Dit is een lijst van afleveringen van Dragon Ball Z. Dragon Ball Z is een Japanse animatieserie die voor het eerst werd uitgezonden in 1989 in Japan, op Fuji TV. In 1996 beleefde de serie ook in Amerika zijn primeur, en wel op Cartoon Network. In Nederland werd de reeks sinds 2000 uitgezonden door Cartoon Network, en later op Yorin t/m 2003. Hieronder is een lijst met afleveringen van de serie te vinden. De serie heeft in totaal 291 afleveringen. De Engelstalige versie die in Nederland is uitgezonden is bewerkt, en de eerste 67 afleveringen zijn ingekort tot 53 afleveringen, waardoor de serie 276 afleveringen telt.
Saiyan-saga Nr. Titel Aflevering JP (vertaling) Afleveringtitel 2e EN dub Afleveringtitel 1e EN dub Uitzenddatum JP01Mini-Gohan is een verwende jongen! Ik ben GohanThe New ThreatThe Arrival of Raditz29 april 198902 /01De sterkste krijger ooit is Goku's oudere broerReunionsThe Arrival of Raditz3 mei 198903 /02Oké! Dit is het werelds sterkste duo!Unlikely AllianceThe World's Strongest Team10 mei 198904 /03Piccolo's troef! Gohan, de huilebalkPiccolo's PlanGohan's Hidden Powers17 mei 198905 /04Goku sterft! Nog maar één laatste kansGohan's RageGoku's Unusual Journey24 mei 198906 /04Zelfs Enma is verbaasd — Het gevecht gaat door in het hiernamaalsNo Time Like the PresentGoku's Unusual Journey7 juni 198907 /05Overleven met dinosaurussen! Gohans harde trainingDay 1Gohan's Metamorphosis14 juni 198908 /05Een grootse transformation op een nacht met een volle maan! Het geheim van Gohans krachtGohan Goes Bananas!Gohan's Metamorphosis21 juni 198909 /06Sorry, meneer Robot — De woestijn van verdwijnende tranenThe Strangest RobotGohan Makes a Friend28 juni 198910 /06Niet huilen, Gohan! Zijn eerste gevechtA New FriendGohan Makes a Friend5 juli 198911 /07Saïyens, de sterkste krijgers in het heelal, ontwaak!Terror on ArliaTrouble on Arlia12 juli 198912 /08Dutje op de weg van de slang — Goku Takes a TumbleGlobal TrainingHome For Infinite Losers19 juli 198913 /08Poten af! Enmas geheime vruchtGoz and MezHome For Infinite Losers26 juli 198914 /09Zo verleidelijk! De gastvrijheid van de prinses der slangenPrincess SnakePrincess Snake's Hospitality2 augustus 198915 /10Ontsnappen van Piccolo! Gohan veroorzaakt een stormDueling PiccolosEscape from Piccolo9 augustus 198916 /10Ren, Gohan! Verlangen naar het Paozu-gebergte waar Chichi wachtPlight of the ChildrenEscape from Piccolo16 augustus 198917 /11Stad zonder morgen! Het lange pad naar overwinningPendulum Room PerilShowdown in the Past30 augustus 198918 /12Laatste stop op de weg van de slang! Ben jij Koning Kaio?The End of Snake WayThe End of Snake Way6 september 198919 /13De strijd met zwaartekracht! Vang BubblesDefying GravityA Fight Against Gravity... Catch Bubbles13 september 198920 /14De terugkeer van de legende van de Saïyens! Goku's rootsGoku's AncestorsThe Legend of the Saiyans20 september 198921 /15Kom tevoorschijn, Shenlong! De Saïyens arriveren eindelijk op AardeCounting DownA Black Day for Planet Earth27 september 198922 /16Ongelofelijk! Saibai-men, geboren uit de bodemThe Darkest DayThe Battle Begins... Goku Where Are You?11 oktober 198923 /17Yamcha sterft! De terreur van de Saibai-menSaibamen Attack!The Saibamen Strike18 oktober 198924 /18Vaarwel Ten-san! Chaozu's zelfmoordtaktiekThe Power of NappaNappa... The Invincible?25 oktober 198925 /18Ten Shin Han roept uit!! Dit is mijn laatste KikohoSacrificeNappa... The Invincible?1 november 198926 /19Een intense vertraging van drie uur! Kinto-un in kogelvluchtNappa's RampageTien Goes All Out!!8 november 198927 /20Leave it to Me! Gohan's Great Burst of AngerNimbus SpeedTime's Up!22 november 198928 /21Ferocity of the Saiyans! Kami-sama and Piccolo Both DieGoku's ArrivalThe Return of Goku29 november 198929 /22Father is Awesome! Kaio-ken, the Ultimate Finishing TechniqueLesson Number OneGoku Strikes Back6 december 198930 /23A Hot, Unbounded Battle! Goku vs. VegetaGoku vs. VegetaGoku vs. Vegeta... A Saiyan Duel!13 december 198931 /23Nu, Goku! Een laatste techniek met alles op het spelSaiyan Sized SecretGoku vs. Vegeta... A Saiyan Duel!20 december 198932 /24Battle Power Times Ten!! Vegeta's Great MetamorphosisSpirit Bomb Away!Vegeta... Saiyan Style!17 januari 199033 /25Niet sterven, vader!! Dit is de diepte van Gohans krachtHero in the ShadowsStop Vegeta Now!24 januari 199034 /25Schiet, Krilin! De Genki Dama, vol met hoopKrillin's OffensiveStop Vegeta Now!31 januari 199035 /26Veroorzaak een mirakel! Son Gohan, de Super SaïyenMercyThe Battle Ends7 februari 1990
