Erythrodiplax hyalina is een libellensoort uit de familie van de korenbouten (Libellulidae), onderorde Anisoptera (echte libellen). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst voorgesteld door Johann Friedrich Nepomuk Förster in een publicatie uit 1907.
De soort komt voor in Zuid-Brazilië (São Paulo, Rio Grande do Sul, Santa Catarina), Paraguay en Uruguay.
hyalina Categorie:IUCN-status niet bedreigd Categorie:Dier uit het Neotropisch gebied