rahmenlos|rechts|Tabaluga mini|hochkant|Statue der Figur Tabaluga am Erfurter Hirschgarten
Tabaluga, ein kleiner grüner Drache, ist eine auf Kinder ausgerichtete Märchengestalt, die ursprünglich von dem deutschen Rocksänger Peter Maffay, dem Kinderliedermacher Rolf Zuckowski und dem langjährigen Maffay-Textautor Gregor Rottschalk erdacht wurde. Das Thema kreierten sie 1983 zunächst nur für die Umsetzung als Konzeptalbum in Form eines Rockmärchens. Tabaluga, dessen Gestalt die Kinderbuchautorin Gisela von Radowitz und der Kinderbuchautor und -illustrator Helme Heine entwickelten, lebt in „Grünland“ und ist inzwischen 7 Jahre alt, wobei jedes Drachenjahr 100 Menschenjahren entspricht.
Der Tabaluga-Erfolg begann mit dem Konzeptalbum Tabaluga oder die Reise zur Vernunft (1983). Es folgten sechs weitere Konzeptalben: Tabaluga und das leuchtende Schweigen (1986), Tabaluga und Lilli (1993), Tabaluga und das verschenkte Glück (2003), Tabaluga und die Zeichen der Zeit (2011), Tabaluga – Es lebe die Freundschaft (2015) und Tabaluga – Die Welt ist wunderbar! (2022). Außerdem erschien Frohe Weihnachten mit Tabaluga (2007) als Album mit Weihnachtsliedern. Des Weiteren gab es vier Tourneen: Tabaluga & Lilli (1994), Tabaluga und das verschenkte Glück (2003), Tabaluga und die Zeichen der Zeit (2012) und Es lebe die Freundschaft (2016), von denen jeweils Mitschnitte unter anderem als Live-DVDs erschienen.
Zudem gab es das Musical Tabaluga & Lilli, das in Oberhausen im TheatrO CentrO lief (1999 bis 2001) und von dem ein Studioalbum der Lieder erschien. Seit 2014 gibt es Tabaluga und die Zeichen der Zeit – Das 360°-Erlebnis, eine in zahlreichen Planetarien Deutschlands gezeigte Fulldome-Show.
Darüber hinaus gibt es eine Zeichentrickfernsehserie (1997 bis 2004), die in über 100 Ländern erfolgreich ausgestrahlt wird und deren Folgen teilweise als DVD erhältlich sind. 2018 kam Tabaluga – Der Film in die Kinos. Zahlreiche Kindergärten und -einrichtungen tragen inzwischen Tabaluga im Namen.
Verwertungen Überblick 1983: Tabaluga oder die Reise zur Vernunft (erstes Konzeptalbum) 1986: Tabaluga und das leuchtende Schweigen (zweites Konzeptalbum) 1988: Tabaluga and the Magic Jadestone (englische Version des zweiten Albums, von Chris Thompson) 1993: Tabaluga und Lilli (drittes Konzeptalbum) 1993: Buch: Peter Maffay – Tabaluga und Lilli (Liederbuch) 1994: Buch: Tabaluga (Roman von Helme Heine und Gisela von Radowitz) 1994: Rockmärchen-Tournee Tabaluga und Lilli (Mischung aus erstem und drittem Album) 1994: Fernsehausstrahlung der Aufzeichnung einer Tourneeaufführung des Rockmärchens Tabaluga und Lilli (November 1994; ZDF) 1994: Tabaluga und Lilli – Live (Live-CD; Mitschnitt von 1994er-Tournee aus Dortmunder Westfalenhalle vom 11./12. April 1994) 1997: Tabalugas Zauberharfe wird von Capella Antiqua als CD / Buch mit CD / MC veröffentlicht 1997: Tabaluga tivi wird erstmals als (wöchentlich wiederkehrende) Unterhaltungs- und Spielshow für Kinder im ZDFtivi ausgestrahlt 1997: Tabaluga-Zeichentrickserie – erste Staffel mit 26 Folgen (gesendet in der TV-Reihe Tabaluga tivi im ZDF und KiKA) 1997: Buch Tabaluga – Die schönsten Traumgeschichten 1998: Buch Tabaluga – Die schönsten Kinderlieder 1998: Buch Tabaluga – Die schönsten Kinderreime und Fingerspiele 1999: Musical Tabaluga & Lilli im TheatrO CentrO (Oberhausen; 24. September 1999 bis 30. Juni 2001) 1999: Tabaluga & Lilli, Studioalbum der Musical-Lieder vom Ensemble des TheatrO CentrO (Oberhausen) 1999: Videospiel "Tabaluga" für Game Boy und Game Boy Color 1999: Briefmarke Für die Jugend – Tabaluga 1999: Buch Tabaluga – Mein schönstes Weihnachtsbuch 2000: Buch Tabaluga – Die schönsten