Namek-saga Nr. Titel Aflevering JP (Engelse vertaling) Afleveringtitel 2e EN dub Afleveringtitel 1e EN dub Uitzenddatum JP36 /27We're Off Into Space! The Star of Hope is Piccolo's HomelandPicking Up the PiecesA New Goal... Namek14 februari 199037 /27Mysterious Yunzabit! The Search for Kami-sama's SpaceshipPlans for DepartureA New Goal... Namek21 februari 199038 /28Blast-off for Planet Namek! The Terror Awaiting Gohan & CoNursing WoundsJourney to Namek28 februari 199039 /28Friends or Foes? Children of the Mysterious Giant SpaceshipFriends or Foes?Journey to Namek7 maart 199040/ 29Honest to Goodness? There Lies Namek, Planet of HopeHeld CaptiveFriends or Foes?14 maart 199041 /29Kind-hearted Aliens — There's the 5-Star-Ball AlreadyLook Out BelowFriends or Foes?21 maart 199042 /30Planet Freeza No. 79 — Vegeta Recovers!!The Search ContinuesHunt for a Dragon Ball4 april 199043 /31The Dragon Balls are All Found! Piccolo-san Will Also Come Back to LifeA Friendly SurpriseWho's Who?!11 april 199044 /32A Tough New Enemy! Freeza, Emperor of the UniverseBrood of EvilTouchdown on Namek18 april 199045 /33Vegeta's Ambition! I am the Greatest Warrior in the Universe!!Frieza Strikes!Face-off on Namek25 april 199046 /34Goku's Power Unleashed!! Six Days to the Far End of the GalaxyDefying OrdersThe Ruthless Frieza2 mei 199047 /35Surprise Attack!! The Elder's Target was the ScoutersNamek's DefenceThe Nameks versus Frieza9 mei 199048 /36Gohan in Peril! A Pursuing Dodoria Summons DeathThe HuntedEscape from Dodoria16 mei 199049 /37Dodoria Dies by Explosion! Vegeta's Fearsome ShockwaveThe Prince Fights BackSecrets Revealed23 mei 199050 /38Escape From a Burning Planet!! A Life-or-Death Kamehame-HaUnexpected ProblemA Collision Course30 mei 199051 /39Courage Times One Hundred! The Warriors Gathered Under KaioVegeta Has a BallStay Away from Frieza6 juni 199052 /39Listen to Me, Goku! Hands Off FreezaThe Past and FutureStay Away from Frieza20 juni 199053 /40Nothing but Goosebumps! The Handsome Warrior Zarbon's Devilish TransformationZarbon's SurpriseZarbon Transformed27 juni 199054 /41Defend the Star of Hope!! Kuririn's Astonishing Power-UpGuru's GiftThe Eldest Namek4 juli 199055 /42Back from the Brink of Death — The Miracle Man, VegetaPiccolo vs. EveryoneGet Vegeta18 juli 199056 /43An Enormous Battle Power!! Freeza's Scheme is ShatteredZarbon's MissionVegeta Revived1 augustus 199057 /44I'm Back to My Old Self Again!! Goku Under 100-Times Super-GravityGohan, the HuntedA Heavy Burden8 augustus 199058 /45Freeza's Secret Weapon! The Devilish Ginyu Special CorpsUnknown EnemiesImmortality Denied22 augustus 199059 /46Watch Out, Bulma!! Si Xing Qui Falls into Freeza's ClutchesDestination: GuruBig Trouble for Bulma29 augustus 199060 /47Charge!! The Kaio-ken and Kamehame-Ha of an Indomitable SpiritBulma's Big DayScramble for the Dragon Balls5 september 199061 /48The Great Battle Approaches! The Ginyu Special Corps Now Takes the Stage!!Hidden PowerArrival of the Ginyu Force12 september 199062 /49Goku on Final Approach! Smash Through Freeza's DragnetNew Ally, New ProblemElite Fighters of the Universe... The Ginyu Force19 september 199063 /50Super-Magic or Just a Trick!? Mr. Ghurd is Angry!Guldo's Mind BindsTime Tricks and Body Binds26 september 199064 /51The Savage ReaCoom!! He's Bad, He's Strong, He's OutrageousRecoome UnleashedNo Refuge From Recoome24 oktober 199065 /52Don't Die, Gohan! Goku Finally Touches Down on the BattlefieldLet the Battle BeginEnter Goku31 oktober 199066 /53Uncommon Strength!! Son Goku, the Legendary Super SaiyanGoku's New PowerGoku... Super Saiyan?7 november 199067 /53Lightning Balls of Red and Blue! Jheese and Butta Attack GokuA Legend RevealedGoku... Super Saiyan?14 november 199068 /54At Last, a Direct Confrontation!! Captain Ginyu Takes the FieldGinyu AssaultGinyu Assault21 november 199069 /55Incredible Force!! Did You See Goku's Full Power?Incredible ForceIncredible Force28 november 199070 /56What of the Battle's Outcome!? Freeza's Evil Hand Closes Around the Grand ElderFrieza ApproachesFrieza Approaches5 december 199071 /57Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu is GokuGoku is Ginyu and Ginyu is GokuGoku is Ginyu and Ginyu is Goku19 december 199072 /58Come Forth, Super Shen Long!! Grant Me My WishCalling the Eternal DragonCalling the Eternal Dragon19 december 199073 /59That Ain't Me! Gohan, Don't Lose Your Nerve, Hit Your Father!!Gohan, Defeat Your Dad!!Gohan, Defeat Your Dad!!16 januari 199174 /60Whoops!! Ginyu Has Turned Into a FrogCaptain Ginyu... The FrogCaptain Ginyu... The Frog23 januari 1991
Frieza-saga