Het Europese kampioenschappen zwemmen in 1993 was de 21ste editie en vond plaats op de langebaan (50) meter van Sheffield. Het door de Europese zwembond LEN georganiseerde toernooi had plaats in het Ponds Forge International Sports Centre en duurde zes dagen: van dinsdag 3 augustus tot en met zondag 8 augustus 1993.
Nederland stelde teleur in de Engelse stad. Uitzondering vormden Marcel Wouda, die een bronzen medaille won op de 400 meter wisselslag en drie Nederlandse records vestigde, en Inge de Bruijn met eveneens een bronzen plak op de 50 meter vrije slag. De veertien leden (twaalf vrouwen, twee mannen) sterke ploeg van KNZB-bondscoach René Dekker was goed voor in totaal elf finaleplaatsen.
Het toernooi leverde één wereld- en één Europees record op: Károly Güttler verbeterde in de ochtendseries de mondiale toptijd op de 100 meter schoolslag, terwijl Franziska van Almsick de continentale besttijd op de 100 meter vrije slag aanscherpte. Krisztina Egerszegi groeide uit tot de ongekroonde koningin van het toernooi, dankzij vier individuele gouden medailles.
Medaillewinnaars (vrouwen) 50 m vrije slag Franziska van Almsick (Duitsland) 25,53 Linda Olofsson (Zweden) 25,67 Inge de Bruijn (Nederland) 25,86 Natalia Mesheryakova (Rusland) 25,87 Angela Postma (Nederland) 26,04 Catherine Plewinski (Frankrijk) 26,14 Martina Moravcová (Slowakije) 26,16 Simone Osygus (Duitsland) 26,39
100 m vrije slag Franziska van Almsick (Duitsland) 54,57 (Europees record) Martina Moravcová (Slowakije) 55,97 Catherine Plewinski (Frankrijk) 56,09 Natalia Mesheryakova (Rusland) 56,18 Luminița Dobrescu (Roemenië) 56,26 Karen Pickering (Groot-Brittannië) 56,44 Gitta Jensen (Denemarken) 56,47 Ellenor Svensson (Zweden) 56,79
200 m vrije slag Franziska van Almsick (Duitsland) 1.57,97 Luminița Dobrescu (Roemenië) 2.00,39 Karen Pickering (Groot-Brittannië) 2.01,15 Malin Nilsson (Zweden) 2.01,25 Mette Jacobsen (Denemarken) 2.01,56 Martina Moravcová (Slowakije) 2.02,02 Olga Kirichenko (Rusland) 2.02,19 Simone Osygus (Duitsland) 2.02,39
400 m vrije slag Dagmar Hase (Duitsland) 4.10,47 Kerstin Kielgass (Duitsland) 4.12,18 Irene Dalby (Noorwegen) 4.12,51 Malin Nilsson (Zweden) 4.12,67 Beatrice Căslaru (Roemenië) 4.13,74
800 m vrije slag Jana Henke (Duitsland) 8.32,47 Irene Dalby (Noorwegen) 8.33,77 Olga Šplíchalová (Tsjechië) 8.36,59
100 m rugslag Krisztina Egerszegi (Hongarije) 1.00,83 Nina Zjivanevskaja (Rusland) 1.01,16 Sandra Völker (Duitsland) 1.01,87
200 m rugslag Krisztina Egerszegi (Hongarije) 2.09,12 Lorenza Vigarani (Italië) 2.11,94 Nina Zjivanevskaja (Rusland) 2.12,14
100 m schoolslag Sylvia Gerasch (Duitsland) 1.10,05 Svetlana Bondarenko (Oekraïne) 1.10,29 Yelena Rudkovskaya (Wit-Rusland) 1.10,52
200 m schoolslag Brigitte Becue (België) 2.31,18 Anna Nikitina (Rusland) 2.32,15 Marie Hardiman (Groot-Brittannië) 2.32,45
100 m vlinderslag Catherine Plewinski (Frankrijk) 1.00,13 Franziska van Almsick (Duitsland) 1.00,94 Bettina Ustrowski (Duitsland) 1.01,06
200 m vlinderslag Krisztina Egerszegi (Hongarije) 2.10,71 Katrin Jäke (Duitsland) 2.13,07 Barbara Franco (Spanje) 2.13,39
200 m wisselslag Daniela Hunger (Duitsland) 2.15,33 Darja Sjmeleva (Rusland) 2.16,90 Silvia Parera (Spanje) 2.17,06
400 m wisselslag Krisztina Egerszegi (Hongarije) 4.39,55 Darja Sjmeleva (Rusland) 4.44,91 Hana Cerna (Tsjechië) 4.46,37
4×100 m vrije slag Duitsland 3.41,69 Franziska van Almsick Kerstin Kielgass Manuela Stellmach Daniela Hunger Zweden 3.45,33 Ellen Svensson Linda Olofsson Louise Jöhncke Malin Nilsson Rusland 3.45,37 Svetlana Lesyukova Natalya Mescherykova Olga Kiritschenko Nina Zjivanevskaja
