My Little Pony – Freundschaft ist Magie

My Little Pony – Freundschaft ist Magie (Originaltitel: ) ist eine US-amerikanisch-kanadische Flash-Animationsserie, die 2010 von Lauren Faust entwickelt wurde. Sie basiert auf den Spielzeugponys der Reihe Mein kleines Pony des Herstellers Hasbro.

In den USA vom 10. Oktober 2010 bis zum 12. Oktober 2019 von Discovery Family (vormals „The Hub“ und „Hub Network“) ausgestrahlt, lief sie zunächst im deutschsprachigen Raum ab dem 19. September 2011 bei Nickelodeon. Für die vierte Staffel wechselte die Serie den Sender und wurde seit dem 4. April 2015 auf dem Disney Channel ausgestrahlt.

Handlung Schauplatz der Serie ist Ponyville, ein kleines Städtchen im Königreich Equestria. Die Ponys dieses Landes regeln die Natur. So hat jedes einzelne von ihnen einer besonderen Aufgabe nachzugehen. Die Erdponys pflegen die Belange von Tier- und Pflanzenwelt, die Pegasusponys kontrollieren aufgrund ihrer Fähigkeit zu fliegen und Wolken zu manipulieren das Wetter und die Abläufe in der Luft und die Einhornponys können mithilfe ihrer Hörner Magie anwenden, die sie in ihren Spezialfachgebieten einsetzen. Einige wenige sind Pegasus-Einhörner, genannt Alihörner (in der engl. Fassung ), die alle Vorzüge in sich vereinen. Das besondere Talent eines Ponys spiegelt sich im Symbol des Schönheitsflecks („cutie mark“) wider, welches oberhalb des Hüftgelenks erscheint, sobald das Pony seine individuelle Gabe in sich entdeckt hat. Neben den Ponyrassen existieren weitere intelligente Huftiere wie Esel und Kühe sowie Fabelwesen wie Greife und Minotauren in Equestria.

Die Geschichte beginnt mit dem Erscheinen des Ponys Twilight Sparkle in Ponyville, denn ihre Lehrerin Prinzessin Celestia hat sie beauftragt, dort die Geheimnisse der Freundschaft zu ergründen. Begleitet wird sie von dem Babydrachen Spike, der den Briefverkehr zwischen Lehrerin und Schülerin regelt. Sie lernt die Ponys Applejack, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Fluttershy und Rarity kennen und erlebt mit ihnen viele Abenteuer. Ein Großteil der Episoden handeln vom Alltagsleben der Ponys in Ponyville, in einigen stellen sie sich aber auch gemeinsam größeren Bedrohungen für Equestria. Die meisten Episoden enden damit, dass Twilight Sparkle die Moral der Folge in einem Brief an Prinzessin Celestia zusammenfasst; ab der zweiten Staffel wird diese Aufgabe auch von anderen Ponys übernommen oder entfällt ganz und ab der vierten Staffel durch Tagebucheinträge ersetzt.

Während die meisten Episoden inhaltlich in sich abgeschlossen sind, gibt es einige Handlungsstränge, die sich über mehrere Folgen ziehen. So erhalten Twilight und ihre Freunde am Anfang der ersten Staffel Karten zur Großen Galloping-Gala, in einer späteren Folge entwirft Rarity die Kleider für die Gala, die dann selbst als Staffelfinale stattfindet. In der dritten und vierten Staffel beinhalten mehrere Episoden die Vorbereitung und Durchführung der Equestria-Spiele, einem wichtigen Sportereignis. Gegen Ende der zweiten Folge der vierten Staffel finden die Protagonisten eine verschlossene Kiste und in diversen spätere Episoden bekommen sie als Dank für Hilfeleistungen von verschiedenen Ponys kleine Geschenke, die sich in der finalen Episode in sechs Schlüssel für die Kiste verwandeln. So können sie nicht nur den Antagonisten dieser Folge besiegen, sondern Twilight erhält auch ein Schloss als Ersatz für ihre zerstörte Bibliothek.

