbH – Düsseldorf, Deutschland (gegr. 1983), Tsurumi (America), Inc. – Chicago, USA (gegr. 1979), Tsurumi (Singapore) Pte. Ltd. – Singapur (gegr. 1978), H&E Tsurumi Pump Co. Ltd. – Hongkong (gegr. 1976), Tsurumi Pumps Africa – Germiston, Südafrika (gegr. 2019) Tsurumi Australia Pty Ltd – Belmont (gegr. 2020) Regionalbüros in Thailand, Malaysia, Indonesien, Vietnam, Korea und den Vereinigten Arabischen Emiraten

Weblinks Firmenwebsite von Tsurumi Seisakusho Consolidated Financial Results for the Fiscal Year 2025/2026, ended March 31, 2026 Tsurumi Manufacturing Co., Ltd. Annual Securities Report (有価証券報告書), 75th Fiscal Year (1 April 2025 – 31 March 2026). Firmenwebsite von Tsurumi Europe 100 Jahre Tsurumi Manufacturing https://www.tsurumi-connect.eu/

Einzelnachweise

Kategorie:Pumpenhersteller Kategorie:Produzierendes Unternehmen (Osaka) Kategorie:Unternehmensgründung 1924