Hottelstedt is een plaats en voormalige gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen, en maakt deel uit van de landgemeente Am Ettersberg in het district Weimarer Land.
Tussen 1 december 2007 en 1 januari 2019 maakte het deel uit van de gemeente Berlstedt. Hottelstedt is een Ortsteil van Am Ettersberg en van de daarbinnen gelegen Ortschaft Berlstedt.
Hottelstedt ligt slechts 2 kilometer ten noordwesten van het voormalige concentratiekamp Buchenwald.
Zie voor meer informatie: Am Ettersberg.
Categorie:Am Ettersberg Categorie:Plaats in Thüringen Categorie:Voormalige gemeente in Thüringen