7. Nederland 3.50,13 Inge de Bruijn 57,28 Angela Postma 57,79 Patricia Stokkers 58,39 Karin Brienesse 56,77
4×200 m vrije slag Duitsland 8.03,12 Kerstin Kielgass Simone Osygus Franziska van Almsick Dagmar Hase Zweden 8.08,82 Louise Jöhncke Magdalena Schultz Therese Lundin Malin Nilsson Groot-Brittannië 8.11,11 Sarah Hardcastle Debbie Armitage Claire Huddart Karen Pickering
6. Nederland 8.15,70 Kirsten Vlieghuis 2.03,90 Kristel Tellegen 2.04,58 Carla Geurts 2.03,40 Karin Brienesse 2.03,92
4×100 m wisselslag Duitsland 4.06,91 Sandra Völker Sylvia Gerasch Bettina Ustrowski Franziska van Almsick Rusland 4.10,09 Nina Zjivanevskaja Olga Prokhorova Svetlana Pozdeyeva Natalya Mesheryakova Groot-Brittannië 4.12,18
8. Nederland 4.16,09 Naomi van der Woerd 1.06,16 Madelon Baans 1.12,22 Inge de Bruijn 1.00,56 Karin Brienesse 57,15
Medaillewinnaars (mannen) 50 m vrije slag Alexander Popov (Rusland) 22,27 Christophe Kalfayan (Frankrijk) 22,39 Raimundas Mazuolis (Litouwen) 22,44
100 m vrije slag Alexander Popov (Rusland) 49,15 Tommy Werner (Zweden) 49,71 Pavel Khnykin (Oekraïne) 49,76
200 m vrije slag Antti Kasvio (Finland) 1.47,11 Jevgeni Sadovy (Rusland) 1.47,25 Anders Holmertz (Zweden) 1.47,69
400 m vrije slag Antti Kasvio (Finland) 3.47,81 Paul Palmer (Groot-Brittannië) 3.48,14 Anders Holmertz (Zweden) 3.48,98
1500 m vrije slag Jörg Hoffmann (Duitsland) 15.13,31 Sebastian Wiese (Duitsland) 15.14,76 Igor Majcen (Slovenië) 15.15,05
100 m rugslag Martín López-Zubero (Spanje) 55,03 Vladimir Selkov (Rusland) 55,58 Martin Harris (Groot-Brittannië) 55,75
200 m rugslag Vladimir Selkov (Rusland) 1.58,09 Martín López-Zubero (Spanje) 1.58,51 Emanuele Marisi (Italië) 1.59,57
100 m schoolslag Károly Güttler (Hongarije) 1.01,04 Nick Gillingham (Groot-Brittannië) 1.02,02 Vitaly Kirrinchuk (Rusland) 1.02,48
200 m schoolslag Nick Gillingham (Groot-Brittannië) 2.12,49 Károly Güttler (Hongarije) 2.13,26 Andrei Korneev (Rusland) 2.14,20
100 m vlinderslag Rafal Szukala (Polen) 53,41 Denis Pankratov (Rusland) 53,43 Milos Milosevic (Kroatië) 53,65
200 m vlinderslag Denis Pankratov (Rusland) 1.56,25 Franck Esposito (Frankrijk) 1.58,66 Chris-Carol Bremer (Duitsland) 2.00,33
200 m wisselslag Jani Sievinen (Finland) 1.59,50 Attila Czene (Hongarije) 2.00,70 Christian Keller (Duitsland) 2.01,18
400 m wisselslag Tamás Darnyi (Hongarije) 4.15,24 Jani Sievinen (Finland) 4.15,51 Marcel Wouda (Nederland) 4.17,90 (Nederlands record)
4×100 m vrije slag Rusland 3.18,80 Vladimir Predkin Vladimir Pysjnenko Jevgeni Sadovy Alexander Popov Zweden 3.19,33 Frederik Letzler Tommy Werner Lars Frölander Anders Holmertz Duitsland 3.20,13 Christian Tröger Jochen Bludau Steffen Zesner Bengt Zikarsky
4×200 m vrije slag Rusland 7.15,84 Dmitri Lepikov Vladimir Pysjnenko Joeri Moechin Jevgeni Sadovy Duitsland 7.18,53 Jörg Hoffmann Christian Tröger Christian Keller Steffen Zesner Frankrijk 7.19,86 Christophe Marchand Yann de Fabrique Lionel Poirot Christophe Bordeau
4×100 m wisselslag Rusland 3.38,90 Vladimir Selkov Vitali Kirinschuk Denis Pankratov Alexander Popov Hongarije 3.40,97 Támas Deutsch Károly Güttler Peter Horvath Béla Szabados Groot-Brittannië 3.41,66 Martin Harris Nick Gillingham Mike Fibbens Mark Foster
Eindstand medailleklassement RANGLANDGOUDZILVERBRONSTOTAAL1.1155212.784193.63094.31045. Groot-Brittannië12696.11247.1001 10019.052710.032511.0112 0112 011214.0101 010116.0022 002218. 0011 0011 0011 0011 TOTALEN31333296
1993 Categorie:Zwemmen in 1993 Categorie:Zwemmen in het Verenigd Koninkrijk Categorie:Sport in Sheffield zwemmen