Zu Beginn der fünften Staffel finden die Protagonisten in Twilights neuem Schloss eine magische Landkarte, die in einigen Episoden manche von ihnen an bestimmte Orte in Equestria schickt, wo gerade ihre Hilfe benötigt wird. Als erstes kommen sie dadurch in ein abgelegenes Städtchen, in dem sich die freundliche Bürgermeisterin als mächtige Zauberin Starlight Glimmer herausstellt, die die Einwohner davon überzeugen konnte, ihre Schönheitsflecken aufzugeben. Es gelingt, die Bewohner über Starlights falsche Absichten aufzuklären und die Schönheitsflecken zurückzugewinnen. Starlight Glimmer flieht und kehrt im Finale der Staffel zurück, um durch Manipulation der Vergangenheit Rache an Twilight Sparkle zu nehmen, indem sie das zentrale Ereignis verhindert, das dazu geführt hatte, dass die Hauptcharaktere ihre Schönheitsflecken bekamen und später Freundinnen wurden. Twilight kann Starlight nicht besiegen, ihr aber schließlich zeigen, welche katastrophalen Folgen ihr Handeln hätte, worauf sie davon ablässt und Reue zeigt. Sie kann ein trauriges Ereignis aus ihrer Kindheit aufarbeiten, das zu ihrer Verbitterung geführt hatte, und wird darauf eine Freundin Twilights und weitere Hauptperson. In der sechsten Staffel ist sie die Schülerin von Twilight Sparkle und lernt viele Freundschaftslektionen, zu Beginn der siebten Staffel bekommt sie ihren Abschluss verliehen.

Am Anfang der achten Staffel gründet Twilight eine Schule der Freundschaft, in der verschiedene Kreaturen aus der ganzen Welt den Wert der Freundschaft erkennen und so auch der Verständigung der verschiedenen Völker dienen sollen. Dabei übernimmt eine Gruppe von Schülern in vielen Episoden die komplette Handlung.

Von Anfang an handeln auch immer wieder Episoden vom Schönheitsfleckenklub. Dieser besteht aus Applejacks jüngerer Schwester Apple Bloom, Raritys Schwester Sweetie Belle und Scootaloo, die eine Freundschaft zu Rainbow Dash entwickelt, die einem Schwesternverhältnis ähnelt. Die drei Fohlen haben noch keine Schönheitsflecken bekommen und versuchen durch das Ausprobieren der verschiedensten Dinge, ihre Bestimmungen zu finden. Später beschließen sie, mit ihren gewonnenen Erfahrungen auch anderen Ponys zu helfen.

Figuren

Die sechs Protagonistinnen verfügen jeweils über besondere Tugenden und bilden zusammen in Freundschaft vereint die sechs Elemente der Harmonie. In Fankreisen werden sie als die bezeichnet. Jeder der Protagonisten hat ein Haustier; diese nehmen aber nur in wenigen Episoden eine zentrale Rolle ein.

Twilight Sparkle Das Einhorn Twilight Sparkle ist eine fleißige, doch etwas zurückgezogene Schülerin von Prinzessin Celestia. Diese erteilt ihr den Auftrag, nach Ponyville zu gehen und endlich Freundschaften zu schließen. Zusammen mit dem Babydrachen Spike zieht sie in die leerstehende . So kann sie sich weiterhin den Büchern widmen und ihre magischen Fähigkeiten methodisch erforschen. Aufgrund ihrer magischen Fortschritte gelingt es ihr am Ende der dritten Staffel in der Episode Prinzessin Twilight zu einem Alihorn, einem geflügelten Einhorn, und damit zu einer Prinzessin zu werden. In dem Staffelfinale der vierten Staffel wird ihre Bibliothek zerstört. Sie bekommt schließlich ein Schloss in Ponyville, wird zur Prinzessin der Freundschaft ernannt und übernimmt letztlich die Regentschaft in Equestria. Neben ihrem Babydrachen Spike hat sie eine Eule namens Owlowiscious als Haustier. Von den sechs Elementen der Harmonie verkörpert sie die Magie. Äußerliche Erkennungsmerkmale sind ihr lila Fell, ihre blaue Mähne mit pinken und violetten Strähnen und ihr magisches Horn auf der Stirn sowie ab Ende der dritten Staffel ihre Flügel. Ihr Schönheitsfleck ist ein sechszackiger rosa Stern, der von fünf weißen Sternchen umringt wird. Ihre Krone besteht ursprünglich aus dem Element der Harmonie und wird später durch eine andere Krone ersetzt.

Applejack Das Erdpony Applejack ist für die Arbeiten auf der Familienfarm Sweet Apple Acres verantwortlich, wo sie zusammen mit ihren Geschwistern lebt. Sie hat einen Hund namens Winona als Haustier. Da sie immer sagt, was sie denkt, ist sie allgemein bekannt für ihre Ehrlichkeit, die ihr Element der Harmonie darstellt. Äußerlich erkennt man sie an ihrem orangen Fell, der blonden Mähne und dem Cowboyhut. Ihr Schönheitsfleck besteht aus drei leuchtend roten Äpfeln.