Gute-Nacht-Geschichten 2000: Buch Tabaluga – Mein schönstes Märchenbuch 2001: Tabaluga-Zeichentrickserie – zweite Staffel mit 26 Folgen (ZDF und KiKA) 2002: Tabaluga und das verschenkte Glück (viertes Konzeptalbum) 2002: Tabaluga viatja buscant el seny, Katalanische Version von Tabaluga oder die Reise zur Vernunft (MC and CD) 2003: Rockmärchen-Tournee Tabaluga und das verschenkte Glück; auf viertem Album basierend 2003: Tabaluga und Leo – Das Weihnachtshörspiel; auf der Tabaluga-Zeichentrickserie basierend (CD) 2003: Buch: Peter Maffay – Tabaluga und das verschenkte Glück (Liederbuch; für Informationen siehe Absatz „Literatur“) 2003/04: Tabaluga-Zeichentrickserie – dritte Staffel mit 26 Folgen (ZDF und KiKA) 2004: Tabaluga und das verschenkte Glück (erste Live-DVD; Mitschnitt von 2003er-Tournee aus Frankfurter Festhalle) 2004: Rockmärchen-Tournee (Fortsetzung) Tabaluga und das verschenkte Glück; auf viertem Album basierend 2005: Fernsehausstrahlung von Tabaluga und Leo; auf der Tabaluga-Zeichentrickserie basierender Film 2006: Tabaluga und Lilli – Live (zweite Live-DVD; Mitschnitt von 1994er-Tournee aus Dortmunder Westfalenhalle) 2007: Frohe Weihnachten mit Tabaluga (Weihnachtsalbum) 2007: 10-jähriges Jubiläum von Tabaluga tivi 2010: Tabaluga und Leo – Weihnachtsspecial, Mitschnitt der 2005er Fernsehausstrahlung (DVD) 2011: Tabaluga tivi wird nach 14 Jahren vorerst eingestellt; als Fortsetzung gibt es neue Projekte mit dem Goldenen Tabaluga. 2011: Tabaluga und die Zeichen der Zeit (fünftes Konzeptalbum) 2012: Rockmärchen-Tournee Tabaluga und die Zeichen der Zeit; auf fünftem Album basierend 2012: Tabaluga und die Zeichen der Zeit (zweite Live-CD, dritte Live-DVD und erste Live-BD; Mitschnitt von 2012er-Tournee aus Frankfurter Festhalle) 2014 (bis heute): Tabaluga und die Zeichen der Zeit – Das 360°-Erlebnis (Fulldome-Show in Planetarien) 2015: Tabaluga – Es lebe die Freundschaft (sechstes Konzeptalbum) 2016: Rockmärchen-Tournee Es lebe die Freundschaft; auf sechstem Album basierend; 64 Konzerte; ca. 390.000 Zuschauer 2017: Tabaluga – Es lebe die Freundschaft! Live (dritte Live-CD, vierte Live-DVD und zweite Live-BD; Mitschnitt von 2016er-Tournee in der Dortmunder Westfalenhalle) 2018: Tabaluga – Der Film: 3D-Animationsfilm (siehe unten Kinofilm; erschien am 6. Dezember 2018) Hörspiel zum Kinofilm [Einzel-CD (Kurzfassung); Doppel-CD (Langfassung; ungekürzt) und Download; erschien am 9. November 2018] Original-Soundtrack und -Score zum Kinofilm (CD und Download; erschien am 16. November 2018):– Original-Soundtrack mit 10 Songs (gesungen von Wincent Weiss, Michael Bully Herbig, Heinz Hoenig, Yvonne Catterfeld und Peter Maffay)– Original-Score mit 13 Instrumentalliedern (eingespielt vom Deutschen Filmorchester Babelsberg) 2022: Tabaluga – Die Welt ist wunderbar! (siebtes Konzeptalbum)
Konzeptalben Bisher erschienen sieben Tabaluga-Konzeptalben von Peter Maffay: Tabaluga oder die Reise zur Vernunft (1983), Tabaluga und das leuchtende Schweigen (1986), Tabaluga & Lilli (1993), Tabaluga und das verschenkte Glück (2002), Tabaluga und die Zeichen der Zeit (2011), Tabaluga – Es lebe die Freundschaft (2015), und Tabaluga – Die Welt ist wünderbar (2022). Außerdem erschien Frohe Weihnachten mit Tabaluga (2007) als Album mit kindgerechten Weihnachtsliedern.
Tabaluga oder die Reise zur Vernunft (1983)
Handlung Als der kleine Drache Tabaluga den morgendlichen Ermahnungen seines Vaters Tyrion nicht zuhört, schickt ihn dieser auf eine Reise, wie es bei den Drachen schon immer Brauch ist. Tabaluga soll die Vernunft suchen, welche nicht leicht zu erkennen ist; dabei möchte er sich auf „die Kraft, die alles bewegt, die Fantasie“ verlassen.
