Hinzert-Pölert is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Trier-Saarburg. De gemeente werd op 7 juni 1969 gevormd door de samenvoeging van Hinzert (destijds 187 inwoners) und Pölert (destijds 186 inwoners). Hinzert-Pölert telt inwoners.
In de gemeente bevindt zich het voormalige Nazi-concentratiekamp Hinzert.
Bestuur Hinzert-Pölert is een Ortsgemeinde en maakt deel uit van de Verbandsgemeinde Hermeskeil.
thumb|links|350px|Hinzert gezien vanuit Pölert