Pinkie Pie Pinkamena Diane Pie ist ein Erdpony aus Ponyville und hauptsächlich in der Konditorei Nascheckchen („Sugarcube Corner“) anzutreffen. Als Haustier hat sie einen zahnlosen Babyalligator namens Gummy. Pinkie Pie ist in der Lage, die vierte Wand zu durchbrechen und sich Cartoon-Physik zunutze zu machen. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, immer Freude und Heiterkeit zu verbreiten, somit verkörpert sie als Element der Harmonie das Lachen. Auch ihr Erscheinungsbild ist heiter: Sie hat ein hellrosa Fell und eine pinke, lockige Mähne. Ihr Schönheitsfleck besteht aus drei bunten Luftballons.

Rainbow Dash Rainbow Dash ist ein Pegasus und hat die Aufgabe, den Himmel von Wolken freizuhalten, sofern dies erwünscht ist. Dabei probiert sie immer wieder neue Flugmanöver aus, denn sie möchte der berühmten Fliegertruppe „Wonderbolts“ beitreten. In der Folge „Nicht um jeden Preis“ der dritten Staffel gelingt es ihr, in deren Akademie aufgenommen zu werden und in der vierten Staffel besteht sie die Aufnahmeprüfung in deren Reservetruppen. In der sechsten Staffel wird sie zu einem vollwertigen Mitglied der Wonderbolts. Rainbow legt zwar oft eine gewisse Arroganz und Angeberei an den Tag und trifft übereilte Entscheidungen, steht am Ende aber stets loyal zu ihren Freunden. Ihr Haustier ist eine Schildkröte namens Schildi (in der engl. Fassung ), die durch einen Propeller an ihrem Panzer fliegen kann. Von den sechs Elementen der Harmonie verkörpert sie die Treue. Sie hat ein hellblaues Fell und ihre Mähne erstrahlt in Regenbogenfarben. Ihr Schönheitsfleck besteht aus einem blitzförmigen Regenbogen, der aus einer Wolke hervorkommt.

Fluttershy Pegasus Fluttershy ist bekannt für ihre Schüchternheit und Tierliebe. Sie kümmert sich um die Tiere in Ponyville, vor allem um ihr Häschen Angel, und ist in der Lage, deren Sprache zu verstehen. Außerdem verfügt sie über einen starren, einschüchternden Blick, den sie jedoch nur in Notfällen einsetzt. Ihr Element der Harmonie ist die Freundlichkeit. Ihr Fell ist hellgelb und sie hat eine hellrosa Mähne. Ihr Schönheitsfleck symbolisiert ihre besondere Verbindung zu Tieren und besteht aus drei rosa Schmetterlingen.

Rarity Rarity ist ein Einhorn, weshalb sie genau wie Twilight Sparkle Magie einsetzen kann. Sie arbeitet als Fashion-Designerin in der „Carousel Boutique“, da sie sich leidenschaftlich für Mode und Ästhetik interessiert. Sie ist eine schönheitsliebende Perfektionistin und bei ihrer Arbeit stets pingelig und detailverliebt, besonders wenn es um ihre Freundinnen geht. Sie hat eine Katze namens Opalescence als Haustier und ist die große Schwester von Sweetie Belle. Rarity hat ein großes Herz und verkörpert als Element der Harmonie die Großzügigkeit. Sie hat ein weißes Fell und ihre violette Mähne ist immer stilvoll frisiert. Ihr Schönheitsfleck besteht aus drei funkelnden Diamanten.

Synchronisation Die deutsche Synchronfassung entstand im Synchronstudio SDI Media in Berlin, wobei Tanja Schmitz als Synchronregisseurin die Sprachaufnahmen leitete.

Hauptfiguren

Rollenname Englischer Sprecher Deutscher Sprecher Twilight Sparkle Rebecca Shoichet (Gesang) Saskia Tanfal (Gesang) Applejack Rarity Kazumi Evans (Gesang) Fluttershy Blu Mankuma (Flutterguy) Gerald Paradies (Flutterguy) Pinkie Pie Shannon Chan-Kent (Gesang) Magdalena Turba (Gesang) Rainbow Dash (Staffeln 1–3)Tanja Schmitz (ab Staffel 4)Tina Hansch (Gesang) Spike (Staffeln 1–4, ab Staffel 7)Jan Makino (Staffel 5–6) Prinzessin Celestia Apple Bloom Sweetie Belle Michelle Creber (Gesang, Staffeln 1–3) Scootaloo Cathlen Gawlich (Gesang)

Nebenfiguren (Auswahl)