Auf seiner Reise begegnet Tabaluga dem Mond – er macht die Zeit; einer Ameisenkönigin, welche auf unbedingte Arbeit und Ordnung setzt; dem Riesen Grykolos und dem Baum des Lebens. Der Feuersalamander Pyromella stellt fest, dass die beiden zwar nicht zueinander passen; aber wenn sie schon keine Freunde sein können, so wollen sie doch wenigstens keine Feinde sein. Sie zeigt ihm auch die Kaulquappenschule, mit dem Wahlspruch „Werde Frosch, aber sei kein Frosch“. Der Storch Arafron gibt Tabaluga den Tipp, die zweihundertjährige Meeresschildkröte Nessaja zu befragen und bringt ihn zu ihr. Unterwegs beobachtet er eine Gruppe Delphine, die sich einfach ihres Daseins erfreuen. Am Ende seiner Reise erzählt ihm Nessaja, dass sie nie erwachsen sein wollte und tief in sich ein Kind geblieben ist.
Titelliste Einleitung Tyrion Tabaluga Lied des Mondes Arbeit ist das halbe Leben Riesen-Glück Der Baum des Lebens Drache und Salamander Kaulquappenschule Himmelsriesen Die Delphine Nessaja
Tabaluga und das leuchtende Schweigen (1986)
Handlung Der Drache Tabaluga hat seinem Vater Tyrion einen magischen Jadestein aus der Tasche entwendet und wird von ihm beim Spielen mit dem Stein erwischt. Bevor dieser ihm eine Moralpredigt halten kann, fragt Tabaluga ihn, was dieses Ding namens „Liebe“ sei. Tyrion antwortet ihm nicht und Tabaluga wünscht sich mittels des Jadesteins an einen anderen Ort. Am Ende eines Regenbogens trifft Tabaluga auf ein weinendes Mädchen, das Halbkind – die Tochter der Sonne und des Mondes. Sie ist traurig und kann sich selbst nicht lieben, da das „leuchtende Schweigen“ fehle, habe sie nur die Traurigkeit. Der Regenbogen rät Tabaluga, mittels des Jadesteins zu erfahren, wie eine Welt ohne Liebe wäre. Tabaluga folgt diesem Rat und gelangt in eine Maschinenwelt, die von Menschenrobotern bevölkert wird, die sich für perfekt und allwissend halten; mit der Frage nach der „Liebe“ überfordert er die Roboter jedoch.
Tabaluga versucht weiter herauszufinden, was Liebe ist, und reist mit dem Jadestein weiter und gelangt in die Welt der stetig gestaltwandelnden Traumfrau. Als Tabaluga aus seinem Traum erwacht, wird er von Deimon – dem Hass – und seiner Schlangengefährtin Bilingua – dem Neid – überrascht; statt sich ihnen zu stellen verschwindet Tabaluga jedoch in die kristallene Eiswelt, wo er auf die Eisprinzessin trifft. Der Chor der verlorenen Seelen, die für immer im Eis gefangen sind, können Tabaluga warnen, um vor der kaltherzigen Prinzessin zu fliehen. Als Tabaluga die Eiswelt verlassen hat, wird er von dem Tod begrüßt, der ihm berichtet, dass es für Tabaluga Zeit sei, ihn zu begleiten. Es stellt sich jedoch heraus, dass eine Verwechslung vorliegt und er eigentlich Tyrion Drache abholen sollte. Tyrion hatte sich derweil auf den Weg gemacht, seinen Sohn zu suchen. Auf der Suche nach ihm wird er von den von Deimon angestachelten vier Winden, dem Nord-, Ost-, Süd- und Westwind in einen Streit und dann in einen Kampf verwickelt. Tyrion kann die Winde zwar in die Flucht schlagen, wird im Kampf jedoch schwer verletzt und von Deimon mit einem Blitzschlag ins Herz getötet. Er bereut, dass er Tabaluga auf dessen Frage nach der Liebe nicht richtig geantwortet habe und ihm nicht gesagt hatte, dass er ihn liebt. Als Tabaluga vom Tod seines Vaters erfährt, ist er traurig. Der Tod weist ihn auf den Stern hin, zu dem Tyrion geworden ist, und Tabaluga spürt, dass er seinen Vater immer lieben wird.
Als Tabaluga im Morgengrauen des nächsten Tages über das Land fliegt, genießt er das Leben der Natur und trifft wieder auf den Regenbogen und das nun glückliche Halbkind. In einem weißen Licht der zusammenfließenden Farben des Regenbogens erkennt Tabaluga das leuchtende Schweigen. Mit Blick auf all diejenigen, die er bei seiner Reise getroffen hat, versteht er, was die Liebe ist.
Titelliste Ouvertüre Wo komm ich her, wo geh ich hin Halbkind Das leuchtende Schweigen Mensch aus Stahl Traumfrau Ich bin der Haß Sie ist kalt Der fröhliche Geselle Der Weg ist auch das Ziel Die Töne sind verklungen Danke an das Leben Das leuchtende Schweigen
Tabaluga und Lilli (1993)
Handlung