|} De spoorlijn Achern - Ottenhöfen ook wel Achertalbahn genoemd is een Duitse spoorlijn met nummer 9426 en onder beheer van Südwestdeutsche Verkehrs AG.
Geschiedenis thumb|left|SWEG werkplaats te Ottenhöfen. In de 1889 werden plannen ontwikkeld voor de aanleg van een smalspoorlijn tussen Achern en Ottenhöfen im Schwarzwald. Deze plannen werden niet uitgevoerd maar in 1894 werd een spoorwegcommissie samengesteld voor de aanleg van een normaalspoorlijn. Medio 1895 startten de werken.
Het traject werd op 1 september 1898 geopend.
Op 1 april 1917 werd de bedrijfsvoering overgenomen door de Deutschen Eisenbahn-Betriebsgesellschaft (DEBG). Na de ontbinding van de DEBG werd de bedrijfsvoering door de Südwestdeutsche Verkehrs AG (SWEG) voortgezet.
Treindiensten Het personenvervoer wordt door de SWEG uitgevoerd met treinstellen van het type NE 81. In de werkplaats te Ottenhöfen worden de Ortenau-S-Bahn treinstellen van het type Stadler Regio-Shuttle RS1 onderhouden.
Aansluitingen In de volgende plaatsen was of is er een aansluiting van de volgende spoorwegmaatschappijen:
Achern Rheintalbahn spoorlijn tussen Mannheim Hauptbahnhof en Basel Badischer Bahnhof Albtal-Verkehrs-Gesellschaft diverse trajecten rond Karlsruhe
Literatuur Eisenbahnatlas Deutschland. Schweers + Wall, Aachen 2005, .
Zie ook Lijst van Duitse spoorwegondernemingen
Externe links Achertäler Eisenbahnverein e. V. Eine Beschreibung der Achertalbahn-Fahrstrecke
Achern - Ottenhöfen